Ejemplos de uso de Manera incorrecta en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si algo duele de manera incorrecta, no lo hagas.
Comprimir archivos de vídeo AVI de una manera incorrecta.
Empleando una manera incorrecta para importar el archivo PST.
Employing improper way for importing the PST file.¿Puedo rectificar el cosmos de una manera incorrecta?
Can I rectify the Fa of the cosmos in an incorrect way?La Figura 32 muestra la manera incorrecta de cortar ángulos en el aluminio.
The wrong way to cut aluminum angles is illustrated in Fig. 32.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
misma maneramejor maneramanera más barata
única manerala única maneramanera más rápida
dos manerasmanera diferente
manera oportuna
siguientes maneras
Más
Además, sucede cuando usa el hombro de una manera incorrecta.
Also, it happens when you use your shoulder the wrong way.Esos niños nacieron de una manera incorrecta, sin ojos o las piernas.
Those babies were born in a wrong way, without eyes or legs.También puede hacer que el quemador funcione de una manera incorrecta.
Also, it may cause the burner to work improperly.Otros factores pueden ser una manera incorrecta de actualizar PowerPoint;
Un trampolín puede ser peligroso si se usa de manera incorrecta.
A trampoline can be dangerous if used in the wrong way.No quiero que Tomes esto de la manera incorrecta Pero necesito espacio.
I don't want you to take this the wrong way, but I need space.¡Porque la mayoría de las personas los está usando de una manera incorrecta!
Because most people are using them incorrectly!Manera incorrecta de realizar la partición o repartición de la unidad.
Improper way of performing partitioning or repartitioning of the drive.La configuración de alarma de una manera incorrecta en el sistema;
Alarm setup in a wrong way Clave de Alimentación añadió,evitando que otros utilizan la máquina de manera incorrecta.
Power supply key added,avoiding others use machine in wrong way.El usar la herramienta correcta en una manera incorrecta causa accidentes.
Using the right tool in the wrong way causes some accidents.Esto significa que es posible que haya ingresado su código de activación de manera incorrecta.
It means you may have entered your activation code incorrectly.El cojinete está instalado de una manera incorrecta o el cojinete está dañado.
The bearing is installed with a wrong way or the bearing is damaged.Tampa Bay es una de las peores áreas de choques de manera incorrecta.
Siguiendo una manera incorrecta de importar o exportar archivos PST Bloqueo de Outlook.
Following improper way of importing or exporting PST files Outlook crash.El Presidente de la Cámara dice que se hizo de manera incorrecta.
The Speaker of the House says that it was done in the wrong way.Mencionaré un ejemplo más de la manera incorrecta de llevar a cabo la orientación familiar.
I mention one more example of the incorrect way to accomplish home teaching.No hay realmente hay una manera correcta, yno hay una manera incorrecta.
There's really no right Eliminar basura o reciclarla de manera incorrecta puede suponer una multa considerable.
Disposing of rubbish or recycling in the wrong way can result De otra forma, estarás utilizando tu precioso tiempo de una manera incorrecta.
Otherwise, you may be using your precious remaining study time incorrectly.Esto evitará que el lazo se resbale de manera incorrecta hacia el aro.
It will keep the loop from slipping up onto the ring incorrectly.Creo que en algunos aspectos,se desvió de Aristóteles de una manera incorrecta.
I think in some respects,she deviated in an incorrect way from Aristotle.Los jugadores ya no serán descalificados de manera incorrecta de las sesiones multijugador.
Players will no longer be incorrectly disqualified from Multiplayer sessions.En este momento,algunos Estados miembros están abordando estos problemas de manera incorrecta.
At the moment,some Member States are tackling these problems in the wrong way.Inclusive supuestos maestros espirituales escriben ese mantra de manera incorrecta.
Even supposed spiritual teachers write that mantra in an incorrect manner.
