Ejemplos de uso de Algoritmo de compresión en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Archivo RAR utiliza complejo algoritmo de compresión.
RAR file uses complex algorithm for compression.El algoritmo de compresión indica cómo se formará el resto de la orden.
Esta palabra clave describe el algoritmo de compresión usado en la sección de archivos.
This keyword describes the compression algorithm that is used on the files section.Estoy seguro que hay una buena razón por la que Shannon, o como sea que te llames, irrumpiera en una zona prohibida eintentara acceder a mi algoritmo de compresión.
I'm sure there's a good reason why Shannon, here, or whatever your name really is, broke into a secure area andtried to access my compression algorithm.Mejorado el algoritmo de compresión de los archivos PDF(vectoriales) con función de búsqueda.
Improved compression algorithm of searchable(vector) PDF files.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
nuevo algoritmoalgoritmos genéticos
algoritmos de aprendizaje automático
algoritmos inteligentes
algoritmos matemáticos
un nuevo algoritmoalgoritmos criptográficos
algoritmos evolutivos
algoritmo hash
mismo algoritmo
Más
La opción compress-algo especifica a GnuPG que debe usar el viejo algoritmo de compresión zlib, que es el usado por PGP 2.x.
The option compressalgo specifies that GnuPG must use the old zlib compression algorithm used by PGP 2.x.Utiliza un algoritmo de compresión muy rápido que no retrasa el funcionamiento del programa.
Mira, sé que esto suena a locura, peroestoy intentado salvar el mundo, y tu algoritmo de compresión juega una pequeña pero crucial parte para conseguirlo.
Look, I know this sounds insane, butI'm trying to save the world, and your compression algorithm plays a small but crucial part of doing that.LZF es un algoritmo de compresión muy rápido, ideal para ahorrar espacio con solamente un ligero costo de velocidad.
LZF is a very fast compression algorithm, ideal for saving space with only slight speed cost.En resumen: maximizar el uso de memoria, nivel de compresión ytamaño del diccionario-aparte de forzar el formato de archivado y el algoritmo de compresión.
In short: maximising the memory usage,RAR utiliza un algoritmo de compresión basado en el LZSS que, a su vez, se basaba en el LZ77, de James Storer y Thomas Szymanski 1982.
Lempel-Ziv-Storer-Szymanski(LZSS) is a lossless data compression algorithm, a derivative of LZ77, that was created in 1982 by James Storer and Thomas Szymanski.He aquí la razón: JPEG2000 es una tecnología de compresión de fotograma por fotograma oentre fotogramas que aplica un algoritmo de compresión a cada uno de los fotogramas capturados por una cámara.
Here's why: JPEG2000 is a frame-by-frame, or intra-frame,Combinar mi software con su algoritmo de compresión me ahorrará un montón de tiempo y dinero y nos permite vender a un menor precio al consumidor.
Combining my software with your compression algorithm will save me a lot of time and money and allow us to sell it at a lower price point to the consumer.Tenga en cuenta: si una imagen JPG no se proyecta y aparece o bien una pantalla de color rojo ouna pequeña imagen oscura, el tamaño de archivo o el algoritmo de compresión no es compatible con el tamaño del búfer del proyector.
Please note: If a JPG image does not project and either a red screen oran obscure small image appears, the file size or the compression algorithm is not compatible with the projectors buffer size.Dc(FourCC: ATI2), también conocido como DXN, es un algoritmo de compresión con pérdida para imágenes inventado e implementado por primera vez por ATI.
Dc(FourCC: ATI2), also known as DXN, BC5, or Block El algoritmo de compresión de imagen de este formato es ineficaz para los estándares modernos cerca de 4 píxels por byte, en comparación con más de 10 píxels por byte para MPEG-2/ Video DVD.
The image compression algorithm of this format is inefficient by modern standards about 4 pixels per byte, compared with over 10 pixels per byte for MPEG-2.En informática, el algoritmo deflación, en inglés denominado DEFLATE, es un algoritmo de compresión de datos sin pérdidas que usa una combinación del algoritmo LZ77 y la codificación Huffman.
In computing, Deflate is a lossless data compression algorithm and associated file format that uses a combination of the LZ77 El algoritmo de compresión de WebP está basado en la codificación intra-frame del formato VP8 y RIFF como formato contenedor. Este formato de archivo está basado en la predicción de bloques.
