Que es UN CONJUNTO DE DOCUMENTOS en Holandés

• een reeks documenten
• een aantal documenten
• een set van documenten

Ejemplos de uso de Un conjunto de documentos en Español y sus traducciones al Holandés

Para pasar por la aduana, debe recopilar un conjunto de documentos y permisos.
Om door de douane te gaan, moet u een aantal documenten en vergunningen verzamelen.

Se trata de un conjunto de documentos que describen la empresa y el lugar de trabajo.
Het is een set documenten die het bedrijf en de werkplek beschrijft.

Use esta acción para iniciar el proceso de aprobación para un conjunto de documentos.
Gebruik deze actie om het goedkeuringsproces voor een documentenset te starten.

La compañía debe y debe tener un conjunto de documentos relevantes necesarios para este tipo de transacción.
Het bedrijf moet en moet beschikken over een set relevante documenten die nodig zijn voor dit type transactie.

Datos documentos(informes), Biblioteca de documentos para almacenar un conjunto de documentos.
Gegevensdocumenten(rapporten)- Dit is de documentbibliotheek voor het opslaan van een verzameling documenten.

Para hacer esto, es necesario preparar un conjunto de documentos para obtener una licencia de conducir.
Om dit te doen, is het noodzakelijk om een reeks documenten voor te bereiden voor het verkrijgen van een rijbewijs.

El maestro, que decidió por su cuenta para obtener la certificación, deberá presentar un conjunto de documentos:.
De leraar, die op hun eigen te worden gecertificeerd besloten, moet een reeks documenten in te dienen:.

Se requerirá la recopilación y el envío de un conjunto de documentos establecidos a la autoridad fiscal.
Het vereist de verzameling en indiening van een bestaande reeks documenten bij de belastingdienst.

Este ejemplo de MapReduce es un proceso para contar las apariciones de cada palabra en un conjunto de documentos:.
Dit voorbeeld van MapReduce is een proces om de gebeurtenissen van elk woord te tellen in een set van documenten:.

La presente Política forma parte de un conjunto de documentos que establecen los términos y condiciones de uso del Sitio y de las Aplicaciones.
Dit Beleid maakt deel uit van een reeks documenten die de algemene voorwaarden van het gebruik van de Site en de Toepassingen bepalen.

Un perfil de documento especifica la sintáxis y la semántica de un conjunto de documentos.
Een document profiel specificeert de syntax en semantiek van een set van documenten.

Para obtener este dinero, tendrá que recoger un conjunto de documentos y solicitar a la oficina de impuestos en su lugar de residencia.
Om het geld te krijgen, moet je een reeks documenten te verzamelen, en contact opnemen met de belastingdienst op de plaats van de woonplaats.

Un conjunto de documentos permanecerá en la Embajada o el Consulado y el otro conjunto se enviará a Finlandia al Servicio de Inmigración.
Eén set documenten blijft in de ambassade of het consulaat en de andere set wordt naar Finland verzonden naar de immigratiedienst.

Las organizaciones pueden aplicar Information Rights Management(IRM) en una biblioteca de todo el documento para proteger todo un conjunto de documentos.
Organisaties kunnen IRM Information Rights Management() toepassen op een volledige documentbibliotheek met een hele reeks documenten beveiligen.

Europass es un conjunto de documentos que sirven para presentar las competencias y cualificaciones en un formato estándar para toda Europa.
Europass is een reeks documenten waarmee mensen makkelijk hun vaardigheden en kwalificaties kunnen beschrijven in een Europees standaardformaat.

Por ejemplo, mediante el uso de la plantilla de sitio de área de documentos, puede trabajar con otras personas en un documento o un conjunto de documentos.
Bijvoorbeeld, met behulp van de sitesjabloon documentwerkruimte, kunt u werken met andere personen aan een document of een reeks documenten.

El resultado será un conjunto de documentos que describen todos los aspectos del trabajo, con su contenido y detalle variado para ajustarse al contexto.
Het product bestaat uit een reeks documenten die alle aspecten van het werk beschrijven, waarbij de inhoud en de details variëren al naar gelang de context.

