Ejemplos de uso de El edificio terminal en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
El edificio terminal fue creado en 1937.[26].
The terminal building was created in 1937.[8].Puntos repartidos por el edificio terminal.
Points distributed throughout the terminal building.El edificio terminal del Aeropuerto Aitutaki es un techo con pocas o ninguna ventana.
The terminal building at Aitutaki Airport is a roof with no or few windows.Asimismo, José María Córdova cuenta con un sistema de rociadores en el edificio terminal.
In addition, José María Córdova has fire sprinklers in the terminal building.NAT: el edificio terminal tiene 4 niveles(P-2, P0, P2 y P3) y un total de 26 puertas de embarque.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
nueva terminalenfermedad terminaldos terminalesterminal internacional
equipo terminalterminal inalámbrico
enfermos terminalesterminal principal
terminal móvil
bloque terminal
Más
Luego, la playa de estacionamiento y el edificio terminal del Teleférico.
Then, El Edificio Terminal tendrá cuatro pisos, que incluirán instalaciones como tiendas de autoservicio.
The terminal building will be four floors high, with facilities that include shopping areas.Dos años más tarde, entra en funcionamiento el edificio terminal y recibe el nombre de Carlos Haya.
Two years later the terminal building was opened and received the name Carlos Haya.Esta pista fue cerrada después de una decisión de la FAA que establecía unas distancias mínimas entre el edificio terminal y la pista.
Taxiway H was at one time part of runway 17/35, which was closed after an FAA decision on the required separation between terminal buildings and the runway.Distribuido en dos plantas, el edificio terminal incorpora elementos de la arquitectura típica canaria, con algunos toques modernistas.
Distributed over two floors, the terminal building includes elements of typical Canary Island architecture, with some modernist touches.Y durante 1977 se adjudicaron finalmente las obras de la torre de control, la instalación del balizamiento en la pista principal,la calle de rodadura y el edificio terminal.
In 1977, the contracts for the construction of the control tower, the installation of the runaway lighting on the primary runway,the taxiway and the terminal building were awarded.El edificio terminal de pasajeros constaba de una planta de 2.600 metros cuadrados y frente a él una plataforma para el estacionamiento de vehículos con capacidad para 150 plazas.
The passenger terminal building covered an area of 2,600 square metres, and opposite it an apron with a capacity of 150 spaces.Regardless of the type of flight, all the passengers who use the NAT Barajas have to go through the Terminal building as all checking-in and luggage collection are concentrated in here.Tras abandonar el Edificio Terminal, se accede a la zona pública en la cual se encuentran las oficinas de alquiler de automóviles y la zona de espera de taxis.
After leaving the terminal building you can access the public area which houses the offices of rental car companies and the taxi waiting area.Remote video cameras shall provide monitoring in addition to that provided by surveillance andmonitoring equipment installed in the terminal building and points of entry in international airports.El edificio terminal, que filtra al usuario del lado tierra al lado aire y viceversa, se soluciona en una sola planta unificando las circulaciones en un mismo nivel.
The terminal building, serving as a passage for the users from the land to the sky and vice-versa, is designed in one floor in order to unify the influx of users on one level.La Torre de Cuatro Vientos restaurant is located on El Edificio Terminal está caracterizado por tres módulos lineales( Facturador, Procesador, Dique), cumpliendo diferentes funciones según los flujos de pasajeros llegadas o salidas.
The Terminal Building is characterised by three lineal modules( Check-in spine, processing spine, Pier), and serves different functions according to the passengers flow arrivals or departures.Se ha instalado el sistema de control de tráfico aéreo del aeropuerto, se ha contratado la construcción de la nueva carretera de acceso,el túnel y el edificio terminal y se ha concluido el edificio del servicio de prevención de incendios.
The airport's air traffic control system has been installed, the new access road,tunnel and terminal building have been commissioned and the fire The tour starts in the terminal building and the first stop is the check-in desk, followed by the security filters and the boarding lounge.Adolfo Suárez Madrid-Barajas airport has three selective collection areas at T123- two on the platform and one in the built area- andfive in the extension area- four in the T4 terminal building and the fifth in the satellite El edificio terminal ocupa aproximadamente 7500 metros cuadrados y podría transportar hasta 500.000 pasajeros por año con 14 mostradores de facturación, 2 puertas(una tercera será añadida pronto) y 2 cintas de recogida de equipajes.
The terminal building is about 7500 square metres and could accommodate up to 500,000 passengers per year with 14 check-in desks, 2 gates(a third one will be added soon) and 2 luggage claim belts.En 1955, se construye una calle de rodaje que une la pista con el estacionamiento y el edificio terminal, al igual que una plataforma de 124 por 60 metros, un hangar parael Real Aeroclub de Vizcaya y las instalaciones fijas de Campsa.
In 1955 a taxiway was built to connect the runway with the parking area and the terminal building, in addition to an apron measuring 124 by 60 metres, a hangar for the Real Aeroclub de Vizcaya and the permanent Campsa facilities.El edificio terminal contaba además con un restaurante, cafetería popular, almacenes, las oficinas de la Aeronáutica Civil y de meteorología y servicios de turismo, la Policía Nacional, Aduana, seguridad aeroportuaria y la estación de bomberos aeronáuticos.
The terminal building also had a restaurant, a popular café, stores, offices of Civil Aviation and Meteorology and tourism services, Telecom, the National Police, Customs, airport security and aviation fire station.Así, es posible visitar,entre otras instalaciones, el edificio terminal de pasajeros, que tiene una superficie de 25.000 metros cuadrados, el edificio terminal de carga o la central eléctrica y el servicio de extinción de incendios.
It is therefore possible to visit, amongst others,the passenger terminal building of 25,000 square metres, the cargo terminal building or the power plant and the fire service.The service can be hired at the Terminal Building, where the staff from authorized taxi companies will be offering the service from the airport to any destination in Costa Rica.The cargo Adicionalmente, se construyó una plaza cubiertade 1.088 m² que, además de servir de acceso al Edificio Terminal, es esencialmente un elemento integrador de ambos sectores.
Additionally, a covered space was built measuring 1,088 m² which,aside from serving as a access to the Terminal Buildings, acts essentially as an integrating element for both sectors.Ubicaciones preferentes dentro y fuera de los edificios terminales.
First class locations inside and outside of the terminal buildings.Zona del aeropuerto abierto al público, incluyendo vialidades de acceso, estacionamientos ylas zonas públicas dentro de los edificios terminales.
Areas within the airport that are open to the public, including access roads, parking facilities andpublic areas inside terminal buildings.
