Que es UNO DE LOS SEGMENTOS en Holandés

• van de segmenten
• een van de segmenten
• één van de segmenten
• van de onderdelen
• een van de onderdelen

Ejemplos de uso de Uno de los segmentos en Español y sus traducciones al Holandés

Probablemente sea uno de los segmentos con los que interactuarás más.
Het is waarschijnlijk een van de segmenten waarmee u het meest te maken krijgt.

Ese enfoque permite la existencia de un grupo estrechamente interconectado en cada uno de los segmentos.
Dit resulteert in een nauw verbonden groep, en dit in elk segment.

Es uno de los segmentos de crecimiento más rápido de la industria de alimentos.
Het is een van de snelst groeiende segmenten in de voedselindustrie.

Es un modelo a escala 1:5 de uno de los segmentos del espejo primario del telescopios.
Het is een 1:5 schaalmodel van een van de segmenten van de hoofdspiegel van de telescoop.

Uno de los segmentos más importantes en este modelo de negocio es procesamiento de pagos.
Een van de belangrijkste segmenten van een dergelijk bedrijfsmodel is betalingen verwerken.

Con el nuevo Antara, entramos en uno de los segmentos de más rápido crecimiento en Europa.
Met de nieuwe Antara begeven wij ons in één van de snelst groeiende segmenten van de Europese markt.

Es uno de los segmentos que cuenta con mayor potencialidad para mejorar la competitividad del sector turístico en España.
Het is één van de segmenten die op dit moment het meeste potentieel heeft om de concurrentiepositie van de toeristische sector in Spanje te verbeteren.

De hecho, las Intranets son consideradas como uno de los segmentos de más rápido crecimiento de Internet.
In feite worden intranetten beschouwd als een van de snelst groeiende segmenten van internet.

Creo que es uno de los segmentos de diálogo que debemos poner en práctica en la relación con los Estados Unidos.
Dit is naar mijn mening een van de onderdelen van de dialoog die we in de betrekkingen met de Verenigde Staten in praktijk moeten brengen.

Para celebrar el lanzamiento de Unreal en iTunes WEB Teton Gravity Research(TGR) y Anthill liberan uno de los segmentos más aclamados de la película.
Om de release van de film unReal op iTunes WEB te vieren, publiceren Teton Gravity Research(TGR) en Anthill een van de fragmenten die de meeste bijval kreeg.

La ciberseguridad es uno de los segmentos de más rápido crecimiento de nuestra economía.
Cybersecurity is een van de snelst groeiende segmenten van onze economie.

En relación con cada clase de riesgo, los requisitos netos por riesgo de curvatura calculados de conformidad con el apartado 2 se asignarán a uno de los segmentos b dentro de esa clase de riesgo.
Voor elke risicoklasse worden de overeenkomstig lid 2 berekende nettovereisten voor het curvatuurrisico toegewezen aan één van de subklassen(b) binnen die risicoklasse.

África suele ser uno de los segmentos más difíciles para Servicios VPN ya que están bastante fuera del camino.
Afrika is meestal een van de moeilijkste segmenten voor VPN-diensten omdat ze behoorlijk uit de weg zijn.

En tierras británicas, la marca vende desde hace años la berlina media MG6 y el utilitario MG3, y desde este mismo mes han reforzado su gama con el MG GS, un SUV de tamaño medio que llega para competir en uno de los segmentos más concurridos de la actualidad.
Op Britse bodem, het merk verkoopt al jaren de gemiddelde sedan MG6 en het nut MG3, en van deze maand hebben hun assortiment versterkt met de MG GS een midsize SUV die komt om te concurreren in een van de drukste segmenten vandaag.

Software Engineering(SWE) representa uno de los segmentos de más rápido crecimiento de profesionales del software.
Software Engineering(SWE) vertegenwoordigt een van de snelstgroeiende segmenten van softwareprofessionals.

La compañía proporciona así a un interfaz decisivo para la comercialización de la nanotecnologÃa química, llena el vacío entre las materias primas y su conversión industrial en productos y concentra como enabler en uno de los segmentos más atractivos de la industria.
Het bedrijf verstrekt zo een beslissende interface voor de introductie op de markt van chemische nanotechnologie, overbrugt het hiaat tussen grondstoffen en hun industriële omzetting in producten en concentraten als enabler op één van de aantrekkelijkste segmenten in de industrie.

África suele ser uno de los segmentos más difíciles para los servicios de VPN, ya que están bastante alejados.
Afrika is meestal een van de moeilijkste segmenten voor VPN-diensten omdat ze behoorlijk uit de weg zijn.

Esa es la razón del porqué cuando un enorme sistema entero, que está compuesto de incontables universos e incontables cuerpos cósmicos, ha sido rectificado completamente allí arriba por el Fa, solamente puede eliminarse uno de los segmentos formados por las secciones que han sido comprimidas dentro de nuestros Tres Reinos.
Dat is waarom wanneer een volledig enorm systeem, dat gemaakt is van ontelbare universa en ontelbare kosmische lichamen, daar volledig werd gerectificeerd door de Fa, er slechts één van de segmenten gevormd door de secties die in onze drie Rijken werden geduwd, geëlimineerd kan worden.

Las consolas de juegos Home 3D, uno de los segmentos analizados en el estudio, muestran el potencial de crecer a más del 16.1%.
Home 3D Gaming Consoles, een van de segmenten die in het onderzoek zijn geanalyseerd, tonen het potentieel om te groeien met meer dan 16.1%.

