Ejemplos de uso de Sharepoint workspace en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para obtener un rendimiento óptimo, mantenga SharePoint Workspace en ejecución.
Voor optimale prestaties houdt u SharePoint Workspace ingeschakeld.SharePoint Workspace no puede sincronizar archivos de más de 1 GB.
U kunt in SharePoint Workspace geen bestanden synchroniseren die groter zijn dan 1 GB.Los usuarios pueden ver la información ylas acciones disponibles en los contactos de SharePoint Workspace 2010.
Gebruikers kunnen beschikbare gegevens en acties voor SharePoint Workspace 2010-contactpersonen bekijken.Además, SharePoint Workspace muestra una advertencia en las siguientes circunstancias:.
Daarnaast wordt er in de volgende situaties een waarschuwing weergegeven door SharePoint Workspace:.La mayoría de los tipos de columnas,metadatos y tipos de contenido también son compatibles con SharePoint Workspace 2010.
De meeste typen kolommen,metagegevens en inhoudstypen worden ook ondersteund in SharePoint Workspace 2010.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Uso con adverbios
Uso con verbos
SharePoint Workspace asigna una única"huella digital" a la identidad de cada contacto.
SharePoint-werkruimte een unieke"digitale vingerafdruk" aan elke contactpersoon identiteit wordt toegewezen.Se puede crear una carpeta compartida directamente en el Explorador de Windows oen la barra de inicio de SharePoint Workspace.
U kunt een gedeelde map maken rechtstreeks in Windows Verkenner ofin de startbalk van SharePoint Workspace.SharePoint Workspace no permite compartir los siguientes tipos de carpetas en una carpeta compartida:.
In SharePoint Workspace is het niet mogelijk de volgende typen mappen te delen La barra de inicio se abre al iniciar SharePoint Workspace, por primera vez, a menos que cambie las Opciones de inicio.
De startbalk wordt geopend wanneer u voor het eerst SharePoint Workspace start, tenzij u de Opties voor opstartenwijzigt.SharePoint Workspace asigna una"huella digital" única a cada identidad que se crea en una cuenta.
In SharePoint Workspace wordt een'digitale vingerafdruk' toegewezen aan elke identiteit die u maakt En la cinta de opciones de SharePoint, en el grupo Conectar y exportar,haga clic en Sincronizar con SharePoint Workspace.
Klik in het lint van Ejecuta SharePoint Workspace en modo seguro puede proporcionar la oportunidad de solucionar problemas de la cuenta.
Het uitvoeren van SharePoint Workspace in de veilige modus kan de mogelijkheid bieden om accountproblemen op te lossen.Todos los miembros del área de trabajodeben usar la versión más reciente SharePoint Workspace para garantizar un rendimiento óptimo.
Voor optimale prestatiesmoeten alle leden SharePoint Workspace prohíbe la comunicación con cualquier contacto que no cumpla con los requisitos de comprobación.
In SharePoint Workspace wordt de communicatie verboden met elke contactpersoon die voldoet aan de verificatievereisten.Para usar la búsqueda desde la cinta de opciones de SharePoint Workspace, debe tener al menos Windows Search 4.0 instalado en el sistema.
Als u de zoekfunctie vanaf het lint van SharePoint Workspace wilt gebruiken, moet ten minste Windows Search 4.0 op uw systeem zijn geïnstalleerd.SharePoint Workspace 2010 puede ayudar a ahorrar tiempo y a administrar los esfuerzos de colaboración de manera mucho más eficaz.
Met SharePoint Workspace 2010, kunt u tijd besparen-help en help uw inspanningen samenwerking veel beter te beheren.Éste es el tipo de área de trabajo original desarrollado para Microsoft Office Groove antes de queel nombre del producto fuera SharePoint Workspace.
Dit is het oorspronkelijke type werkruimte dat werd ontwikkeld voor Microsoft Office Groove,voordat de productnaam werd gewijzigd in SharePoint Workspace.Microsoft SharePoint Workspace 2010 presenta un nuevo tipo de área de trabajo denominada"Área de trabajo de SharePoint".
