Que es TODO EL EFECTO en Holandés

• hele effect
• volledige effect

Ejemplos de uso de Todo el efecto en Español y sus traducciones al Holandés

Y casi se aplastará todo el efecto.
En bijna de gehele effect zal worden verpletterd.

Todo el efecto se siente como palabras de algún tipo.
Het hele effect voelde als een soort van woorden.

Blossom:¡Sin embargo, ese viaje elegido por otro afecta todo el efecto!
Blossom: Maar die reis die door een ander is gekozen beïnvloedt het hele effect!

Gracias tanto por todo el efecto que usted ha hecho para nuestros rollos.-- Adelaide.
Dankuwel voor al effect hebt u voor onze broodjes gedaan.-- Adelaide.

Incluso pequeños incrementos en partes de la cabeza arruinaron todo el efecto.
Zelfs kleine verhogingen op delen van het hoofd bedierven het hele effect.

Teniendo en cuenta todo el efecto, el sillín de doma utiliza más blanco y negro.
Rekening houdend met het volledige effect, gebruikt het dressuurzadeldek meer wit en zwart.

Este producto puede garantizar una eficacia óptima y desplegar todo el efecto de CDB.
Zo'n product kan optimale effectiviteit garanderen en CBD's volledige werking ontvouwen.

Sin embargo, todo el efecto puede arruinar la apariencia fea de pies infestados de micosis.
Het hele effect kan echter de lelijke verschijning van voeten besmet met mycosis bederven.

Éstas son las frases engrámicas tras todo el efecto de la radiación”.
Dit zijn de engrammatische zinnen die achter het hele effect van straling zitten.”.

Sin embargo, todo el efecto puede verse arruinado por la apariencia fea de los pies atacados con Mycosis.
Het hele effect kan echter de lelijke verschijning van voeten besmet met mycosis bederven.

Se dispersan la sangre, mejorar la salud, pero termina todo el efecto.
Je verspreiden van het bloed, het verbeteren van de gezondheid, maar het hele effect eindigt.

Incluso la mejor base de maquillaje puede estropear todo el efecto si no se ajusta correctamente al color de la piel.
Zelfs de beste foundation kan het hele effect bederven als het niet goed is afgestemd op de huidskleur.

Se recomienda realizar un tratamiento de al menos 60 días para aprovechar todo el efecto.
Het wordt aanbevolen om een behandeling van minstens 60 dagen uit te voeren om het volledige effect te benutten.

Esta subida de la tierra, sin embargo, no era bastante para eliminar todo el efecto del nivel del mar creciente y su invasión de antiguos rasgos de la tierra.
Dit land stijging was echter niet genoeg om al het effect van de stijgende zeespiegel en de invasie van de voormalige land functies elimineren.

Pero si podemos encontrar la manera de poner en marcha estos circuitos cerebrales dañados, podemos cambiar todo el efecto.
Maar als we kunnen achterhalen hoe deze beschadigde hersencircuits opgestart kunnen worden, kunnen we het hele effect veranderen.

Para beneficiarse de todo el efecto de Proactol XS, siga las recomendaciones de dosificación y tome 2 cápsulas con un poco de líquido antes de cada comida principal.
Om te profiteren van het volledige effect van Proactol XS, kleef je aan de aanbevolen dosering en neem 2 capsules met een beetje vloeistof voor elke hoofdmaaltijd.

Los cordones en esta cinta no se puede arrastrar, de lo contrario todo el efecto desaparecerá.
De veters op deze tape niet kunt slepen, anders is de hele effect zal verdwijnen.

Para conseguir realmente todo el efecto de la belleza y el esplendor de la región es ideal para alojarse en una de las muchas cabinas que hay en la región.
Om echt het hele effect van de schoonheid en de pracht van de regio is het ideaal om te verblijven in een van de vele hutten die er in de regio.

No pueden verla. No pueden sentirla. No pueden…'. Estas son las frases engrámicas tras todo el efecto de la radiación”.
Je kunt het niet zien. Je kunt het niet voelen. Je kunt het niet… Dit zijn de engrammatische zinnen die achter het hele effect van straling zitten.”.

Para conseguir realmente todo el efecto de la belleza y el esplendor de la región que lo mejor es permanecer en una de varias cabinas que hay en la zona.
Om daadwerkelijk krijgen de volledige effect van de schoonheid en de pracht van de regio is het best te blijven in een van de vele hutten die er in de omgeving.

Gracias a esto, las pestañas se humedecen constantemente de forma adecuada y no se secan ni se pegan, lo que estropea todo el efecto estético.
Dankzij dit worden wimpers constant op de juiste manier bevochtigd en drogen ze niet uit elkaar, waardoor het hele esthetische effect wordt aangetast.

