Que es ASUMIR EL RIESGO en Inglés

• take the risk
• assume the risk
• bear the risk
• taking the risk

Ejemplos de uso de Asumir el riesgo en Español y sus traducciones al Inglés

Pero tenía que asumir el riesgo.
But I had to take the risk.

Que asumir el riesgo de ser libre.
Than taking the risk to be free.

Vamos a tener que asumir el riesgo.
We will have to take the risk.

Asumir el riesgo para buscar una oportunidad.
Taking risk to pursue an opportunity.

Tendremos que asumir el riesgo, Zahoor.
We will have to take the risk, Zahoor.

Asumir el riesgo de una posible separación.
Assume the risk of a possible separation.

Bueno, entonces no podemos asumir el riesgo.
Well then we can't take the risk!

Asumir el riesgo y utilizar piezas hechas a máquina.
Take the risk and use machine-made parts.

Al final, alguien debe asumir el riesgo.
In the end, someone must bear the risk.

Mire, quiero asumir el riesgo y hacer mi trabajo.
Look, I'm willing to take The risk and do my job.

Aun así decidimos intentarlo y asumir el riesgo;
Yet we decided to try it and take the risk;

Si no quiere asumir el riesgo no haga trading.
If you do not want to take on the risk do not trade.

Lo entiendo, Nick, pero no puedo asumir el riesgo.
I understand that Nick but I can't take the risk.

Si funciona,¡asumir el riesgo y comenzar una empresa!
If it works, take a risk and start a company!

Vamos contra reloj, Mckay Tenemos que asumir el riesgo.
We're on a clock, McKay. We have to take the risk.

Solo hay que asumir el riesgo de ser parte del cambio….
Just take the risk and be part of the change….

Tengo curiosidad… no intentaste venderla, así que,¿por qué asumir el riesgo?
I'm curious. You don't intend to sell it, so why take the risk?

¿Entonces por qué asumir el riesgo de poseer propiedades de oficinas?
So why take the risk of owning office properties?

La única forma de salir de dudas es"asumir el riesgo y hacer algo.
The only way to find out is to"assume the risk and do something.

Nunca quiso asumir el riesgo de tener su último hijo casarse con Tamar.
He never wanted to take the risk of having his last child marry Tamar.

En ese caso, un organismo superior tendrá que asumir el riesgo.
In this case a superior organ will have to take the risk implied in the transaction.

Pero alguien tiene que asumir el riesgo y comenzar esta discusión".
But someone has to take a risk and start the conversation.".

Asumir el riesgo de los artículos de ensayo durante su traslado;
Bear the risk of the test items whilst they are in transit;

Inflación La recompensa por asumir el riesgo de los cambios en la inflación.
Inflation The reward for taking on the risk of changes in inflation.

Tenemos que asumir el riesgo de venderlo en La Habana, porque allí lo.
We have to take the risk of selling it in Havana, because there they.

Financiar proyectos sin asumir el riesgo de la variabilidad del flujo de efectivo.
Fund projects without bearing the risk of cash flow variability.

Además, debes asumir el riesgo de perder tus datos durante el proceso de la sincronización.
Moreover, you have to take the risk of erasing your data while syncing.

El usuario acepta asumir el riesgo de la pérdida del contenido en su PSA.
You agree to assume all risk for loss of content in your PSA.

La recompensa por asumir el riesgo de los cambios en la inflación Crédito.
The reward for taking on the risk of changes in inflation Credit.