En 6000, m2 se presenta en un entorno privilegiado, a través de colecciones temporales y permanentes, un conjunto de documentos, objetos cotidianos y, por supuesto, vehículos Peugeot antiguos y modernos.
Op 6000 wordt m2 gepresenteerd in een bevoorrechte omgeving, door middel van tijdelijke en permanente collecties, een reeks documenten, alledaagse voorwerpen en natuurlijk oude en moderne Peugeot-voertuigen.

El CTD consta de un conjunto de documentos en los que el solicitante debe demostrar que el medicamento tiene la calidad requerida y es seguro y eficaz.
Het CTD bestaat uit een aantal documenten waarin de aanvrager aantoont dat het geneeskundige product de vereiste kwaliteit heeft en dat het veilig en werkzaam is.

Del escrito del BCE de 8 de noviembre de 1999 se desprende que el Acuerdo de Basilea-Nyborg está constituido por un conjunto de documentos formado por diversos informes y actas de las reuniones del Comité de gobernadores y del Comité Monetario.
Uit de brief van de ECB van 8 november 1999 blijkt dat het„ Basel-Nyborg”-akkoord bestaat uit een aantal documenten in de vorm van verslagen en notulen van vergaderingen van het comité van presidenten en het monetair comité.

Las cuentas anuales son un conjunto de documentos, balances y estados de cuentas que permiten comprobar la realidad económica y financiera de una empresa.
De jaarrekeningen zijn een set documenten, balansen en financiële overzichten waardoor de economische en financiële werkelijkheid van een bedrijf kan worden nagegaan.

Tal como se define en The Grossman-Cormack Glossary of Technology-Assisted Review(1), Predictive Coding es un término específico de la industria generalmente utilizado para describir un proceso de revisión asistida por tecnología que implica el uso de un algoritmo de aprendizaje automático para distinguir documentos relevantes de no relevantes, basado en un tema de un conjunto de documentos de capacitación.
Zoals gedefinieerd in The Grossman-Cormack Glossary of Technology-Assisted Review(1), is Predictive Coding een industriespecifieke term die algemeen wordt gebruikt voor het beschrijven van een technologie-ondersteunde evaluatieproces waarbij gebruik wordt gemaakt van een machine learning algoritme om relevante en niet-relevante documenten te onderscheiden, gebaseerd op een onderwerp materie expert codering van een training set van documenten.

Nota: Si deseas llamar al validador de forma programada para un conjunto de documentos, por favor asegúrate de que tu script duerma(sleep) durante al menos 1 segundo entre peticiones.
Opmerking: Als je de validator wilt aanroepen voor een groep documenten of vaak achter elkaar, zorg er dan asjeblieft voor dat je script minstens een seconde wacht tussen de verschillende verzoeken.

Un conjunto de documentos filtrados a The Guardian(por un ex contratista que había trabajado escuchando y calificando las respuestas de Siri) ha revelado algunas de las reglas detrás del asistente digital Siri de Apple y cómo la compañía trabaja para mantener neutrales las respuestas a temas controvertidos.
Maar een reeks documenten die naar The Guardian zijn gelekt(van een voormalige aannemer die had gewerkt aan het luisteren naar en beoordelen van Siri-antwoorden) heeft enkele regels onthuld achter de digitale Siri-assistent van Apple en hoe het bedrijf werkt om reacties op controversiële onderwerpen neutraal te houden.

Se acordarán ustedes de que la Comisión publicó en agosto de 1987 un conjunto de documentos y de propuestas de directivas encaminadas al establecimiento de las bases del mercado único comunitario en materia de fiscalidad indirecta para el 1 de enero de 1993.
U herinnert zich dat de Commissie in augustus 1987 een reeks documenten en ontwerp-richtlijnen heeft gepubliceerd om ten aanzien van de indirecte belastingen de basis te leggen voor de interne markt van 1 januari 1993.