Profundos macizos de flores, pabellones de fantasía, pequeñas luces titilantes que lo iluminan por la noche: todo el efecto de cuento de hadas es mágico, justo lo que uno esperaría de la patria de Hans Christian Andersen.
Overvloedige bloembedden, fantasiepaviljoens, kleine twinkelende lichtjes die het 's nachts verlichten- het hele sprookjesachtige effect is magisch, precies wat je zou verwachten van het vaderland van Hans Christian Andersen.

A pesar del hecho de que el suelo de madera sonel líder indiscutible entre todos los tipos de suelos, viejas tablas crujientes son capaces de atravesar todo el efecto del nuevo interior.
Hoewel de houten vloeren zijnde onbetwiste leider onder alle soorten vloeren, oude krakende platen zijn in staat om het hele effect van het nieuwe interieur te steken.

Una vez, él dijo,“yo nunca me imaginé que las cosas iban a terminar de esta manera y yo soy para siempre lo siento por todo lo que ha sucedido y todo el efecto que ha tenido en todos los involucrados.”.
Hij zei ooit: “Ik had nooit gedacht dat dingen op deze manier zouden eindigen en het spijt me voor alles wat er gebeurd is en al het effect dat het had op alle betrokkenen.”.

Para el corte y para dar peinado esplendor a través de las tijeras ordinarias nuca ya no son adecuadas- que son simplemente calva extremos sellados, es decir, todo el efecto terapéutico será destruido.
Gewone scharen zijn niet langer geschikt voor vijlen en voor het verlenen van pracht aan een kapsel langs de achterkant van de hoofdlijn- gesoldeerde uiteinden worden eenvoudig afgesneden; het hele genezende effect zal worden vernietigd.

Es fácil de aplicar si sigue el sistema, ambos actúan en combinación con otros medicamentos, pero no puede usarlos en combinación con otros medicamentos antitusivos, de lo contrario, reducirá todo el efecto de la acción a cero.
Het is eenvoudig aan te brengen als u het systeem volgt, beide werken in combinatie met andere medicijnen, maar u kunt ze niet samen met andere antitussiva gebruiken, anders vermindert het het hele effect van de actie tot nul.

Con el fin de cambiar la situación, se decidió desarrollar un método de administración de fármacos que nos permite reducir considerablemente la dosis y nos aseguramos de que todo el efecto terapéutico se centre en el coágulo“.
Om de situatie te veranderen, hebben we besloten om een methode van gerichte drugsafgifte te ontwikkelen die ons in staat stelt de dosering aanzienlijk te verminderen en ervoor te zorgen dat het hele therapeutische effect op de stolling is gericht.".

La fórmula es un poco más suave para asegurar que se elimina el peligro de obtener todos los efectos negativos que usted se trata con él.
De oplossing is een beetje zachter te zorgen dat het de kans op het verkrijgen van alle kant resultaten van de als u te behandelen op uw eigen met het verwijdert.

Mediante esta operación intelectual, comprender todos los efectos en nuestros órganos sensoriales como tener una causa externa, surge el mundo exterior.
Door deze intellectuele operatie, het begrijpen van elk effect in onze zintuigen als het hebben van een uitwendige oorzaak, de externe wereld ontstaat.

Cómo usar "todo el efecto" en una oración en Español

Una vez más, todo el efecto es llamativo.

Cuello, live naughty chicas, tiene todo el efecto que.

Todo el efecto fue bastante dramático y muy impresionante.

Pero las sustituciones no surtieron todo el efecto deseable.

todo el efecto provenía de la incoherencia del estribillo.

Posiblemente, podríamos utilizar todo el efecto en nuestro beneficio.

Cuando se me pasó del todo el efecto seguimos avanzando.

no recuerdo del todo el efecto del kuriboh de Ruka.

Si se quitaba alguna letra, todo el efecto se perdería.

Si haces eso créeme que causarás todo el efecto contrario.

Cómo usar "hele effect, volledige effect" en una oración en Holandés

Zo ging namelijk het hele effect verloren.

Sommige mannen niet het volledige effect ervaren tot jaar.

Het volledige effect wordt pas na lange tijd bereikt.

Het volledige effect zou binnen twee maanden zichtbaar moeten zijn.

Het volledige effect zal echter niet onmiddellijk optreden.

Voor het volledige effect worden maximaal vier procedures uitgevoerd.

Het volledige effect kan tot 1 week vergen.

Het volledige effect is een van de echte Riviera stijl.

Na twee weken wordt het volledige effect bereikt.

De gebruiker zal zo het volledige effect voelen.