Ejemplos de uso de Se generan automáticamente en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las unidades se generan automáticamente.
Eenheden paaien automatisch.El contenido de video tampoco hace mucho para atraer visitantes en este momento a menos queincluyas subtítulos(no se generan automáticamente).
Video-inhoud doet ook niet veel om bezoekers aan te trekken,tenzij je bijschriften bijvoegt(niet automatisch gegenereerd).Las reglas que se generan automáticamente para servicios o aplicaciones desconocidos.
Black Eye Camera- Su cara y disparar la cámara, las imágenes se generan automáticamente con una línea de ojo negro.
Black Eye Camera- Je gezicht en shoot camera, worden de beelden automatisch gegenereerd met een blauw oog lijn.Los archivos SVG se generan automáticamente cuando se publica el sitio.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
la información generadagenera la cookie
generado por el usuario
para generar ingresos
datos generadospara generar electricidad
el contenido generadogenera ingresos
generar tráfico web
electricidad generada
Más
Finalmente, cuando sus clientes llegan a su tienda, los impuestos se generan automáticamente para todo el inventario.
Ten slotte, wanneer uw klanten naar uw winkel komen, worden de belastingen automatisch gegenereerd voor alle voorraad.Estos anuncios se generan automáticamente-- como en este caso, en el Washington Post-- a partir del contenido del sitio.
Deze reclames worden automatisch gegenereerd-- zoals hier in de Washington Post-- vanuit de inhoud van de site.Una de las alegrías de Shopify es que una vez que crea páginas en su sitio web, se generan automáticamente en un mapa del sitio XML.
Een van de geneugten van Shopify is dat zodra u pagina's op uw website maakt, deze automatisch worden gegenereerd in een XML-sitemap.Sus datos de contacto se generan automáticamente a partir de su cuenta de cliente y se muestran también en la lista terminada.
Uw contactgegevens worden automatisch gegenereerd uit uw klantaccount en ook weergegeven in de uiteindelijke lijst.Una de las alegrías de Shopify es que una vez quecrea páginas en su sitio web, se generan automáticamente en un mapa del sitio XML.
Een van de geneugten van Shopify is dat alsje eenmaal pagina's op je website hebt gemaakt, deze automatisch worden gegenereerd in een XML-sitemap.Los recursos se generan automáticamente al añadir la extensión de un formato de imagen compatible a un nombre de capa o grupo de capas.
Er worden automatisch middelen gegenereerd wanneer u een ondersteunde extensie voor een afbeeldingsindeling toevoegt aan de naam van een laag of laaggroep.Realice un seguimiento del rendimiento de sus camiones y conductores en tiempo real y visualice las clasificaciones de ahorro de combustible que se generan automáticamente.
Volg de prestaties van uw trucks en chauffeurs in real-time, bekijk automatisch gegenereerde scores in zuinig rijden.Algunos enlaces que aparecen en el sitio web se generan automáticamente, y pueden ser ofensivos o inapropiados para algunas personas.
Sommige links op de website worden automatisch gegenereerd en kunnen voor sommige mensen aanstootgevend of ongepast zijn.Mantenga un seguimiento de la rentabilidad de sus camiones y conductores en tiempo real, consulte las calificaciones de ahorro de combustible que se generan automáticamente.
Volg de prestaties van uw trucks en chauffeurs in real-time, bekijk automatisch gegenereerde scores in zuinig rijden.Los datos de RAW combinados(con el formato ARQ) se generan automáticamente en el PC o el equipo Mac, y puede buscarlos mediante Viewer.
Gecombineerde RAW-gegevens(ARQ-indeling) worden automatisch gegenereerd op uw pc/Mac en u kunt er doorheen bladeren met Viewer.Com se generan automáticamente a partir de la información que introduces en la extranet, como las instalaciones, los datos de las habitaciones o la ubicación.
Com-pagina worden automatisch gegenereerd op basis van de informatie die u verstrekt in het extranet, zoals uw faciliteiten, kamergegevens en locatie.Las licencias de Creative Commons son personalizables según sus preferencias y se generan automáticamente a través del uso del formulario en línea.
