Ejemplos de uso de Golpear algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Golpear algo?
Knock anything over?¿Quieres golpear algo?
Wanna go hit stuff?¿Alguna vez has querido tan solo golpear algo?
Que golpear algo.
Sólo quería golpear algo.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
se golpeó la cabeza
golpeado en la cabeza
golpear la pelota
me golpeé la cabeza
golpeado hasta la muerte
golpear a la gente
mujeres golpeadasgolpear la bola
golpeando la puerta
te golpeaste la cabeza
Más
Golpear algo importante, no solo una roca.
Knock out something important, not just a rock.Quiero golpear algo.
Confundido y traicionado,quería golpear algo.
Confused and betrayed,he wanted to punch something.Podrías golpear algo.
You might hit something.Intentar volar lo más lejos posible sin golpear algo.
Try to fly as far as possible without hitting something.Necesito golpear algo.
I need to hit something.Un conductor de autobús se desvía o frena bruscamente para evitar golpear algo.
Swerving or brakes abruptly to avoid hitting something.Quieres golpear algo.
You want to hit something.Un conductor de autobús se desvía ofrena bruscamente para evitar golpear algo.
A bus driver swerves orbrakes abruptly to avoid hitting something.Tienes que golpear algo.
You gotta hit something.Déjame golpear algo que pueda devolver el golpe.
Let me try hitting something that will Necesitaba golpear algo.
I just needed to hit something.Necesito golpear algo, y necesito que seas tú.
I need to hit something, and it needs ¿Aún quieres golpear algo?
You still feel like hitting something?Si quieres golpear algo, solamente tenias que volverte loco.
If you want to hit something, You just got Quizás puedas golpear algo.
You might stand a chance of hitting something.Si necesitas golpear algo cariño, puedes golpearme a mí¿vale?
If, uh, you need to hit something, honey, you can just Con las manos está haciendo el gesto de golpear algo con un martillo.
With his hands, he simulated the action of hitting something with a hammer.Si quieres golpear algo, golpéame a mí.
You want to hit something, you ¡Necesito golpear algo!
I need to punch something!Si quieres golpear algo.
You want to hit something, hit.Debisteis golpear algo aquí.
You must have hit something right here.JF:‘¿Puedes golpear algo para mí?'.
JF:‘Can you knock on something for me?'.Hacen que desees golpear algo,¿no es verdad?
Makes you want to punch something, doesn't it?Bien, ahora quiero golpear algo y llorar en mi almohada.
Cool, now I want to punch something AND sob into my pillow.
