Ejemplos de uso de Extenso programa en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
La UICN debe equiparse para abordar el extenso programa.
IUCN must equip itself to deal with the broader agenda.En vista de su extenso programa, la Comisión decidió establecer prioridades.
In view of its extensive agenda, the Commission decided to prioritize it.Cinco días de programación especial con un extenso programa de actividades.
Cursos Extenso programa de seminarios modulares y formación sobre productos.
También entonces ofreceremos un extenso programa y diversas competiciones».
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
Más
Extenso programa de tangos interpretados durante las milongas noches de tangos para bailar.
A comprehensive programme of tangos performed during tango dance evenings.Los temas tratados en clase están unidos a un extenso programa de actividades y excursiones.
Encontrará un extenso programa de visitas guiadas en el sitio web de viajes de Serbia.
En función de sus requerimientos, le ofrecemos el equipo idóneo de nuestro extenso programa.
Depending on the requirement, we offer from our extensive program the right solution.El extenso programa de actividades ofrece un abanico de posibilidades para todas las edades.
The extensive program of activities offers a range of possibilities for all ages.La misma entrada permite el acceso y la participación a un extenso programa de actividades.
The entrance ticket allows access and participation to an extensive program of activities.El extenso programa de eventos culturales y folclóricos seduce por su gran variedad.
A comprehensive programme of cultural and traditional events provides plenty of entertainment.Los elementos curvos, estrechos yalargados alojan gran parte del extenso programa de la Casa de Los Siete Jardines.
The curved, narrow andelongated elements house much of the extensive program of the House of Seven Gardens.El extenso programa culminó con una de las más grandes ovaciones que haya oído en mi vida.
The extense programme finished with one of the biggest ovation that I have ever heard in my life.El nuevo Centro de Artes Escénicas forma parte del extenso programa de gestión de proyectos de Abacus en la Universidad de Chapman.
The new Center for the Arts is part of the extensive program of Abacus in the Chapman University.Gracias a un extenso programa de exposiciones y actividades, el festival amplía nuestro conocimiento y experiencia sobre el mundo en que vivimos.
Thanks to an extensive program of exhibitions and activities, the Festival expands our knowledge about the world in which we live.En 2003, la Asesoría Jurídica de la Secretaría de la OECO emprendió un extenso programa de reforma de las leyes relativas a la familia y a la violencia doméstica.
In 2003, the Legal Unit of the OECS Secretariat undertook a comprehensive programme geared at reforming the laws relating to the family and domestic violence.BIG BANG DATA incluye un extenso programa de actividades a través de talleres,«hackatons», actividades educativas para distintos públicos y encuentros de comunidades locales.
BIG BANG DATA includes an extensive programme of workshops,‘hackathons', educational activities for different target audiences, and meetings of local communities.Finalmente, bajo la dirección de Domínguez Brito,la Fiscalía del Distrito Nacional dio prioridad a un extenso programa de solución alternativa de conflictos.
Finally, under the direction of Dominguez Brito,the National District Attorney's Office gave priority to a comprehensive program of alternative dispute resolution.La escuela organiza un extenso programa de actividades deportivas, culturales, de ocio, excursiones tales como.
The school organizes an extensive program of sports activities, cultural, leisure, excursions such as.Mientras que la distinción entre los temas de debate yde información ha demostrado ser útil, el extenso programa de los períodos de sesiones se ha vuelto cada vez más difícil de administrar.
While the distinction between discussion andinformation items has proved to be useful, the long agenda of the sessions has become increasingly difficult to manage.Claramente, el extenso programa en la esfera nuclear contiene muchos asuntos pendientes, pero ésta no es razón suficiente para descuidar la cuestión de las armas convencionales.
Clearly, the long agenda in the nuclear area is heavy with unfinished business, but this is not sufficient reason to neglect the question of conventional arms.La parcela propuesta para el diseño del edificio se ha aprovechado al máximo,consiguiendo introducir un extenso programa de elementos capaces de promover el espíritu artístico y cultural en Pájara.
We took the maximum from the proposed plot for the building,introducing an extensive program capable of promoting the artistic and cultural spirit in Pájara.Una cita gastronómica con un extenso programa que en 2018 contó con 450 establecimientos e instituciones y más de 300 actividades.
It is a culinary event with an extensive programme that include 450 establishments and institutions and over 300 activities in 2018.Como parte de la estrategia deposicionamiento de la feria, el Comité Organizador de FITECMA activó un extenso programa de promoción y comunicación a nivel nacional e internacional.
As a part of the fair positioning strategy,FITECMA Organizing Committee has already activated a wide program of promotion and communication at the national and international level.Inicio de un extenso programa de revisión y optimización de los procesos comerciales de la Compañía orientado a mantener la excelencia del servicio prestado a sus clientes.
Launch of an extensive programme to review and perfect the Company's commercial processes with a view to maintaining the excellence of the service supplied to its customers.En consecuencia, el Grupo encargó a la secretaría ya sus asesores en ingeniería del petróleo que ejecutaran un extenso programa de entrevistas a testigos y de inspección de documentos.
Accordingly, the Panel directed the secretariat andthe Panel's petroleum engineering consultants to undertake a comprehensive programme of witness interviews and document inspection.Además, también se ha elaborado un extenso programa de actos, con exposiciones, conferencias, proyecciones de películas, rutas guiadas y espacios de difusión por todos los distritos.
In addition, an extensive program of events has also been prepared, with exhibitions, conferences, film screenings, guided tours and dissemination spaces in all the districts.Desde 2008, un extenso programa de reformas y embellecimiento se está ejecutando para restaurar y mejorar el Grand Palais, clasificado en el año 2000 como monumento histórico.
Since 2008, an extensive programme of development and improvement has been underway to restore and enhance the Grand Palais, which was officially classed as a historical monument in the year 2000.En él se desarrollará un extenso programa de diferentes actividades relacionadas con la animación: proyecciones para niños y escuelas, masterclass, conferencias y encuentros profesionales….
The festival takes place from 16 to 18 April in Venice(Italy), with an extensive programme related 