WebP's lossy compression algorithm is based on the intra-frame coding of the VP8 video format and the Resource Interchange File Format(RIFF) as a container format.Desde la versión 3.60, WinRAR incluye una versión multiproceso del algoritmo de compresión, lo que mejora la velocidad de compresión en los sistemas con múltiples, dual-core, o Hyper-Threading habilitando la CPU.
Version 3.60(2006-08): adds multithreaded version of the compression algorithm, which improves Pero si estás realizando la compresión en un servidor dedicado aparte, el paralelismo es algo de lo que deberías tomar ventaja, ya que en general,la CPU es el mayor cuello de botella en un algoritmo de compresión.
But if you are doing the El despliegue de servicios al usuario final fue posible por la existencia de un algoritmo de compresión de audio/vídeo, el MPEG2, que permitía utilizar tasas binarias"manejables"(¡15 Mbps al principio!) con buena calidad de vídeo comprimido.
Service deployment to the final user was possible thanks to the MPEG2 audio/video compression algorithm, which allowed the use of manageable bit rates(15 Mbps at the very beginning!) with a good quality of compressed video.Si los datos se almacenan de forma no comprimida se necesita más espacio pero menos tiempo que si los datos se almacenan de forma comprimida ya que la compresión reduce la cantidad de espacio utilizado, peroutiliza tiempo de ejecución para procesar el algoritmo de compresión.
If data is stored uncompressed, it takes more space but access takes less time than if the data were stored compressed since compressing the data reduces the amount of space it takes, butit takes time to run the decompression algorithm.Combina la profundidad de bits selectiva, el tipo de color yla reducción de la paleta de colores con la codificación del algoritmo de compresión DEFLATE zopfli, utilizando versiones integradasde las herramientas de optimización PNG pngquant y zopflipng.
It combines selective bit depth, color type, andcolor palette reduction with zopfli DEFLATE compression algorithm encoding using embedded versions of the pngquant and zopflipng PNG optimization tools.Algunas características de Pisi incluían:Utilizaba el algoritmo de compresión de LZMA Escrito en Python Fuentes de Paquetes estaban escritos en XML y Python Se integraba a bajo nivel y las operaciones de alto nivel de paquete(resolución de dependencias) Enfoque de marco para crear aplicaciones y herramientas Empezando con Pardus 2009, los paquetes de Delta estaban por defecto.
Some features of PiSi include:Uses the LZMA compression algorithm Written in Python Package sources are written in XML and Python Database access implemented with Berkeley DB Integrates low-level and high-level package operations(dependency resolution) Framework approach to build applications and tools upon A community fork of the old Pardus with PiSi package management exists, called PiSi Linux.GIF, o«Formato de Intercambio de Gráficos», alcanzó la fama en Internet gracias a su habilidad de mostrar animaciones,y su increíble algoritmo de compresión, que permitía descargar imágenes grandes a una velocidad bastante rápida en los primeros días de las lentas conexiones a Internet.
GIF, or"Graphics Interchange Format," got its claim to fame on the internet thanks to its ability to support animations,and its incredible compression algorithm, which allowed large images to be downloaded fairly quickly in the early days of slow internet speeds.En resumen, estas limitaciones son:Límite superior de frecuencia Umbral de audición Enmascaramiento temporal Enmascaramiento simultáneo Teniendo en cuenta que el oído no estará en capacidad perceptiva máxima cuando se trata de estas limitaciones, un algoritmo de compresión puede asignar una prioridad menor a los sonidos fuera del alcance del oído humano.
To summarize, these limitations are:High frequency limit Absolute threshold of hearing Temporal masking Simultaneous masking Given that the ear will not be at peak perceptive capacity when dealing with these limitations, a compression algorithm can assign a lower priority to sounds outside the range of human hearing.Además, los diversos algoritmos de compresión producen resultados diferentes según los datos sobre los que operen.
Furthermore different compression algorithms produce different results depending on the data.Use la transparencia opcional,técnicas de codificación y algoritmos de compresión para convertir las imágenes.
Use optional transparency,encoding techniques and compression algorithms to convert images.Los archivos MPQ pueden usar variados algoritmos de compresión que pueden ser combinados.
MPQ archives can use a variety of compression algorithms which may also be combined.Con la v7 también mejoramos nuestros algoritmos de compresión para reducir radicalmente el uso de la CPU, para que cada proxy pueda hacer más trabajo.
With v7 we also enhanced our compression algorithms to dramatically reduce CPU usage, so that each proxy could do more work.
