Ejemplos de uso de Intentan resolver en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intentan resolver lo que somos.
They try to figure out what we are.En cada turno, todos intentan resolver un mismo tablero.
Que intentan resolver un misterio antes de su hora de dormir.
Los tres métodos siguientes intentan resolver este problema.
Las negras intentan resolver ahora sus problemas por medio de la radical 3.
Black tries to solve his problems by the radical 3.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
resolver el problema
resolver este problema
resolver los conflictos
resolver la cuestión
resolver un problema
problemas resueltosmanera de resolvermedidas para resolverforma de resolverresolver las controversias
Más
Es una página seria y sitienes algún problema, intentan resolverlo.
Its a serious site andif you have an issue, they try to solve it.A menudo lo usan los expertos cuando intentan resolver problemas en el sistema operativo.
It is often used by experts when trying to solve issues on operating system.El incremento del tráfico ocasionó algunos problemas que los desarrolladores de Bitcoin intentan resolver.
The increase in traffic caused some difficulties that different Bitcoin developers were trying to solve.Es muy importante el cómo los gobiernos intentan resolver la urgencia de la crisis climática.
How governments seek to solve the urgency of the climate crisis matters.Estas técnicas intentan resolver algunos de los problemas que presentan los algoritmos de agrupamiento tradicionales.
Estas herramientas conceptuales de Instrumentum intentan resolver esto con diseño.
These Instrumentum Concept Tools aim to solve this with design.Los gobiernos europeos intentan resolver el problema por medio de medidas mal apuntadas.
En esta versión,ambos jugadores simultáneamente intentan resolver la misma red.
In this version,both players simultaneously try to solve the same grid.Una serie de disposiciones legales intentan resolver en Venezuela el serio problema del retardo judicial.
Sabemos que los dictadores no dudan en optar por la agresión, mientras quelas naciones libres intentan resolver sus diferencias en paz.
We know that dictators are quick Un interrogante para todos, el cual intentan resolver superponiendo sus plantillas de respuestas.
A question for everyone, which they try to solve by superimposing their response templates.También tiene por objetivo garantizar que los padres, su hijo/a yla escuela sean justamente tratados conforme intentan resolver un desacuerdo.
It is also intended Y durante todo este tiempo, dos investigadores intentan resolver los meta-problemas fundamentales.
Meanwhile, two researchers are trying to resolve fundamental meta-problems.Las cuatro intentan resolver el problema del deslinde entre los derechos humanos y el resto de los derechos:¿Qué derechos son humanos?
The four try to solve the problem of the demarcation between human rights and other rights: What are human rights?Todavía le están interrogando mientras intentan resolver el otro caso.
Mientras los estudiantes intentan resolver la tarea, las placas inteligentes están ocupadas registrando los detalles íntimos del comportamiento de sus subconscientes.
While the students try to solve the task, the smart badges are busily recording intimate details of their subconscious behavior.Los ingenieros y técnicos enfrentan desafíos que intentan resolver los problemas a través de pruebas.
Engineers and technicians face challenges that try to solve problems through tests.Si no escuchamos, no aprendemos, y se supone que todas las personas, deben aprender,a diario,¡cómo las personas de ciencia que intentan resolver problemas!
If you don't listen, you don't learn, and we are all supposed Se en la ve en los carpinteros que intentan resolver un problema difícil al construir una casa.
You see it in carpenters trying to solve a complex problem of how Una de las cosas interesantes de la minería es que la dificultad de los acertijos aumenta constantemente,lo que se correlaciona con el número de personas que intentan resolverlo.
One of the interesting things about mining is that the difficulty of the puzzles is constantly increasing,correlating with the number of people trying to solve it.Espero que en esa ocasión me expliquen cómo intentan resolver las últimas divergencias.
I expect that, on that occasion, the leaders will explain La mayoría de los Estados de la región intentan resolver los problemas de la juventud mediante políticas generales de empleo y educación, y no mediante políticas dirigidas específicamente a los jóvenes.
Most of the States of the region were trying to address youth issues through general employment and education policies rather than through policies specifically targeted Por tanto, la participación de la comunidad es necesaria para las personas cuando intentan resolver sus propios problemas informativos.
Therefore, a community involvement is needed by individuals when they try to solve their own information issues.El Sr. Fall(Senegal) elogia los esfuerzos de quienes intentan resolver la cuestión del Sáhara Occidental por la vía de la negociación.
Mr. Fall(Senegal) praised the efforts of those attempting to resolve the question of Western Sahara through negotiations.La serie implica un astronauta de nombre Gary Goodspeed y su amigo alienígena, Mooncake, yse enfoca en sus aventuras cuando intentan resolver el misterio de“Final Space.
The series involves an astronaut named Gary and his alien friend, Mooncake, andfocuses on their intergalactic adventures as they try to solve the mystery of the titular"Final Space.
