Ejemplos de uso de Shulgin en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Colega, ese es el Doctor Shulgin.
Alexander Shulgin escribió del anterior.
Alexander Shulgin schreef van de eerstgenoemden.Albert Hofmann y el Dr. Alexander Shulgin.
Albert Hofmann en Dr. Alexander Shulgin.Shulgin no debería acumular ninguna tolerancia significativa.
Shulgin geen significante tolerantie mag opbouwen.La siguiente aventura de Shulgin fue en casa.
Het volgende avontuur van Alexander was thuis.Shulgin sabía que la mayor parte de su trabajo no sería apreciado.
Shulgin wist dat het meeste van zijn werk niet zou worden gewaardeerd.A partir de 2008, cuando tenía 83 años, la salud de Shulgin comenzó a decaer.
In 2008, toen hij 83 was, begon de gezondheid van Alexander achteruit te gaan.Shulgin dejó detrás mucho más de lo que nuestra época puede entender.
Shulgin heeft veel meer achtergelaten dan onze generatie kan behappen.Este estudio también describió las consecuencias del trabajo combinado de Shulgin como devastadoras.
Deze studie beschreef ook de gevolgen van het gecombineerde werk van Alexander als verwoestend.RIP Sasha Shulgin, puede que tu cuerpo ya no esté, pero tu espíritu seguirá vivo, y siempre serás recordado.
RIP Sasha Shulgin, je lichaam is dan misschien gestorven, maar je geest leeft voort, je zult altijd herinnerd worden.Daley publicó el esperado catálogo completo de los psicodélicos conocidos:"The Shulgin Index" en marzo del 2011.
Daley bracht hij in maart 2011 de langverwachte, uitgebreide catalogus uit over de bekende psychedelica:"The Shulgin Index".Alexander“Sasha” Shulgin, farmacólogo, escritor y químico médico, falleció el 2 de junio a los 88 años.
Alexander ‘Sasha' Shulgin, chemicus, filosoof en schrijver, kwam afgelopen maandagavond op 88-jarige leeftijd aan zijn einde.Es más concisa y más fácil de navegar/entender que, por ejemplo,las Bóvedas de Erowid o los libros de Shulgin.
Hij is eenvoudiger te begrijpen en beknopter van structuur dan, laten we zeggen,de Vaults of Erowid of de boeken van Shulgin.Alexander"Sasha" Shulgin, pionero, farmacólogo, escritor y químico farmacéutico, falleció el pasado lunes a la edad de 88 años.
Alexander ‘Sasha' Shulgin, chemicus, filosoof en schrijver, kwam afgelopen maandagavond op 88-jarige leeftijd aan zijn einde.Esta patente fue olvidada engran medida debido a la inutilidad asumida de la sustancia, por lo que Shulgin la sintetizó otra vez.
Het patent was grotendeelsvergeten, omdat de chemische stof als nutteloos werd beschouwd en dus synthetiseerde Shulgin het opnieuw.Shulgin es personalmente responsable de sintetizar y probar cientos de variaciones de fenetilaminas y triptaminas.
Alexander Shulgin was persoonlijk verantwoordelijk voor het synthetiseren en testen van honderden variaties fenethylamines en tryptamines.Methylone primero fue sintetizado por los químicos Peyton Jacob III yAlexander Shulgin en 1996 para el uso potencial como antidepresivo.
Methylone werd eerst samengesteld door de chemici Peyton Jacob III enAlexander Shulgin in 1996 voor potentieel gebruik als kalmerend.Alexander Shulgin estaba fascinado por cómo las drogas psicodélicas podían ayudar a la gente a entrar en un estado alterado de conciencia.
Alexander Shulgin was gefascineerd door hoe psychedelische drugs mensen kunnen helpen een andere bewustzijnsstaat te bereiken.Alexander nació el 17 de junio de 1925 en Berkeley, California, sus padres eran Theodore Stevens Shulgin y Henrietta D. Shulgin.
Alexander werd geboren op 17 juni 1925 in Berkeley, Californië als zoon van Theodore Stevins Shulgin en Henrietta D. Shulgin.Ya estaban tratando de reprimir el uso de drogas ilegales, y Shulgin se puso a publicar"libros de recetas de cómo hacer drogas ilegales".
