Que es ESTE PROGRAMA INCLUYE en Inglés

• this program includes
• this programme includes
• this programme included
• this programme encompasses
• this schedule includes
• this programme involves

Ejemplos de uso de Este programa incluye en Español y sus traducciones al Inglés

Este programa incluye las siguientes características.
This emulator includes the following features.

Hay un plan nacional de recuperación para salvar a estos animales: este programa incluye la cría en cautividad, el monitoreo de poblaciones, y el restablecimiento de bilbis donde una vez vivieron.
There is a national recovery plan being developed for saving these animals: this program includes breeding in captivity, monitoring populations, and reestablishing bilbies where they once lived.

Este programa incluye los siguientes servicios.
This program provides services in the following areas.

Para que no tengas dudas sobre ninguna función, este programa incluye pruebas para saber si tu disco duro soporta determinadas características o herramientas antes de activarlas.
To resolve doubts about any function, this program includes tests to know whether your hard disk supports certain features or tools before you activate them.

Este programa incluye todo listado en el paquete"A"(Básico) más.
This program includes everything listed in the"A"(Basic) package, plus.

El objetivo de este programa incluye capacitación técnica y de seguridad para nuestro equipo de trabajo.
The objectives of this program include crucial technical and safety training for our workforce.

Este programa incluye equipos de proceso en vacío, molinos y desaireadores.
This program covers vacuum processing units, mills and deaerators.

Este Programa incluye recursos relacionados con la Cumbre Mundial sobre la Alimentación.
This Programme included resources related to the WFS.

Este programa incluye las drogas que tienen un nivel de adicción y abuso bajo.
This schedule includes drugs that have a low risk for dependence and abuse.

Este programa incluye libros, material escolar, uniformes y atención nutricional.
This program included books, school supplies, uniforms, and nutritional care.

Este programa incluye aspectos de nutrición, salud y saneamiento ambiental.
This programme covered issues related to nutrition, health and a healthy environment.

Este programa incluye trabajo específico por países y algunas actividades generales más.
This programme included country-specific work and some more general activities.

Como este programa incluye muchas otras funciones, asegúrese de estar en la ventana correcta.
As this software includes many other functions, make sure you are on the right window.

Este programa incluye una divertida gama de cortometrajes seleccionados para el público familiar.
This programme features a fun selection of short films for the whole family to enjoy.

Este programa incluye oportunidades para realizar pasantías con Bell Helicopter y Lockheed Martin.
This program includes opportunities for internships with Bell Helicopter and Lockheed Martin.

Este programa incluye ciertos medicamentos para prevenir la toz que contienen bajas cantidades de codeína.
This schedule includes certain cough medications containing low quantities of codeine.

Este programa incluye, entre otras cosas, análisis comparativos que contribuyen al asesoramiento sobre políticas.
This programme involves inter alia comparative analyses contributing to policy advice.

Este programa incluye el plan de estudios, las actividades escolares y la capacitación de maestros y supervisores.
This programme covers syllabuses, activities and the training of teachers and supervisors.

Este programa incluye la distribución de leche y otros alimentos, uniformes y otros materiales escolares.
This program involves distribution of milk and other food, school uniforms and other school materials.

Este programa incluye investigación avanzada y amplios conocimientos sobre asignaturas y campos de estudio específicos.
This programme involves advanced research and the acquisition of comprehensive knowledge about specific subjects and fields of study.

Este programa incluye 4 días de capacitación en vinos y cata impartida por conferencistas internacionales del Instituto de Vinos y Destilados INSEEC.
This program includes 4 days of training on wine knowledge and tasting taught by the international lecturers of the INSEEC Wine and Spirits Institute.

Este programa incluye visitas a empresas que han alcanzado éxitos en los negocios globales, en las que podrás analizar sus casos y adquirir nuevos conocimientos.
This program includes visits to companies that have achieved success in global business, which can analyze their cases and acquire new knowledge.

Este programa incluye la celebración del 1º Seminario sobre Deporte y Turismo Activo de Galicia con conferencias y presentaciones como la de"Termalismo Deportivo.
This program includes the holding of the 1st Seminar on Sport and Active Tourism in Galicia with lectures and presentations such as"Termalismo Deportivo.

Además, este programa incluye recomendaciones para el establecimiento de políticas y marcos institucionales de manera que después podamos aplicar las medidas de adaptación.
In addition, this programme includes recommendations for establishing institutional policies and frameworks so that we can then implement the adaptation measures.

Este programa incluye una serie de proyectos complementarios destinados a facilitar la reinserción socioeconómica a corto plazo, a plazo medio y a largo plazo de los ex combatientes.
This programme comprises a set of complementary projects aimed at facilitating the short-, medium- and long-term socio-economic reintegration of ex-combatants.

Este programa incluye servicios especiales, tarjeta de bienvenida china, desayuno chino, té de jazmín y tetera en las habitaciones, zapatillas y 1 canal de TV en mandarín.
This program includes special amenities, a Chinese welcome card, Chinese breakfast, jasmine tea and a tea kettle in rooms, slippers and dedicated Mandarin television channel.

Este programa incluye visitas comentadas a las exposiciones del CCCB, proyecciones audiovisuales o visitas al edificio que alberga el Centro, antiguo hospicio de la ciudad de Barcelona.
This programme includes guided visits to the CCCB exhibitions, audiovisual screenings and visits to the building that houses the centre, a former hospice of the city of Barcelona.

Este programa incluye la creación de una"municipalidad sombrilla" con facultades administrativas sobre las poblaciones cercanas de Israel y sobre algunos asentamientos judíos de la Ribera Occidental.
This programme includes the creation of an"umbrella municipality" with administrative powers over nearby towns in Israel, as well as over some Jewish settlements in the West Bank.

Este programa incluye un plan de incentivos especial, que ofrece asistencia suplementaria en forma de becas y de cancelaciones de préstamos a estudiantes que reúnan las condiciones y que procedan de grupos en desventaja.
This program features a Special Incentive Plan, which provides supplementary bursary assistance and loan remission to eligible students from disadvantaged groups.

Un componente de este programa incluye actividades de sensibilización cultural, principalmente con respecto a las cuestiones aborígenes y, más en general, a la promoción del respeto a las diferencias culturales.
A component of this program includes cultural awareness training, primarily with respect to increasing awareness of Aboriginal issues and more generally promoting respect for cultural differences.