Ejemplos de uso de Interruptor general en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Será el interruptor general.
Interruptor general, alternador.
Vamos a buscar el interruptor general.
El interruptor general que está en el Estado de Nueva York.
The masterswitch being in New York State.Jonathan, encontramos el interruptor general.
Jonathan, we found the circuit breaker.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
interruptor principal
el interruptor principal
gatillo interruptorinterruptor automático
interruptores DIP
interruptor selector
interruptor deslizante
el interruptor selector
interruptor disparador
los interruptores DIP
Más
Busca el interruptor general en tu cuadro eléctrico y bájalo.
Look for the general switch on your electrical panel and Desconectar la alimentación por el interruptor general G.
Verificar que el interruptor general está en posición“ON”.
Check that the general switched is in the“ON” position.Adores externos(lavado-esterilizado), 2 botones de paro/marcha del ciclo, interruptor general y.
External adores(washing-sterilized), 2 buttons on/ off cycle, general switch and.Panel de mandos con interruptor general, con luz de señalización.
Control panel with general switch, with light pilot.Finalmente, vuelve a conectarlos de derecha a izquierda ysiendo el último el interruptor general.
Finally, reconnect them from right to left andthe last one being the general switch.Asegurarse de que el interruptor general esté en posición OFF;
Be sure that the general switch is in the“OFF” position.Los protectores de sobretensión permanente funcionan cortando el suministro de alimentación,actuando sobre el interruptor general automático.
Cutting off the power supply,acting on the automatic general switch.Asegurarse de que el interruptor general esté siempre en la posición“I”.
Make sure that the general switch is always on the position“I”.Atención: antes de instalar el soporte de pared, desconecte siempre el interruptor general de red.
Attention: before installing the wall holder always El distribuidor dispone de un interruptor general cuyas funciones son.
The dispenser is equipped with a general switch whose functions are.Es el Interruptor General Automático que está presente únicamente en los cuadros de nueva instalación.
The Automatic General Switch is an element that is only present in recently-installed electrical panels.Desenganchar el portafiltro 12, abrir el grifo vapor 6,presionar el interruptor general 1 y, simultáneamente, el botón de erogación de café 3.
Detach the filter-holder 12, open the steam tap 6,then press the general switch 1 together with the coffee delivery button 3.Panel de mandos con interruptor general y tablero de control electrónico y temporización de pausa-trabajo de las electroválvulas.
Switchboard with general switch and electronic command card with timer pause-job.Antes de iniciar cualquier operación de reparación o mantenimiento se debe proceder a la desconexión del interruptor general para apagar la fuente de alimentación eléctrica del dispositivo.
Before starting any repair or maintenance action the general switch must be disconnected in order to cut off the power supply to the oven.Panel de mandos con interruptor general y termostato selector de temperatura.
Control panel with general switch and temperature selector thermostat.Para hacer efectiva la modificación de la configuración de la frecuencia de salida hay que apagar completamente el SAI y volver a encenderlo usando el interruptor general.
Changes in Carta magnética o interruptor general para que no se olviden de apagar la luz.
Magnetic card o general switch so you do not forget to turn off the light.Antes de cualquier operación de limpieza desconectar previamente el aparato de la red de alimentación simplemente desenchufando la clavija o apagando el interruptor general de la vivienda.
Keeping Your Appliance in Shape Before doing any cleaning, disconnect the appliance from the electricity by pulling out the plug or turning off the general switch in your home.Ponga el interruptor general en la posición“ON” y automáticamente la máquina procederá al llenado de la caldera hasta el nivel fijado.
Place the general switch in the“ON” position and the machine will automatically start filling the boiler to the established level.Al final del trabajo de cada día,apague la máquina girando el interruptor general(1) hasta la posición 0 y cierre la válvula del gas(24) volviéndolo a colocar en la posición“0”.
At the end of the working day,Para ello, compre una caja de electrónica, el cableado para 4 hilos para los motores, y el de 2 hilos para los sensores de fin de carrera, los conectores, el termorretractil,los machos y hembras de todas las conexiones, interruptor general, ventilador y base,etc….
To do this, I bought an electronic box,the cables of 4 wires for the motors, and cable of two wires for the limit sensors, the connectors, the shrinkable, general switch, fan and base.Conectar el dispositivo con el interruptor general y activar el funcionamiento de la tarjeta desplazando el interruptor en la posición ON.
Switch-ON the apparatus with general switch and activate the operation of the board putting the interrupter on the ON position.Para medir la línea de alimentación, el interruptor general y los cables, verifi que los datos indicados en el tablero de los datos técnicos véase parágrafo 1.3.
For FUNCIONES DEL CONTROL ELECTRONICO“figura interruptor general G” Interruptor general luminoso, conecta y desconecta la alimentación de la maquina.“figura pulsador I A” Pone en marcha la maquina si la tapa esta bajada.
