Ejemplos de uso de Entonces surge la pregunta en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y entonces surge la pregunta.
Escribió que estas, de repente, cobraban vida, y entonces surge la pregunta.
He wrote that they all of a sudden became alive, and so the question then arises.Entonces surge la pregunta:¿quién soy yo?
Then the question arises, Who am I?Pero entonces surge la pregunta sobre la dieta de….
But then the question arises about Entonces surge la pregunta:¿qué es el sexismo?
Here then the question arises- what is sexism?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
surge la necesidad
surge la pregunta
surgen problemas
problemas que surgensurgió la idea
surge un problema
surge la oportunidad
problema surgeproblemas que puedan surgiridea surgió
Más
Pero entonces surge la pregunta:¿Por qué necesito esto?
But then the question arises: Why do I need this?Entonces surge la pregunta,¿puede Cristo ser derrotado?
Then the question arises: Can Christ be defeated?Entonces surge la pregunta, ojos con comezón,¿qué hacer?
Then the question arises, itchy eyes- what to do?Entonces surge la pregunta:¿puede uno detener el pensamiento?
So the question arises: can one stop thought?Entonces surge la pregunta de que realmente funciona,¿no es así?
Then the question arises it really works, doesn't it!Entonces surge la pregunta:¿Escogió el trabajo equivocado?
A question then: Hasn't he picked the wrong job?Entonces surge la pregunta de cómo financiar la política.
The question, then, is how to best fund politics.Y entonces surge la pregunta:¿cómo se puede controlar el pensamiento?
So, the question arises: can one stop thought?Y entonces, surge la pregunta acerca de cómo cumplir con sus deseos.
And then, the question arises as to fulfill their desires.Entonces surge la pregunta de por qué un inocente tiene que sufrir?
So the question comes up. Why does an innocent have to suffer?Entonces surge la pregunta,¿por qué Canadá desperdicia tanta comida?
Now the question arises, Why Canada is so much into food waste?Entonces surge la pregunta,¿cómo hacer un teclado con 50.000 teclas?
Entonces surge la pregunta de cómo pudieron saber eso los Sabios.
Then the question arises as to how Y entonces surge la pregunta de cómo devolver la vista durante una semana.
And then the question arises how to restore vision in a week.Entonces surge la pregunta:¿la energía solar puede hacer que Bitcoin sea sostenible?
So the question rises, can solar power make Bitcoin sustainable?Entonces surge la pregunta:¿por qué las plántulas de tomate son delgadas y largas?
Then the question arises- why are tomato seedlings thin and long?Entonces surge la pregunta,¿qué dice la preferencia musical sobre una persona?
So the question arises, what does musical preference say about a person?Entonces surge la pregunta, cómo poner el bebé al pecho de nuevo.
Then the question arises, how to put Y entonces surge la pregunta: Si el“yo” se termina,¿qué existe ahí?¿Sólo el vacío?
And the question then arises: if Entonces surge la pregunta de, en semejantes circunstancias,¿por qué no se fueron los judíos?
So the question emerges, under Entonces, surge la pregunta importante-¿cómo elegir el cambio de criptocurrency correcto?
Entonces surge la pregunta, Eclesiastés 9:5, 10,¿está hablando específicamente acerca de la vida después de la muerte?
The question then arises, is Ecclesiastes 9:5, 10, specifically talking about Entonces surgen las preguntas: Cómo lo hacen?, Qué hecen?
Then the question arises: how do they do it?Entonces surgió la pregunta:¿Qué información se transmitió al filtrado de agua?
Then the question arose: What information was transmitted to Entonces surgía la pregunta:«¿Soy yo el que está sentado sobre la piedra, o soy la piedra sobre la cual él está sentado?» Esta cuestión me embrollaba siempre, y dudando de mí mismo me levantaba, cavilando acerca de quién era quién.
I am lying here on this slope and he is sitting on top of me." The question then arose:"'Am I 
