Que es SEPAS ALGO en Holandés

• je iets weet
• je iets hoort

Ejemplos de uso de Sepas algo en Español y sus traducciones al Holandés

Quiero que sepas algo.
Ik wil dat je iets weet.

Mamá,¿nos… nos llamarás tan pronto como sepas algo?
Mam, bel… bel je ons zodra je iets hoort?

Quiero que sepas algo, ok?
Ik wil dat je iets weet, ok?

Así que llámeme en cuanto sepas algo.
Dus bel me als je iets hoort.

Quiero que sepas algo, Brenda.
Ik wil dat je iets weet, Brenda.

Bien, llámame cuando sepas algo.
Goed dan. Bel me als je iets hoort.

En cuanto sepas algo, llámame.
Zodra je iets hoort, bel je me.

Llámame en cuanto sepas algo.
Bel me als je iets hoort.

Quizá sepas algo que no sabes que sabes..
Misschien… misschien heb je iets weet je gewoon niet weet dat je weet..

Llámame cuando sepas algo.
Bel me als je iets weet.

No, a no ser que sepas algo que ellos no.
Tenzij je iets weet dat zij niet weten.

Llámame a mi casa en cuanto sepas algo.
Bel me thuis zodra je iets hoort.

Pero quiero que sepas algo, Nathan.
Maar ik wil dat je iets weet, Nathan.

¿Entonces me llamarás tan pronto sepas algo?
Bel je me zodra je iets hoort?

Llama cuando sepas algo.
Bel ons zodra je iets weet.

Los chupatintas del centro, la burocracia pasarán meses antes de que sepas algo.
Met al die bureaucratie duurt het maanden voordat je iets hoort.

Llámame en cuanto sepas algo. Lo que sea.
Bel me zodra je iets hoort… wat dan ook.

Sólo prométeme que llamarás, en cuanto sepas algo.
Beloof me dat je belt zodra je iets hoort.

Llámame cuando sepas algo.
Bel me zodra je iets weet.

Que estás siguiendo todas las pistas y que le llamarás cuando sepas algo.
Dat je elk spoor volgt en je hem zal bellen als je iets weet.

Pero quiero que sepas algo.
Maar ik wil dat je iets weet.

Greg, llámame tan pronto como sepas algo.
Greg, bel me zodra je iets hoort.

Abby, quiero que sepas algo.
Abby, ik wil dat je iets weet.

Lo siento, pero quiero que sepas algo.
Sorry, maar ik wil dat je iets weet.

Dile que me llame tan pronto sepas algo de él,¿sí?
Laat hem mij bellen zodra je iets van hem hoort, oké?

Gaius antes de irme quiero que sepas algo.
Gaius… Voordat ik ga, wil ik dat je iets weet.

Tom, necesito que sepas algo.
Tom, ik wil dat je iets weet.

Mary, necesito que sepas algo.
Mary, ik wil dat je iets weet.

Escucha, quiero que sepas algo.
Luister, ik wil dat je iets weet.

Llámame tan pronto sepas algo, ok?
Bel me zo gauw je iets hoort, oké?

Cómo usar "sepas algo" en una oración en Español

Ojalá sepas algo pronto, estamos todas en ascuas.

Pues cuando sepas algo aquí me tienes amigo.

V, en cuanto sepas algo del AE, postea.

Tal vez tú sepas algo de eso, también.

espero que ahora sepas algo por lo menos.

Ya nos informarás cuando sepas algo al respeto.

Creo que es necesario que sepas algo importante.

Me ofende que no sepas algo tan obvio.

, para que sepas algo de nuestro país".

" "Yo necesito que sepas algo de mi.?

Cómo usar "je iets hoort, je iets weet" en una oración en Holandés

Zodra je iets hoort over iemand ook.

Als je iets weet laat het me horen.

Wanneer je iets hoort geef je een reactie.

Als je iets hoort van een goede vriendin is het moeilijker.

Ik ben benieuwd of je iets weet voor me.

Als je iets hoort waar je nog nooit van hebt gehoord?

Vaak oordeel je als je iets hoort over iemand.

als je iets weet dit is me email adres.

Dat vereist dat je iets weet van zulke bronnen.

en als je iets weet stuur dan een bpje.