Ejemplos de uso de Development programme en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Commonwealth Sport Development Programme.
Consultado el 16 de marzo de 2013.«Statistics| Human Development Reports(HDR)|United Nations Development Programme(UNDP)».
Indices& Data| Human United Nations Development Programme 2011.
United Nations Development Programme 2011.Ad Melkert, Associate Administrator,United Nations Development Programme.
Ad Melkert, Associate Administrator,United Nations Development Programme.Roma: United Nations Development Programme. pp. 93-95.
Rome: United Nations Development Programme. pp. 93-95.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
programme of
programme for
peoples programmeprogramme on
and programmedevelopment programmeunited nations programmeprogramme in
Más
Uso con verbos
Se tomó el proyecto como un complemento de los temas clave que el Ministerio de Educación yCultura estaba intentando abordar a través del Programa de Desarrollo Educativo Sectorial Education Sector Development Programme- Ed.-SDP.
The project was taken as complementary to thekey issues which the Ministry of Education and Culture(MoEC) was trying to address through the Education Sector Development Programme Ed-SDP.Sahara Force India expands driver development programme with GP2 squad».
Sahara Force India expands driver development programme with GP2 squad.Daniel Kobei, del Ogiek People's Development Programme, habló del vínculo entre los pueblos indígenas y la tierra como medio de preservar su cultura, y de los procesos de preservación de la propiedad de la tierra.
Mr. Daniel Kobei, from the Ogiek People's Development Programme, talked about the link between indigenous peoples and land to preserve culture, and about amicable composition processes relating to land tenure.Nueva York, Estados Unidos:United Nations Development Programme.
New York, N. Y:United Nations Development Programme.United Nations Development Programme, Cooperation South No. 1, 1998, pág. 74.
United Nations Development Programme, Cooperation South Number One, 1998, p. 74.Nueva York, Estados Unidos:United Nations Development Programme. pp. 32.
New York, NY:United Nations Development Programme. pp. 2.United Nations Development Programme(UNDP), Programme of the Government of the Republic of Tajikistan", documento de programa TAJ/95/002, marzo de 1996, pág. 6 en adelante, documento TAJ/95/002 del PNUD.
United Nations Development Programme(UNDP), El Sr. BOSSUYT sugiere que se encierre la expresión"Gypsy Development Programme" entre comillas para que conste claramente que se trata de un título.
Mr. BOSSUYT suggested that the expression"Gypsy Development Programme" should be placed in inverted commas to make it clear that it was a title.El área del jardín botánico es de 1,58 ha. que se estableció en el año 1992 yestá mantenido por el Departamento de Horticultura con fondos del"Hill Area Development Programme" y está situado cerca del lago, Udhagai.
The area of the arboretum is 1.58 ha. which was established duringthe year 1992 and maintained by Department of Horticulture with Hill Area Development Programme funds and it is situated near the lake, Udhagai.El final del párrafo 5, después de las palabras"United Nations Development Programme", debe sustituirse por"activities and carrying out joint projects.
The end of paragraph 5 after the words"United Nations Development Programme" should be replaced by"activities and carrying out joint projects.Doctora en Ocio y Desarrollo humano, Máster en Gestión del Ocio, Executive MBA, Licenciada en Derecho Económico y acreditada comofacilitadora del Professional Development Programme in Action Learning.
PhD in Leisure and Human En 2010, las universidades públicas yel Gobierno de Ghana lanzaron el Beckwith International Leadership Development Programme, que pretende cambiar la vida de niños y jóvenes de todos los niveles de capacidad por medio del deporte.
In 2010, the public universities andthe Government of Ghana launched the Beckwith International Leadership Development programme aimed at changing the lives of children and youth of all abilities through sport.AC/1476 President, United Nations Development Programme/United Nations Population Fund Executive Board: establishment of an Assistant Secretary-General post for crisis prevention and recovery funded from extrabudgetary resources 15 de noviembre de 2001.
AC/1476 President, United Nations Development Programme/United Nations Population Fund Executive Board: establishment of an Assistant Secretary-General post for crisis prevention and recovery funded from extrabudgetary resources 15 November 2001.A/65/5/Add.1/Corr.1 Financial report and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2009 and Report of the Board of Auditors- United Nations Development Programme- Supplement No. 5A[I(únicamente)]- 5 páginas.
A/65/5/Add.1/Corr.1 Financial report and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2009 and Report of the Board of Auditors-- United Nations Development Programme-- Supplement No. 5A[E(only)]-- 5 pages.Por ejemplo, el Development Programme for consultant leadership(Programa de Desarrollo para el liderazgo en consultoría) estimula a los líderes escolares con al menos cinco años de experiencia a asumir el papel de facilitador del aprendizaje de otros que ocupen puestos de liderazgo escolar.
