Ejemplos de uso de A dejar algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Va a dejar algo o qué?
Sólo vino a dejar algo.
Just droppin' something off.Van a dejar algo para nosotros.
Ellos fueron a dejar algo.
Te voy a dejar algo en la recepción.
I'm gonna leave some at the front desk for you.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
dejar una opinión
deja un mensaje
gracias por dejardeja la piel
deja un comentario
déjame en paz
dejar rastro
deja tu comentario
gracias por dejarme
dejó la banda
Más
Ella tenía que ir a dejar algo.
She had to drop something off.Voy a dejar algo.
Just dropping something off.Solo he venido a dejar algo.
Está claro que fue a dejar algo.
That was definitely a drop-off.¿Le va a dejar algo?
Are you leaving anything to her?Michael solo ha venido a dejar algo.
Michael is just dropping something off.Sólo vine a dejar algo para ella.
I just came to drop something off for her.Ahora, usted gobby poco mierda, vamos a dejar algo claro.
Now, you gobby little shite, let's get something straight.Mira, vamos a dejar algo en claro.
Look, let's get something straight.¿Por qué me iba a dejar algo?
Pero vamos a dejar algo para leer otro día.
But lets leace something to read another day.Aparentemente vino a dejar algo.
Apparently, he has something to drop off.Sólo vine a dejar algo para mi chica.
I just came to drop something off for my gal.Es algo pequeño, pero cada vez que nos reuníamos con Michael o incluso si íbamos a dejar algo en el hotel, siempre ofrecía un café, té,etc.
It's a small thing, but every time we met with Michael or even if we were dropping something off at the hotel he would always offer a coffee, tea.Muy bien, ahora a dejar algo en la línea de salida.
All right, now to let some line out.Le dijimos a usted ysólo a usted que iba a dejar algo en el aeropuerto a las 3:00.
We told you andonly you, that I was dropping something off at the airport at 3:00.Vamos a dejar algo a la imaginación.
Got to leave something Y del hecho de que uno tiende a dejar algo o a alguien atrás.
And the fact that you tend to leave something or someone behind.Te voy a dejar algo para cuando no estoy alrededor de.
I will leave you something for when Im not around.Vinieron a hallar algo o a dejar algo, o a obtener algo. .
They come to find Vale, mira, vamos a dejar algo claro ahora mismo.
Okay, look, let's just get something straight right now.Cuando te mueras,vas a dejar algo para Ia posteridad.
When you croak, man,you're gonna leave something behind.En realidad sólo iba a dejar algo e íbamos a salir a tomar algo. .
Actually I was just going to drop something off and we're gonna go out for a drink.Tú mismo lo dijiste, digo,no voy a dejar algo en el estante que pueda salvar a Myka.