Un referencial es un conjunto de documentos con una versión concreta que figuran en la ETI de CMS, esto es, las especificaciones para muchos aspectos, componentes, interfaces,etc., relacionados con el ERTMS.
Een baseline is een reeks documenten met een concrete versie die is opgenomen in de TSI CCS, d. w. z. de specificaties voor veel aspecten, componenten, interfaces, enz. met betrekking tot het ERTMS.

Nuevo registro de químicos hagan al MEP, presentar un conjunto de documentos(incluyendo propiedades de estas nuevas sustancias químicas, los efectos estimados para medio ambiente, humanos,etc.) a diputado al Parlamento Europeo para evaluación y aprobación.
Nieuwe chemische registratie moet worden voorzien om MEP, door het indienen van een aantal documenten(met inbegrip van de eigenschappen van deze nieuwe chemische stoffen, de geschatte gevolgen voor omgeving, menselijke, etc.) parlementslid beoordelings- en goedkeuringsproces.

El enfoque de desarrollo sostenible en el Grupo BIC está basado en un conjunto de documentos que definen nuestra visión y configuran un marco para las actividades diarias de cada empleado, con el fin de garantizar el cumplimiento de los principios de desarrollo sostenible.
Het beleid ten aanzien van duurzame ontwikkeling van de BIC Groep is gebaseerd op een aantal documenten dat onze visie definieert en een kader biedt aan de werknemers om ervoor te zorgen dat tijdens de uitvoering van de dagelijkse activiteiten rekening wordt gehouden met de principes van duurzame ontwikkeling.

Marco político estratégico»: un documento o un conjunto de documentos elaborados a escala nacional o regional que fijan un número limitado de prioridades coherentes establecidas sobre la base de datos fehacientes y un marco temporal para la aplicación de dichas prioridades y que puede incluir un mecanismo de seguimiento;
Strategisch beleidskader": een document of een geheel van documenten opgesteld op nationaal of regionaal niveau waarin een beperkt aantal samenhangende prioriteiten worden vastgesteld aan de hand van bewijzen en een tijdschema voor de uitvoering van die prioriteiten, en waarin een toezichtmechanisme kan zijn opgenomen;

Supongamos que un conjunto de documento contiene varios campos compartidos en una biblioteca de documentos de SharePoint Server 2010, y uno de los campos compartidos es un campo de metadatos administrados.
Stel dat een Document instellen meerdere gedeelde velden in een documentbibliotheek van SharePoint Server 2010 bevat en een gedeelde velden een veld beheerde metagegevens is.

Cómo usar "un conjunto de documentos" en una oración en Español

Existe un conjunto de documentos de estandarización publicados por la IEEE denominados POSIX.

Es un conjunto de documentos que se conectan a través de enlaces (hipervínculos).

Se le puede asociar a un conjunto de documentos un flujo de trabajo.

no es más que un conjunto de documentos dispersos con una diversidad irreconciliable.

contó con un conjunto de documentos teóricos e instrucciones de carácter organizativo práctico.

Se estudia el concepto de libro de QuarkXPress, como un conjunto de documentos relacionados.

También tengo la situación de que tengo un conjunto de documentos que deben rastrearse.

Los sistemas no pueden solo ser un conjunto de documentos redactados para cumplir protocolos.

La colección se compone de un conjunto de documentos de archivo y material bibliográfico.

En ellos la consulta se realiza contra un conjunto de documentos relacionados agrupados jerárquicamente.

Cómo usar "een aantal documenten, een reeks documenten" en una oración en Holandés

Afsluiten bij een aantal documenten aanleveren.

Dat blijkt nu ook duidelijk uit een reeks documenten die Wikileaks heeft gepubliceerd.

Vorige week werd een reeks documenten gepubliceerd als voorbereiding op dit debat.

Een aantal documenten werden wel publiekelijk gemaakt.

In een aantal documenten zijn persoonsgegevens weggelakt.

De verkoper van een woning is verplicht een reeks documenten af te leveren.

De Commissie wilde een aantal documenten inzien.

Daarna moeten een aantal documenten worden overlegd.

Een reeks documenten over University Training voor Motion Picture Work.

Daarnaast is een reeks documenten gepubliceerd die vrijgekomen zijn bij een WOB-verzoek.