Ze probeerden al hard op te treden tegen illegaal drugsgebruik en hier kwam Shulgin met zijn"kookboek voor het maken van illegale drugs".El objetivo de Shulgin era la investigación de medicamentos que beneficiaran a las distintas formas de terapia, sobre todo en la psiquiatría.
Het doel van Shulgin was het onderzoeken van drugs waar verschillende vormen van therapie, voornamelijk psychiatrie, baat bij zouden hebben.Conocido como el"Padre de los Psicodélicos", Alexander"Sasha" Shulgin dedicó la mayor parte de su vida y energía al estudio de los alucinógenos.
Bekend als de Godfather van de psychedelica, wijdde Alexander"Sasha" Shulgin een groot deel van zijn leven aan de studie van hallucinogenen.Él es mencionado como una nueva droga, pero en realidad sus orígenes se remontan a 1974,cuando la fórmula fue creada por Alexander Shulgin en un laboratorio de California.
Het wordt genoemd als een nieuw medicijn, maar in feite gaat de oorsprong terug naar 1974 toende formule werd gemaakt door Alexander Shulgin in een laboratorium in Californië.Sin embargo, en la década de los 80, Shulgin comenzó a tener visiones sobre la DEA apareciendo en su laboratorio para confiscar y destruir sus registros.
Tegen de jaren '80, zag Shulgin echter steeds vaker dat de DEA naar zijn lab kwam om zijn verslagen in beslag te nemen en te vernietigen.Se le menciona como una nueva droga, pero en realidad sus orígenes se remontan a 1974,cuando la fórmula fue creada por el controvertido farmacético Alexander Shulgin en un laboratorio de California.
Hij wordt genoemd als een nieuw medicijn, maar in werkelijkheid zijn oorsprong gaat terug tot 1974,wanneer de formule is gemaakt door de controversiële apotheker Alexander Shulgin in een laboratorium in Californië.Durante un tiempo, Shulgin trabajó para Dow y patentaba las sustancias químicas que ellos querían y publicaba el resto en revistas científicas, como Nature y The Journal of Organic Chemistry.
Shulgin werkte een tijd lang voor Dow en patenteerde de door hen gewenste chemicaliën en publiceerde de rest in openbare wetenschapstijdschriften, zoals Nature en The Journal of Organic Chemistry.Entre lasdrogas sintéticas con una larga historia de consumoilícito se incluyen las anfetaminas y la dietilamida delácido lisérgico(LSD), mientras que el éxtasis(MDMA)yotras drogas enumeradas en la lista de Alexander Shulgin Pihkal(1) tienen historias de consumo ilícito mucho máscortas.
Synthetische drugs waarvan hetgebruik al geruime tijd geleden illegaal werd verklaard, zijn onder meer amfetaminen en lyserginezuurdiethylamide(LSD); ecstasy(MDMA)en andere drugs op de Pihkal-lijst van Alexander Shulgin(1) hebben een veelkortere geschiedenis van illegaal gebruik.Shulgin dice que una dosis de medio miligramo(una mínima cantidad, pero grande si se compara con las dosis de LSD) de LSA conduce a un“estado de cansancio y ensueño” que puede durar hasta 5 horas.
Shulgin zei dat een dosis van een halve milligram LSA(een kleine hoeveelheid, maar groot in vergelijking met LSD-doseringen)"een vermoeide, dromerige toestand" veroorzaakte, die na 5 uur pas wegebde.Hay un flujo continuo de clientes que buscan BK-2CB manufacturado en nuestros laboratorios, principalmente motivados por su cercana similitud con el producto químico de investigación clásico 2CB,que fue sintetizado por primera vez en 1974 por el legendario Alexander Shulgin.
Er is een constante stroom van klanten die geinteresseerd zijn in het aanschaf van BK-2CB vervaardigd in onze laboratoria, grotendeels gemotiveerd door zijn grote gelijkenis met de klassieke research chemical2CB die voor het eerst werd gesynthetiseerd in 1974 door de legendarische Alexander Shulgin.Mientras tanto, él y sus amigos habían desarrollado la escala Shulgin para cuantificar las experiencias y los efectos de cada una de las sustancias y crearon cientos de informes de sustancias químicas psicoactivas.
Ondertussen hadden hij en zijn vrienden de Shulgin Rating Scale ontwikkeld om de ervaringen en effecten van de stoffen in getallen uit te drukken en zij maakten verslagen over honderden psychoactieve chemische stoffen.
