Ejemplos de uso de Haya visto algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aunque haya visto algo.
Mi esperanza es que alguien haya visto algo.
My hope is that someone has seen something.Quizá haya visto algo de esto antes.
Maybe she's seen something like this before.Pueda que él haya visto algo.
No que haya visto algo más que su cara.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
vistas al mar
ver todos los hoteles
ver carrito
véase el anexo
clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo
página para verla página para ver
Más
Eso no significa que haya visto algo.
That doesn't mean I saw anything.Puede que haya visto algo que pueda ayudarnos.
No es que yo, ya sabe, haya visto algo.
Es posible que haya visto algo de importancia para nosotros.
You may have seen something of importance to us.Ni siquiera estamos seguros de que haya visto algo.
We're not even sure she saw anything.Quizá Spilett haya visto algo desde las rocas.
Maybe Spilett's seen something from the rocks.No estoy seguro que alguno de ellos haya visto algo.
I'm not sure if any of them actually saw anything.Puede que haya visto algo.
She may have seen something.Mi gente está preguntando pero dudo que alguien haya visto algo.
Puede que haya visto algo, oído algo. .
Debe haber alguien que haya visto algo.
There's got to be somebody who saw something.A menos que haya visto algo que no debía ver. .
Unless he saw something ¡Tío Sandor, es probable que ella haya visto algo así antes!
Bueno, tal vez haya visto algo que nunca había visto. .
Nuestra mayor esperanza, es que alguien de allí adentro haya visto algo.
Our best hope is if someone in there saw something.Está bien, puede que haya visto algo en el refrigerador.
Okay, I may have seen something in the fridge.Quien sabe, puede que alquno de los que viven aquí haya visto algo,¿entiende?
Who knows, somebody who lives here might have seen something, you understand?¿Le preocupaba que haya visto algo la noche que mató a Fiona?
Were you worried he saw something on the night you killed Fiona?A menos que sí haya visto algo.
Perhaps O quizá haya visto algo en mí, algo que no consigue en ti.
Or maybe she saw something in me, No puedo ser la única que haya visto algo como eso.
I can't Esperamos que alguien haya visto algo y que ni siquiera se haya dado cuenta.
We're hoping that someone may have seen something and not even realized it.Y yo que pensé que Susan tal vez haya visto algo de potencial en mi.
And here I thought Susan might have seen some potential in me.H: Puede ser que yo haya visto algo y quiera contárselo.
JH: Well, maybe I have seen something and I want to tell you about it.Hasta hallar a alguien… que haya visto algo diferente, es todo lo que tengo.
Until I find someone who saw somethin' different, that's all I have.
