Ejemplos de uso de Compras realizadas en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Para compras realizadas a través de nuestra E-Shop.
Incluye el monto de las compras realizadas por el cliente.
Includes amount of purchases performed by the client.Compras realizadas recientemente por montos sustanciales.
Recently made purchases for substantial amounts.Gestionar, tramitar, enviar y dar seguimiento a las compras realizadas.
Manage, process, send and track purchases placed.Pagar las compras realizadas por Internet.
Paying for the purchases made over Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
progresos realizadosrealizar la conversión
esfuerzos realizadosactividades realizadaslabor realizadala labor realizadarealizar un seguimiento
trabajo realizadoestudios realizadosel trabajo realizado
Más
El consumidor es responsable de las compras realizadas en la web.
The customer is self-rensponsible for purchases he makes.Las compras realizadas en la tienda virtual de PIÑAVALL S.L.
Esto genera un incremento del 17% en compras realizadas de carritos abandonados.
Compras realizadas entre el 22 de mayo y el 20 de noviembre de 1997.
El vendedor, incluso en las compras realizadas en una plataforma de internet.
The seller, even for purchases made through an internet platform.Las compras realizadas a partir de esa hora son tramitadas al día siguiente.
¿Cómo puedo hacer un seguimiento de las compras realizadas con Samsung Pay?
How can Todas las compras realizadas el 25 de Junio, recibirán un bonus del 100%!
Any Exilium Coins purchase made on June 25 will receive 50% bonus!No se proporcionarán puntos de miembro en las compras realizadas a través de este programa.
No member points will be issued for purchases made under the program.Todas las compras realizadas en el Servicio PaynoPain tienen Carácter definitivo.
Datos financieros: datos bancarios y otros detalles de compras realizadas.
Transaction Data may include payments between us and other details of purchases made by you.Sí, ninguna de las compras realizadas por teléfono aparece en tu cuenta ba&sh.
Como cada mes,realizamos un sorteo entre todas las compras realizadas en nuestra web por un importe mayor de 20€.
Remember that this raffle, that is El 39% de las compras realizadas a través de desktop incluyen diferentes dispositivos.
A large portion of purchases completed via desktop include a cross-device journey.Para obtener esta variable se consideran todas las compras realizadas por el usuario, desde el momento de la adquisición.
To get to this variable every purchase made by the user from the moment of acquisition is taken into consideration.Todas las compras realizadas con esa misma cuenta FreeTime deberían restaurarse de manera inmediata.
All purchase made with that same FreeTime account should immediately restore.Transporte y montajes de compras realizadas en grandes superficies. Contactar.
Transport and assembly of buys realized in big surfaces. Contact.Todas las compras realizadas a través del Sitio Web y enviadas a países miembros de la UE estarán sujetas al IVA.
Any purchase made through the Website and delivered to a Member State of the EU will be subject to VAT.Los cambios de las compras realizadas tendrán las siguientes especificaciones.
Para algunas de las compras realizadas a través de productos de Google, consulta Suscripciones.
For some purchases you made through Google products, go to Subscriptions.Pero todas las compras realizadas durante este tiempo, serán enviadas a finales de septiembre.
But all purchases placed during this time, will be shipped in late September.Contiene datos de las compras realizadas por el cliente señalando monto, fecha y producto o servicio.
Contains information of sales made by the client, including amount, date, and product or service.En esta ocasión, entre todas las compras realizadas durante este mes por un importe superior a 20€, sorteamos un una gubia peladora artesanal.
This time, among all the shopping done during this month of an amount over 20€, we raffle an artisanal gouge.En esta ocasión, entre todas las compras realizadas durante este mes por un importe superior a 20€, sorteamos un cedazo japonés de 210 mm.
This time, among all the shopping done during this month of an amount over 20€, we raffle a Japanese strainer of 210 mm.En esta ocasión, entre todas las compras realizadas durante este mes por un importe superior a 20€, sorteamos una fantástica maceta shohin artesanal de máxima calidad.
This time, among all the shopping done during this month of an amount over 20€, we raffle a wonderful handmade shohin pot with a very good quality.
