Que es SE PROCESAN AUTOMÁTICAMENTE en Holandés

• worden automatisch verwerkt

Ejemplos de uso de Se procesan automáticamente en Español y sus traducciones al Holandés

Vuestros documentos se procesan automáticamente.
Uw documenten worden automatisch verwerkt.

Las respuestas de otros usuarios se almacenan en la carpeta de destino pero no se procesan automáticamente.
Antwoorden van andere personen worden opgeslagen in de doelmap, maar worden niet automatisch verwerkt.

Todos los depósitos se procesan automáticamente al instante 24/7.
Alle stortingen worden automatisch 24/7 verwerkt.

Las respuestas de recopilación de datos no se procesan automáticamente.
De antwoorden voor het verzamelen van gegevens worden niet automatisch verwerkt.

Sus ingresos de Mollie se procesan automáticamente en su contabilidad. Visitar socio.
Je Mollie omzet automatisch verwerkt in je boekhouding. Bezoek partner.

En pocas palabras, significa que todos los pagos se procesan automáticamente.
Simpel gezegd betekent dit dat alle betalingen automatisch worden verwerkt.

Algunos datos se procesan automáticamente si visita nuestros Sitios o usa nuestros Productos.
Sommige gegevens worden automatisch verwerkt als u onze Sites bezoekt of onze Producten gebruikt.

Los controles de los prerrequisitos para las clases avanzadas se procesan automáticamente.
Controles op voorwaarden voor geavanceerde lessen worden automatisch verwerkt.

Las solicitudes se procesan automáticamente, por lo que su cuenta será aprobada al instante.
Alle inschrijvingen worden automatisch verwerkt, dus je account zal direct worden goedgekeurd.

La segunda respuesta y las subsiguientes se almacenan en la carpeta de destino pero no se procesan automáticamente.
De tweede en volgende antwoorden worden opgeslagen in de doelmap, maar worden niet automatisch verwerkt.

Con su pedido, los gastos de envío se procesan automáticamente en el resumen del pedido.
Bij uw bestelling worden de verzendkosten automatisch verwerkt in het besteloverzicht.

Si selecciona esta opción, los destinatarios pueden responder al mensaje varias veces y las respuestas se procesan automáticamente.
Als u deze optie selecteert, kan elke geadresseerde het bericht meerdere keren beantwoorden en wordt elk antwoord automatisch verwerkt.

Las reseñas se procesan automáticamente para detectar contenido inadecuado, como reseñas falsas y spam.
Reviews worden automatisch verwerkt om ongepaste content op te sporen(zoals valse reviews en spam).

Las solicitudes de exclusión utilizando el enlace de exclusión en nuestros correos electrónicos se procesan automáticamente y entran en vigencia inmediatamente.
Afmeldingsverzoeken met de opt-outlink in onze e-mails worden automatisch verwerkt en worden onmiddellijk van kracht.

NOTA: el pago total se procesan automáticamente 7 días de antelación, por lo detalles de la tarjeta debe mantenerse al día.
LET OP: volledige betaling zal worden automatisch verwerkt 7 dagen voor aankomst, dus card gegevens moeten up-to-date worden gehouden.

Las solicitudes que se realicen utilizando el enlace de exclusión en nuestros correos electrónicos se procesan automáticamente y entran en vigencia de inmediato.
Afmeldingsverzoeken met de opt-outlink in onze e-mails worden automatisch verwerkt en worden onmiddellijk van kracht.

(iii) Los datos de tráfico se procesan automáticamente para análisis estadísticos, ya que, de lo contrario, dichos análisis requerirían un gran esfuerzo.
(iii) De verkeersgegevens worden automatisch verwerkt ten behoeve van statistische analyse, omdat de analyse anders niet zonder onredelijke inspanning kan worden uitgevoerd.

Respuestas recibidas después de esta fecha y hora se almacenarán en la carpeta de destino en Outlook, pero no se procesan automáticamente.
Antwoorden die na deze datum en tijd worden ontvangen, worden opgeslagen in de doelmap, maar worden niet automatisch verwerkt.

