Ejemplos de uso de Ella se merece algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella se merece algo peor.
Sí, es cierto, ella se merece algo de justicia.
Yes, you're right, she does deserve some justice.Ella se merece algo mejor.
She deserves better.Es sentir que ella… se merece algo más.
Y ella se merece algo mejor.
And she deserves better.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
merece la pena
merecido descanso
merece una visita
atención que merecemerecidas vacaciones
merece atención
niños merecenmerece el apoyo
bien merece una visita
unas merecidas vacaciones
Más
Todo lo que sé es que ella se merece algo de crédito por eso.
All i know is she deserves some credit for that.Ella se merece algo mucho peor.
She deserves a lot worse.Luego, dijo que ella se merece algo mejor y se fue.
Then, he said that she deserves better and left.Ella se merece algo mejor que eso.
She deserves better than that.A mí lo que me parece es que ella se merece algo mucho mejor.
As far as I'm concerned, she deserves a hell of a lot better.Sí, ella se merece algo mejor.
Quizas no tenga una autoimagen saludable como para saber que ella se merece algo mejor.
Ella se merece algo mejor que esto.
She deserves better than this.Más tarde va a la casa de Ludlow como Ludlow para devolverle los relojes a Macy, yél le dice que lo siente y que ella se merece algo mejor.
He later goes to Ludlow's home as Ludlow to return the watches to Macy, andhe tells her that he's sorry and that she deserves better.Ella se merece algo mejor que nosotros.
She deserves better than us.Luego de pasar una noche juntos y compartir la cama,Will le prohíbe a April volver a quedarse y le dice que ella se merece algo mejor que ser la amante de alguien.
After spending the night sharing a bed,Will forbids April from staying over again and tells her she is worth more than Ella se merece algo mejor, pedazo de mierda.
She deserves better, you piece of shit.Ella se merece algo mejor de lo que le pasó.
She deserves better than Ella se merece algo mejor que el olor a alcohol.
She deserves better than the stench of alcohol.Ella se merece algo más que un lugar donde la gente posa sus traseros.
She deserves more than a place where people park their butts.Ella se merece algo mejor, alguien que pasaría la vida buscándo.
She deserves better, someone who would spend their life CHERISHING her.Ella se merece algo mejor. Eres un barco que se hunde. No la arrastres al fondo contigo.
She deserves better you're a sinking ship Don't drag her down with Un tipo especial como él se merece algo un poco diferente… un poco único.
A special guy like him deserves something a little different… a little unique.Pero, señor, él se merece algo.
But, sir, he deserves something.Bueno, él se merecía algo mejor.
Él se merecía algo mejor.
He deserved better.Y cómo lo trataba ella, él se merecía algo mejor.
And the way she treated him, he deserved something better.Sabía que los periódicos lo contarían ylo harían ver como alguien despreciable y él se merecía algo mejor.
I knew the papers would add it to the story andmake him seem all sleazy, and he deserved better than that.Él se merece algo mejor.
Quizá él se merece algo mejor.
Maybe he deserves better.
