Que es DOS PREGUNTAS QUE en Inglés

• two questions that

Ejemplos de uso de Dos preguntas que en Español y sus traducciones al Inglés

Dos preguntas que quedan en el aire.
Two questions that remain in the air.

Y yo tengo dos preguntas que hacerle.
Now I have two questions to put to you.”.

Respuesta: Es necesario hacer una diferencia entre las dos preguntas que se han hecho.
Answer: It is necessary to make a distinction between the two questions that were asked.

Las dos preguntas que consumen mi mente son.
The two questions that consume my mind are.

Podría arrojar también las dos preguntas que hizo Gerald.
Might also throw in the two questions Gerald asked.

Y hay dos preguntas que quiero tratar de contestar.
And there are two questions that I want to try to answer.

Cuando recuerdo el vuelo, pienso en dos preguntas que han sido las más frecuentes.
As I look back on the flight, I think of two questions that have been asked me most frequently.

Hay dos preguntas que quiero que esta mañana ustedes traten de contestar.
There are two questions that I want to try to answer with you this morning.

Estas áreas activas de investigación dan lugar a dos preguntas que resultan especialmente adecuadas para el análisis bioinformático.
These active areas of research give rise to two questions that are particularly amenable to bioinformatic analysis.

Hay dos preguntas que valen como un punto de control que son la cinco y la diez.
There are two questions that are worth as a checkpoint that are five and ten o'clock.

Además de estas observaciones, es útil resaltar dos preguntas que reaparecerán a todo lo largo del análisis que a continuación efectuaremos.
In addition to these observations, it is also useful to highlight two questions that recur throughout the analysis that follows.

Los detalles del formato se revisan periódicamente pero la versión más reciente(utilizada para los informes presentados con anterioridad a la 12ª reunión de la Conferencia de las Partes en junio de 2015) contiene dos preguntas que deberían arrojar datos importantes para los Inventarios Culturales.
The detail of the format is revised from time to time, but the most recent version(used for reports submitted prior to COP12 in June 2015) contains two questions which should generate information of relevance to Cultural Inventories.

Jeff: Tengo dos preguntas que están relacionadas.
Jeff: I have two questions that are related.

Nota: se utiliza la variable modos de participación definida para el estudio LAPOP 2006 incluye dos preguntas que no utilizaron en el estudio del 2004.
Note: we use the modes-of-participation variable defined for the 2006 LAPOP study it includes two questions that were not used in the 2004 study.

Para mi, sólo hay dos preguntas que me importan para ser compatible.
If you ask me, there's only two questions that matter for compatibility.

Tengo dos preguntas que deseo sean publicadas si es que ustedes lo consideran de interés general.
I have two questions that I request answers posted for, if you agree they are of general interest.

Es muy probable que al final de la lectura te hagas las mismas dos preguntas que van jalonando el relato:¿dónde encajo en todo esto?¿A qué me llama Dios?
It is very probable that at the end of the reading, you will ask yourself the same two questions that appear throughout the story: Where am I in all of this?

Formulamos dos preguntas que desafían los límites de nuestra comprensión:¿existen otros universos?
We formulate two questions that challenge the limits of our understanding: are there other universes?

La delegación de Suecia formuló dos preguntas que, según ella, también podían ser consideradas recomendaciones.
Sweden raised two questions, which it stated could also be seen as recommendations.

Estas son dos preguntas que deben plantearse los escaparatistas cuando diseñan sus“grandes ventanas”.
These are two questions that interior designers ought to consider when creating their‘giant windows'.

En el cuestionario se incluyeron dos preguntas que recogen valoraciones sobre los partidos y los políticos.
The questionnaire included two questions that collected evaluations of political parties and politicians.

Aquí hay dos preguntas que nos pueden ayudar a vivir de manera libre la relación con los instrumentos tecnológicos.
These are the two questions that can help us live our relationship with technology in full freedom.

En esta oportunidad deseo concentrarme en dos preguntas que a mi juicio tienen particular importancia en relación con el tema de la Conferencia.
Today I wish to focus on two questions which I think are of particular significance with respect to the theme of the Conference.

Estas son las dos preguntas que han servido de hilo conductor para esta parte.
These are the two questions that have served as the connecting thread for this part.

Comúnmente se hacen dos preguntas que deberían ser examinadas por separado.
Two questions that are commonly run together ought to be examined separately.

Creo que hay dos preguntas que diferencian a una gran empresa de la común mayoría.
I think there are two questions that differentiate a great company from the common majority.

Durante la"Lista Negra" las dos preguntas que eran hechas reiteradamente a los interrogados eran.
So, during the"Black list", the two questions that were asked routinely at the hearings were.

Es dando respuestas bíblicas sólidas a estas dos preguntas que Jesús edifica su"iglesia y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.
It is by giving sound biblical answers to these two questions that Jesus builds His"church and the gates of hell will not prevail against it.

El orador da las gracias al Estado Parte por hacer dos preguntas que él mismo quería hacer-si las comunidades religiosas son éticas y si los libaneses están clasificados según su ascendencia párr. 19.
He was grateful to the State party for raising two questions which he himself wished to ask- whether the religious communities were ethnic groups, and whether the Lebanese were classified according to their origins paragraph 19.

El apartado D de la sección VIII del cuestionario para los informes bienales, titulado"Establecimiento de vínculos", sólo contiene dos preguntas que se han tenido en cuenta para realizar este análisis: una sobre la existencia de mecanismos de colaboración o de creación de redes en distintos niveles y otra relativa a si estos mecanismos de colaboración o de creación de redes contienen disposiciones para localizar o incluir a nuevos asociados.
Extent of multisectoral responses and networking mechanisms 49. Section VIII, subsection D, of the biennial reports questionnaire, entitled"Forging partnerships", contains only two questions that have been considered for this analysis: on the existence of collaboration or networking mechanisms at various levels and on whether such collaboration or mechanisms have provisions for identifying and including new partners.