For example the Development Programme for Consultant Leadership encourages school leaders with at least five years experience to take on a role in facilitating the learning of others in school leadership positions.BCP es un proyecto modelo en lo que se refiere a sostenibilidad y compromiso social, que si bien fue creado por UNICEF ya se autogestiona ytrabaja en colaboración con Small Farmers Development Programme, The Department Of Forest y The Department Of Cottage And Small Industries de Nepal.
BCP is a model project in terms of sustainability and social engagement, that was created by UNICEF but is already self-managed andworks in collaboration with the Small Farmers Development Programme, The Department Of Forest and The Department Of Cottage And Small Industries of Nepal.Para difundir este enfoque se ha preparado el"Facilitator's Manual:Competence Development Programme on Gender Mainstreaming" que contiene ejemplos concretos de programas aplicados en el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y la CESPAP, junto con estudios de casos y ejercicios.
A Facilitator's Manual:Competence Development Programme on Gender Mainstreaming, 6 which provides concrete materials from El enfoque de la ONU,“libertad de la miseria” se centra en una agenda más amplia, que incluye: seguridad económica, seguridad alimentaria, seguridad sanitaria, seguridad medioambiental, seguridad personal, seguridad comunitaria yseguridad política UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME, 1994, p. 24-25.
The UN's approach,“freedom from want,” focuses on an even broader agenda, which includes economic security, food security, health security, environmental security, personal security, community security andpolitical security UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME, 1994, p. 24-25.ICCD/COP(1)/CRP.1 Letter dated 22 September 1997 from the Agricultural Development, the United Nations Desertification Office of the United Nations Development Programme and the World Bank addressed to the Executive Secretary of the Convention to Combat Desertification.
ICCD/COP(1)/CRP.1 Letter dated 22 September 1997 from the representatives of the International Fund for Agricultural La primera fue el desarrollo, producción y distribución de materiales de lectura relevantes, 2 capacitación de maestros para educación de adultos a través del proceso de Desarrollo Participativo Integrado(Participatory Integrated Development- PID),3 en colaboración con el Programa de Desarrollo del Distrito de Kilifi(Kilifi District Development Programme- KDDP) apoyado por la GTZ.
The first was the Además, las siguientes organizaciones aportaron una contribución no financiera importante en forma de tiempo, que agradecemos profundamente:Gender Science and Development Programme de la Federación Internacional de Institutos para Estudios Avanzados; BOSTID(National Academy of Sciences); y Third World Organization of Women in Science.
In addition, the following organizations made substantial non-financial contributions in time and their substantive assistance is deeply appreciated:Gender Science and Development Programme(IFIAS); BOSTID(National Academy of Sciences), and The Third World Organization of Women in Science.En Siberia el 80% de los ingresos del trabajador típico del sector científico(educación e investigaciones) es absorbido por los gastos de alimento véase N. Tchernina, Economic transition and social exclusion in Russia,International Institute for Labour Studies and United Nations Development Programme Research Series, No. 108(1996), pág. 48.
In Siberia 80 per cent of the income of the average worker in the scientific sector(education and research) is now spent on food. See N. Tchernina, Economic transition andsocial exclusion in Russia. International Institute for Labour Studies and United Nations Development Programme Research Series, No. 108(1996), p. 48.El programa de difusión ha forjado nuevas alianzas con el Holocaust Education Development Programme de la Universidad de Londres y el Centro del Holocausto del Reino Unido, con el fin de poner una serie de herramientas pedagógicas a disposición de la red mundial de centros de información, para apoyar los esfuerzos que éstos llevan a cabo por fomentar la enseñanza y el recuerdo del Holocausto.
The Outreach La víctima es interrogada y reconocida en la"sala", que está separada de la zona principal de interrogatorios de la comisaría y ofrece un ambiente agradable y acogedor Véase Confronting Violence: A Manual for Commonwealth Action,Women and Development Programme, Human Resource Development Group, Commonwealth Secretariat, Londres, junio de 1992.
The victim is interviewed and examined in the"suite", which is separate from the main station interviewing area and provides pleasant and comfortable surroundings. See Confronting Violence: A Manual for Commonwealth Action,Women and Development Programme, Human Resource El Departamento de Asuntos de la Juventud y Deportes de el Gobierno de el Territorio ha establecido asociaciones con organismos regionales e internacionales, incluido el Programa de el Commonwealth sobre la Juventud,el Australian Caribbean Community Sports Development Programme, la CARICOM y otros con miras a impulsar las artes escénicas, la educación sanitaria integral, la conservación de la cultura, el atletismo, la promoción de las perspectivas de carrera y la capacitación técnica.
The territorial Government's Department of Youth Affairs and Sports has partnered with regional and international agencies, including the Commonwealth Youth 