U kunt Creative Commons-licenties aan uw voorkeuren aanpassen. Deze licenties worden automatisch gegenereerd zodra u een online formulier invult.Estas anotaciones se generan automáticamente y nos ayudan a resolver errores, mejorar el rendimiento y mantener la seguridad de nuestros Sitios web.
Deze items worden automatisch gegenereerd en helpen ons om fouten op te lossen, de prestaties te verbeteren en de beveiliging van onze websites te handhaven.Los investigadores dijeron que las estafas en sitios de citas y aplicaciones eran difíciles de abordar porque generalmente no son campañas grandes yno se generan automáticamente.
De onderzoekers zeiden dat oplichting op datingsites en apps moeilijk was om aan te pakken omdat ze meestal geen grote campagnes waren enniet automatisch werden gegenereerd.Los resultados muestran"Clasificado actualmente" y se generan automáticamente en función de los puntos que un miembro ganó más recientemente en un concurso de WPJA.
De resultaten tonen"Momenteel gerangschikt" en worden automatisch gegenereerd op basis van de punten die een lid het meest recent heeft gewonnen in een WPJA-wedstrijd.Las tasas de impuestos sobre las ventas se generan automáticamente, mientras que usted puede presentar rápidamente las declaraciones de impuestos sobre las ventas para asegurarse de que cumple con la ley.
BTW-tarieven worden automatisch gegenereerd, terwijl u snel BTW-aangiften kunt indienen om ervoor te zorgen dat u de wet naleeft.Los tipos de gráficas yopciones de visualización que se usan para los resultados instantáneos se generan automáticamente en base al tipo de gráfica y las opciones de visualización establecidas en la sección Analizar resultados de la encuesta, después de activar la opción Resultados instantáneos.
De diagramtypen en weergaveopties van de realtime resultaten worden automatisch gegenereerd op basis van het diagramtype en de weergaveopties die zijn ingesteld in de sectie Resultaten analyseren van uw enquête toen u de realtime resultaten hebt ingeschakeld.Las estadísticas generales se generan automáticamente utilizando la información original recibida y no contienen ningún dato personal ni ninguna otra información confidencial.
Algemene statistieken worden automatisch gegenereerd met oorspronkelijk ontvangen informatie en bevatten geen persoonlijke gegevens of andere vertrouwelijke informatie.Confirmación de reservas: Las confirmaciones de reserva se generan automáticamente en la pantalla cuando el usuario acepta la reserva y también se envían por correo electrónico después de la reserva.
RESERVERINGSBEVESTIGINGEN Boekingsbevestigingen worden automatisch gegenereerd op het scherm wanneer de gebruikers de reservering accepteren en NOTA: Los archivos MODD se generan automáticamente al importar películas AVCHD, MPEG2 y mp4 con la versión más reciente de PlayMemories Home, pero están ocultos.
OPMERKING: MODD-bestanden worden automatisch gegenereerd bij het importeren van AVCHD-, MPEG2- en MP4-films met de nieuwste versie van PlayMemories Home, maar dat zijn verborgen bestanden.Los datos estadísticos generales se generan automáticamente a base de la información inicialmente recibida y no contienen datos de carácter personal y cualquier otra información confidencial.
Algemene statistieken worden automatisch gegenereerd met oorspronkelijk ontvangen informatie en bevatten geen persoonlijke gegevens of andere vertrouwelijke informatie.Los informes sobre los trabajos se generan automáticamente y los registros exactos de las horas de presencia y mantenimiento se obtienen mediante la lectura de códigos de barras.
De werkrapporten worden automatisch aangemaakt en de exacte registraties van de aanwezigheids- en onderhoudstijden Las advertencias emergentes se generan automáticamente y solo es posible desactivarlas asignando una licencia TeamViewer apropiada a su dispositivo o a su cuenta TeamViewer.
De pop-upwaarschuwingen worden automatisch gegenereerd en kunnen alleen Las advertencias emergentes se generan automáticamente y solo es posible desactivarlas asignando una licencia TeamViewer apropiada a su dispositivo o a su cuenta TeamViewer.
De pop-up waarschuwingen worden automatisch gegenereerd en ze kunnen alleen 
