Ejemplos de uso de Ayuda a configurar en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esto ayuda a configurar su reloj circadiano.
This will help set your inner Circadian clock.Pueden cobrar por cualquier ayuda a configurar.
May charge for any configuration assistance Impersonal.Esto ayuda a configurar Anti-Hacker rápidamente.
This helps to configure Anti-Hacker quickly.Fast servicio post-venta con control remoto ayuda a configurar la máquina paso a paso Accesorios.
Ayuda a configurar el acceso web al sistema.
It helps to configure web access Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
configurar su navegador
posibilidad de configurarinstrucciones para configurarpasos para configurarla posibilidad de configurarusuario puede configurarayuda para configurarvez configuradoconfigurar las opciones
configurar el teléfono
Más
Este programa le ayuda a configurar su conexión PPP.
This program helps you configure your PPP connection.Ayuda a configurar la unidad anterior y el control a distancia.
Assistance in configuring indoor unit and remote control.Profesionales de ti que ayuda a configurar su red de pequeños negocios.
IT Pros who helps set up your small business network.Unlike beauty treatments anddietary supplements it really helps you configure and repair broken in the body processes and phenomena, slow down aging.MacBooster te ayuda a configurar y acelerar OS X.
La instalación rápida, en la pestaña Configuración,es la plantilla que ayuda a configurar el dispositivo Lexus Hotspot.
The Quick setup, in the Settings management tab,is the wizard that helps configurate the Lexus Hotspot device.La tabla siguiente ayuda a configurar el Interruptor Alto/Bajo.
The table below provides assistance in configuring the Hi/Lo DIP switch.Cuando se enciende el televisor por primera vez,una secuencia de indicaciones en pantalla le ayuda a configurar los parámetros de configuración básica.
When the TV is initially powered on,a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings.El software ayuda a configurar o dar servicio a un equipo remoto.
The software helps to configure or service a remote computer.De frontera a espacio público(itinerario en autocar)Allí donde había una frontera entre periferias urbanas ahora se halla un espacio de articulación que trasciende el ámbito municipal y ayuda a configurar una nueva ciudad metropolitana.
From Frontier Cuando una persona lo usa, ayuda a configurar sus emociones correctamente.
When a person uses it, he helps shape his emotions correctly.El sector privado ayuda a configurar la globalización e influye en los costos y beneficios resultantes, desempeña un papel fundamental en la reducción de la pobreza y la producción de los alimentos necesarios para frenar el hambre, contribuye de forma crucial a la elaboración de programas de estudio pertinentes y, sin su participación, los esfuerzos por estimular la creación de empleo sólo tendrán un efecto limitado.
The private sector helps shape globalization and influences the resulting benefits and costs; it is a key player in reducing poverty and producing the food necessary to curb hunger; its input into developing relevant curricula is crucial and, without the engagement of the private sector, efforts to stimulate employment creation will only have a limited effect.La configuración guiada le ayuda a configurar el servidor de forma óptima.
Usted ayuda a configurar tienda, obtener la oficina de carrera, podrás ir a ver espectáculos.
You help set up shop, get the office running, you will go see shows.Limpiador's Scheduler WinMend Registry ayuda a configurar las tareas de limpieza de forma regular.
WinMend Registry Cleaner's Scheduler helps you set up the clean La jurisprudencia ayuda a configurar las prácticas administrativas y de gestión y debiera ejercer una influencia positiva en la conducta de los funcionarios y el personal directivo.
Such jurisprudence helps to shape administrative and management practices and should have a positive influence on the conduct of staff and managers.Gestión de efectivo- ayuda a configurar y ejecutar cuentas bancarias.
El comparador ayuda a configurar la herramienta, sobre todo al utilizar máquinas convencionales.
The dial gauge helps to set up the tool, especially when using conventional machines.Esta pestaña también ayuda a configurar la revisión para ambos temas y comentarios.
This tab also helps set up the review for both topics, and comments.Harden-environment: ayuda a configurar un sistema fortalecido(actualmente vacío).
Harden-environment: helps configure a hardened environment(currently empty).Sin embargo, el complemento solo ayuda a configurar una tienda en línea y no tiene herramientas para la optimización.
However, the plugin itself only helps to set up an online store and has no tools for optimization.El método initialize() ayuda a configurar este modelo con un comportamiento personalizado, por ejemplo una tabla diferente.
The initialize() method helps with setting up this model El sistema de reglas determinado por el administrador ayuda a configurar el servidor de copia de seguridad automáticamente utilizando el servidor principal como ejemplo.
System of rules determined by administrator helps to configure the backup server automatically using the primary server as an example.Puede servir para inspirar a la organización y ayuda a configurar la cultura y el estilo de organización, asegurando que todos los directivos se esfuercen por lograr el mismo objetivo.
Can serve El Virtual Switch Manager(Administrador del conmutador virtual) ayuda a configurar vSwitch y las Configuraciones de redes globales, que simplemente le permiten cambiar el rango de dirección MAC predeterminado si hay algún motivo para hacerlo.
Virtual Switch Manager helps configure vSwitch and Global Network Settings, which simply lets you change the default MAC address range if you see any reason for that.