Porque los segmentos grabados ventilarían el viernes sucesivos que comienzan diez días después de la reunión, la reunión el tercer miércoles de octubre, el 21 de octubre, no prohibido solamente uno de los segmentos(la primera media hora) al aire antes de la elección del 3 de noviembre.
Omdat de geluiddesegmenten op tien opeenvolgende vrijdagen vanaf tien dagen na de vergadering op de volgende woensdag van oktober 21 oktober zouden vliegen, mochten slechts één van de segmenten(het eerste half uur) vliegen voor de 3 november verkiezing.

El yoga es uno de los segmentos de más rápido crecimiento en la industria del ejercicio, por lo que es un objetivo ideal para su próxima campaña de marketing.
Yoga is een van de snelstgroeiende segmenten van de sportbranche, waardoor het een ideaal doelwit is voor uw volgende marketingcampagne.

Aunque la edad promedio de los consumidores es 31, los baby boomers han sido uno de los segmentos de más rápido crecimiento, con un crecimiento del 25% en el último año".
Hoewel de gemiddelde leeftijd van de consument 31 is, zijn babyboomers een van de snelstgroeiende segmenten, het afgelopen jaar met 25% gegroeid.".

La contabilidad es uno de los segmentos actuales de su propia existencia y un libro que ha experimentado un progreso particular en la informatización.
Boekhouding is een van de huidige segmenten van uw eigen appartement en een boek dat met name de voortgang van automatisering heeft gevoeld.

El legislador comunitario era claramente consciente de que el bucle local, en aquel momento, era uno de los segmentos menos competitivos del mercado liberalizado de las telecomunicaciones, 12 lo que impedía el desarrollo acelerado de la economía digital en Europa.
Bewust dat het aansluitnetwerk toentertijd een van de onderdelen van de geliberaliseerde telecommunicatiemarkt was waar de minste concurrentie bestond 12, hetgeen in de weg stond aan een versnelde ontwikkeling van de digitale economie in Europa.

Uno de los segmentos más importantes del mercado industrial para el grabado láser es en el segmento de la identificación de seguridad, donde el grabado láser es ideal para tarjetas de crédito, tarjetas de identificación, documentos sensibles y otros artículos que requieren medidas de seguridad adicionales.
Een van de grootste sectoren in de industriële markt voor lasergraveren is die van de identificatie en beveiliging. Hier is lasergraveren ideaal voor creditcards, identiteitsbewijzen, vertrouwelijke documenten en andere items waarvoor strengere beveiligingsmaatregelen nodig zijn.

El entrenamiento funcional es uno de los segmentos de mayor crecimiento en el sector del fitness comercial”, comenta Rob Barker, presidente de Precor.
Functionele training is een van de snelstgroeiende segmenten in de commerciële fitnessbranche", zegt Rob Barker, directeur van Precor.

El mercado de MEMS es uno de los segmentos más emocionantes de la industria del semiconductor, pronóstico del tiempo a crecer aproximadamente el 50% durante los cinco años próximos, dirigiendo hacia $10 mil millones en 2010.
De markt MEMS is één van de opwindendste segmenten van de halfgeleiderindustrie, voorspelling om ongeveer 50% in de loop van de volgende vijf jaar, rubriek te kweken tegen $10 miljard door 2010.

Curiosamente, los pick-up son uno de los segmentos más importantes de la región EMEA representando el 22% del mix total de vehículos comerciales.
Het pick-upsegment is namelijk een van de belangrijkste segmenten in de regio EMEA, goed voor 22% van alle verkochte bedrijfsvoertuigen.

La virtualización de la red ayuda a prevenir que los ataques en uno de los segmentos de la red afecten a otros segmentos, preservando la disponibilidad de los entornos virtualizados de los centros de datos y de los proveedores de servicios basados en la nube.
De virtualisering van het netwerk voorkomt dat aanvallen op één segment van het netwerk andere segmenten zouden aantasten, zodat de virtuele omgevingen van gegevenscentra en aanbieders van cloud-diensten beschikbaar blijven.

Cómo usar "uno de los segmentos" en una oración en Español

Uno de los segmentos protagonistas de esta no.

Cada uno de los segmentos duró 15 minutos.

y uno de los segmentos turísticos más rentables.!

Uno de los segmentos más sólidos y terroríficos.

TPALO: Cada uno de los segmentos del perigonio.

Miómero o miotomo: Cada uno de los segmentos musculares.

tépalo: Cada uno de los segmentos de un perigonio.

Uno de los segmentos del gusano es llamado clitelium.

En uno de los segmentos participará la elite sudamericana.

Cada uno de los segmentos que componen la antena.

Cómo usar "één van de segmenten, van de segmenten" en una oración en Holandés

Je wordt opgeleid voor een loopbaan binnen één van de segmenten Particulieren, Bedrijven en Bedrijfsmanagement.

Hiertoe is het zuiniger worden van de segmenten geanalyseerd.

Iedere exposant is ingedeeld in één van de segmenten uit de keten.

Of u kunt één van de segmenten van een paneel in een accentkleur laten uitvoeren.

Het restaurant is echter maar één van de segmenten waaruit de lodge bestaat.

Iedere exposant wordt ingedeeld in één van de segmenten uit de (afval)keten.

Aan de randen van de segmenten liggen gouden ringen.

Hoe kan ik de oppervlaktes van de segmenten berekenen?

Gemakkelijk wisselen van de segmenten boven onder en voor.

U kan de volgorde van de segmenten zelf vastleggen.