La caja de succión, el moldeado y el lacre se procesan automáticamente a la una van, sin la operación manual, ahorro en costes.
En zuigingsdoos die, die automatisch verwerkt bij één gaan vormen de verzegelen worden, zonder handverrichting, kostenbesparingen.

Las respuestas que se reciben después de alcanza el valor especificado se almacenarán en la carpeta de destino, pero no se procesan automáticamente.
Antwoorden die zijn ontvangen nadat de opgegeven waarde is bereikt zijn opgeslagen in de doelmap, maar worden niet automatisch verwerkt.

Todos sus pedidos se procesan automáticamente y a continuación se registran de forma automatizada en su sistema ERP, ya se trate de correo electrónico, fax manuscrito o archivo en formato PDF, Excel o Word.
Alle bestellingen worden automatisch verwerkt en aansluitend automatisch ingeboekt in uw ERP-systeem- ongeacht of het een e-mail, handgeschreven fax, PDF-, Word- of Excel-bestand betreft.

Con la opción No ejecución Mesa de Dinero, la manipulación de precios se elimina, ya que las órdenes son invisibles a los proveedores de liquidez y se procesan automáticamente.
Met de No Dealing Desk uitvoering optie, koersmanipulatie wordt geëlimineerd, omdat de orders zijn onzichtbaar voor het liquidity providers en worden automatisch verwerkt.

Los enlaces que se compartan en Twitter, incluidos los que se comparten en Mensajes Directos, se procesan automáticamente y se acortan a un enlace WEB Obtén información sobre cómo acortar enlaces.
Links die worden gedeeld op Twitter, met inbegrip van links die worden gedeeld in privéberichten, worden automatisch verwerkt en ingekort tot WEB Ontdek hoe links worden ingekort.

El Reconocimiento óptico de caracteres(OCR) de Klippa escanea y reconoce información útil sobre recibos y facturas, lo que significa que los datos, como la cantidad total y el IVA, se procesan automáticamente.
De Optical Character Recognition(OCR) van Klippa scant en herkent nuttige informatie op kassabonnen en facturen, waardoor gegevens zoals het totaalbedrag en de BTW automatisch worden verwerkt.

Si sus datos se procesan automáticamente en función de su consentimiento o la ejecución de un contrato con usted a obtener una copia de los datos personales que nos proporcionó, en un formato de uso común, para transmitirlos a otro controlador de datos.
Als uw gegevens automatisch worden verwerkt op basis van uw toestemming of de uitvoering van een contract met u, en om een kopie van de persoonlijke gegevens die u ons hebt verstrekt, in een algemeen gebruikt formaat, te verkrijgen, om deze naar een andere gegevensbeheerder te verzenden.

Gracias a documents to EDI, todos los pedidos- ya se trate de correo electrónico, fax manuscrito o archivos en formato PDF, Excel o Word- se procesan automáticamente y después se registran de forma automatizada en su ERP.
Dankzij documents to EDI worden alle bestellingen- ongeacht of het een e-mail, fax, PDF-, Word- of Excel-bestand betreft- automatisch verwerkt en aansluitend automatisch in uw ERP-systeem ingeboekt.

Los reembolsos se procesarán automáticamente en la misma tarjeta de crédito empleada para la compra del billete.
Terugbetalingen worden automatisch verwerkt via de creditcard die voor de aanschaf van het ticket is gebruikt.

Si desea que se procesen automáticamente todas las respuestas, especifique un valor alto, como 5000, en el cuadro de texto.
Als u wilt dat alle antwoorden automatisch worden verwerkt, voert u een hoge waarde in, zoals 5000, in het tekstvak.

La configuración está seleccionada para procesar las respuestas manualmente o impedir que determinadas respuestas se procesen automáticamente.
Er zijn instellingen geselecteerd voor het handmatig verwerken van de antwoorden of om de automatische verwerking van bepaalde antwoorden te voorkomen.

Seleccione esta casilla si desea que solo se procese automáticamente la primera respuesta de cada destinatario.
Schakel dit selectie vakje in als u wilt dat alleen het eerste antwoord van elke geadresseerde automatisch wordt verwerkt.