Ejemplos de uso de Hypervisor en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abra una consola en el servidor Citrix Hypervisor.
Instale VMware vSphere Hypervisor por su cuenta o con ayuda.
Install VMware vSphere Hypervisor on your own or with guided help.Plataforma de demostración multicore con hypervisor.
Multicore demonstration platform with hypervisor.Abra una conexion al hypervisor seleccionando Fichero-->Agregar conexion….
Open a connection to a hypervisor by choosing File-->Add connection….Open-vm-tools se instalan automáticamente en VMware Hypervisor.
Open-vm-tools are automatically installed on VMware hypervisor.La relación entre las VMs, el hypervisor y la computadora.
The relationship among VMs, the hypervisor, and the computer.Test de velocidad del ancho de banda medido en un Cloud Server con VMware Hypervisor.
Bandwidth speed test measured on a Cloud Server with VMware Hypervisor.Hypervisor CPU: Porcentaje de CPU del Hypervisor usado por la máquina virtual.
Hypervisor CPU: The percentage of the hyper-visor CPU load used by virtual machine.Puedes crear, usar yconectar un Cloud Server gestionado por diferentes Hypervisor.
Parallels Workstation- Hypervisor con soporte para Intel VT-x.
Parallels Workstation's hypervisor also supports hardware virtualization technologies like Intel VT-x and AMD-V.La nueva versión de XCP-ng está basada en la última release de Citrix Hypervisor(8.1).
The new version of XCP-ng is based on the latest release of Citrix Hypervisor(8.1).Con la implementación de KVM Hypervisor para una experiencia de servidor dedicada rentable.
With KVM Hypervisor implementation for a cost effective dedicated server experience.En definitiva el sistema genera un identificador único que es expuesto por el hypervisor.
In short, the system generates a unique identifier that is exposed by the hypervisor.XenEnterprise es un producto comercial basado en el hypervisor Xen 3.04, que es open source.
XenEnterprise is a commercial product offering based on the latest Xen 3.04 open source hypervisor.En los servidores se instala Debian 9(Stretch) yse virtualizan utilizando KVM como hypervisor.
Servers have Debian 9(Stretch) installed andare virtualized using KVM as hypervisor.Aprenda a instalar, configurar yadministrar Citrix Hypervisor para usarlo como plataforma de virtualización.
Learn to install, configure, andmanage Citrix Hypervisor to use as a virtualization platform.Esta página de la wiki lista varias de las mejores prácticas para ejecutar el hypervisor de Xen.
This wiki page lists various best practices for running Xen Project hypervisor.El modo virtual appliance requiere de la instalación en casa del cliente de un hypervisor compatible con las virtualizaciones de CNM.
With virtual appliance mode, a hypervisor(compatible with CNM virtualizations) must be installed at the client location.La compañía también fue la creadora, defensora ypatrocinadora global del KVM Open Source Hypervisor.
The company was also the creator, maintainer andglobal sponsor of the KVM open source hypervisor.Los objetivos del proyecto se cumplieron en marzo de 2007, cuandopoco después del anuncio de una crítica vulnerabilty software en la Xbox 360 Hypervisor un cargador para Linux parece, que les permite ejecutar un Linux portado a la Xbox 360.
The project's goals were met in March 2007,when shortly after the announcement of a critical software vulnerability in the Xbox 360 Hypervisor a loader for Linux appeared, which allowed to run a Linux ported to the Xbox 360.Originalmente no estaba diseñado para su uso en plataformas x86 yrequiería un procesador PowerPC real presente en la máquina en que se ejecutaba de manera similar a un hypervisor.
Originally it was not designed for use on x86 platforms andrequired an actual PowerPC processor present in the machine it was running on similar to a hypervisor.Infraestructura como servicio(IaaS) se refiere a los servicios on-line que proporcionan un alto-nivel de APIs utilizadas para indirecciónar detalles a bajo nivel de infraestructura como recursos de informática física, ubicación, dato partitioning, scaling, seguridad, copia de seguridadetc.Un hypervisor, como Xen, Oracle VirtualBox, Oracle VM, KVM, VMware ESX/ESXi, o Hyper-V, LXD, corre las máquinas virtuales como huéspedes.
Infrastructure as a service(IaaS) are online services that provide high-level APIs used to dereference various low-level details of underlying network infrastructure like physical computing resources, location, data partitioning, scaling, security,backup etc. A hypervisor, such as Xen, Oracle VirtualBox, Oracle VM, KVM, VMware ESX/ESXi, or Hyper-V, LXD, runs the virtual machines as guests.Podemos proporcionar Funcionalidades de Red Virtualizadas(VNF) incluyendo la interfaz para su gestión y organización(MANO) yla capa de virtualización en la máquina virtual basada en kernel KVM hypervisor.
We can also provide virtualized network functionality(VNF) including an interface towards the management and organization(MANO) andthe virtualization layer in the kernel-based virtual machine KVM hypervisor.Containerisation ofrece un rendimiento más alto que la virtualizacion, porquehay no hypervisor por encima.
Containerisation offers higher performance than virtualization,because there is no hypervisor overhead.Después de reiniciar, se dará cuenta de que el dom0 sólo tiene 512 MB de memoria, yel resto de la RAM está disponible en el hypervisor de Xen como memoria libre.
After reboot you will notice dom0 has only 512 MB of memory, andthe rest of the RAM is available in Xen hypervisor as a free memory.Ejecute"xm list" para verificar la cantidad de memoria que tiene dom0,y"xm info" para verificar la cantidad de memoria libre en el hypervisor de Xen.
You can run" xl list"(or" xm list") to verify the amount of memory dom0 has, and" xl info"(or" xm info")to verify the amount of free memory in Xen Project hypervisor.Ofrecemos los sistemas operativos a escoger entre las ediciones de Windows 2008; Fedora, CentOS, las Distribuciones de Linux Ubuntu& Debian; ytambién vSphere Hypervisor de VMWare.
We offer operating system choice of Windows 2008 editions; Fedora, CentOS, Ubuntu& Debian Linux Distributions; andalso vSphere Hypervisor from VMWare.