In Microsoft SharePoint Workspace 2010 wordt een nieuw type werkruimte geïntroduceerd met de naam'SharePoint-werkruimte'.Tenga en cuenta queel mensaje de texto estándar incluye las instrucciones para descargar SharePoint Workspace, en el caso de que un destinatario aún no tenga una cuenta.
De standaardberichttekst bevat instructies voor het downloaden van SharePoint Workspace, voor het geval een geadresseerde nog geen account heeft.SharePoint Workspace ofrece tres tipos de área de trabajo: áreas de trabajo de SharePoint, áreas de trabajo de Groove y carpetas compartidas.
In SharePoint Workspace kunt u kiezen uit drie soorten werkruimten: SharePoint-werkruimten, Groove-werkruimten en gedeelde mappen.Puede crear áreas de trabajo de SharePoint a partir de un sitio de SharePoint en un explorador web, o bien, desde la barra de inicio de SharePoint Workspace.
U kunt SharePoint-werkruimten starten vanuit een SharePoint-site in een webbrowser of vanuit de Startbalk van SharePoint Workspacemaken.Si ve esta alerta, significa que SharePoint Workspace no pudo reservar un puerto de red para recibir mensajes entrantes.
Als dit bericht wordt weergegeven, is het in SharePoint Workspace niet gelukt om een netwerkpoort te reserveren voor het ontvangen van binnenkomende berichten.Si un diseñador de formularios de InfoPath ha asociado un formulario de InfoPath 2010 con la lista,puede sincronizar ese formulario y usarlo en SharePoint Workspace 2010.
Als de ontwerper van een InfoPath-formulier een formulier in InfoPath 2010 heeft gekoppeld aan de lijst,kunt u dat formulier ook synchroniseren en gebruiken in SharePoint Workspace 2010.SharePoint Workspace indica el estado de comprobación de las personas en sus listas de contactos y miembros mediante los siguientes colores:.
In SharePoint Workspace wordt de verificatiestatus van personen Los comandos relacionados están habilitados en la cinta de opciones de SharePoint Workspace cuando está en línea, pero no están disponibles cuando trabaja sin conexión.
Gerelateerde opdrachten zijn ingeschakeld op het lint van SharePoint Workspace wanneer u online bent, maar deze zijn niet beschikbaar als u offline werkt.Microsoft SharePoint Workspace 2010 permite tener acceso al contenido de SharePoint tanto si está conectado al servidor de SharePoint como si no, o si trabaja sin conexión.
Met Microsoft SharePoint Workspace 2010 hebt u toegang tot de inhoud op Nota: La descripción de esta característica se aplica a la versión de SharePoint Workspace 2010 que se instala con Microsoft Office 2010, Service Pack 1.
Opmerking: De beschrijving van deze functie is van toepassing op de versie van SharePoint Workspace 2010 die wordt geïnstalleerd met Microsoft Office 2010, servicepack 1.Aunque BCS está ahora admitido en la actualización 1 del servicio SharePoint Online,no puede sincronizar listas internas hospedadas en SharePoint Online en SharePoint Workspace.
Hoewel BCS nu wordt ondersteund in SharePoint Online Service Update 1, is het niet mogelijk om externe lijsten dieworden gehost in SharePoint Online te synchroniseren in een SharePoint-werkruimte.Se produce un conflicto de edición y SharePoint Workspace realiza los siguientes pasos para conservar el trabajo de todos y proporcionar una ruta para resolver el conflicto:.
In SharePoint Workspace worden dan de volgende stappen genomen om ieders werk te behouden en een manier te bieden voor het oplossen van het conflict:.Mini-aplicación creada para Microsoft SharePoint Workspace(anteriormente llamado Groove), un programa utilizado para compartir documentos y otros contenidos en entornos colaborativos.
Mini-applicatie gemaakt voor Microsoft SharePoint Workspace(voorheen genoemd Groove), een programma dat wordt gebruikt voor het delen van documenten en andere inhoud in samenwerkende omgevingen.
