Ejemplos de uso de Todos están listos en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos están listos.
Alles klaar.Veré si todos están listos.
Ik kijk wel of iedereen zover is.¿Todos están listos?
Iedereen klaar?Entiendan, que sin embargo no todos están listos para escuchar cual es su misión.
Todos están listos.
Iedereen is klaar.Combinations with other parts of speech
Sin embargo, para decidir sobre un método quirúrgico radical, no todos están listos.
Echter, om te beslissen over een drastische chirurgische methode, niet allemaal klaar zijn.¿Todos están listos?
También educa a los niños en lotes, asumiendo que todos están listos para lo mismo.
Ook onderwijzen we kinderen in groepen, met de aanname dat ze allemaal klaar zijn voor hetzelfde onderwijs.¿Todos están listos?
Una falta global de acuerdo entre las partes, cuando todos están listos para un enfrentamiento abierto para afirmar sus posiciones.
Een globaal gebrek aan overeenstemming tussen de partijen, wanneer iedereen klaar is voor een openlijke botsing om hun posities te verdedigen.¿Todos están listos?
Is iedereen zover?Jake, todos están listos.
Jake, iedereen is klaar.Todos están listos.
Iedereen is in positie.Así que todos están listos para eso.
Dus iedereen is er klaar voor.¿Todos están listos?
Is iedereen er klaar voor?Pero no todos están listos para comer ajo debido a su olor repulsivo.
Maar niet iedereen is klaar om knoflook te eten vanwege de afstotelijke geur.Todos están listos para ti.
Iedereen is klaar voor je.Al despertar, no todos están listos para saludarse a sí mismos y a los demás con las palabras"bueno" la mañana!
Wakker worden, niet iedereen is klaar om zichzelf en anderen te groeten met de woorden"goed" de ochtend!Todos están listos para salir al alba.
Iedereen is klaar om te gaan.Todos están listos y esperando.
Iedereen is klaar en staat te wachten.Todos están listos, Taylor, de verdad.
Iedereen is er klaar voor, Taylor.Si todos están listos, empecemos.
Als jullie er klaar voor zijn, kunnen we beginnen.¿Todos están listos para el café y quizá para el postre?
Wil iedereen nog koffie… en misschien een dessert?No todos están listos para tomar estos cambios tan a la ligera.
Niet iedereen is klaar om deze veranderingen zo licht op te vatten.No todos están listos para dar su información tan fácilmente.
Niet iedereen is klaar om hun informatie zo gemakkelijk weg te geven.Todos están listos para usted y hay una gama de todo lo que le gusta ver.
Ze zijn allemaal klaar voor u en er No todos están listos para recibir la verdad, incluso aunque sea muy necesaria.
Niet iedereen is klaar om de waarheid te ontvangen ondanks dat er grote behoefte aan Todos están listos para ir a un nivel de entusiasmo que se centra en llevar diversión a la palabra diversión!
Alle zijn klaar om je naar een niveau van opwinding die zich richt op het brengen plezier terug in het woord leuk!Y todos están listos para servirte en una hora una riquísima comida que probablemente tiene mejor calidad que la que se servía Luis XIV.
En ze staan allemaal klaar om je terstond een uitstekende maaltijd op te dienen waarschijnlijk van een hogere kwaliteit dan zelfs die van Lodewijk XIV.
