Ejemplos de uso de Me falta algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me falta algo.
Aún así, me falta algo.
Yet something's missing.Me falta algo.
Quizás me falta algo.
Maybe I'm missing something.Me falta algo.
I'm missing something.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
falta de recursos financieros
falta general
falta de personal
aparente faltaúnico que faltagrave faltasolo faltala falta general
la aparente faltafalta total
Más
Tal vez me falta algo.
Maybe I'm missing something.Me falta algo.
I'm missing something here.Siento que me falta algo.
¿Me falta algo a mí?
Something missing from me?¿Crees que me falta algo?
Do you think I lack something?Me falta algo y no sé por qué.
Something's missing and I don't know why.Lo sé, pero me falta algo.
I know, but something's missing.Aún me falta algo por ver.
There's still something I haven't seen.Lo único es que me falta algo.
It's just that something's missing.Pero me falta algo.
But is missing one thing.El problema lo tengo yo, me falta algo.
He's not the problem. I'm missing something.Pero me falta algo.
But I'm missing something.No puedo evitar sentir que me falta algo.
I can't help but feel I'm missing something.Si me falta algo, si mi corazón sufre.
If something's amiss, If a heart suffers.Yo siento constantemente que me falta algo.
I constantly feel that something is missing.Me falta algo.¡Roro ven aquí!
Y siento que me falta algo en mi vida.
I feel that there's something missing in my life.Sin el deporte siento que me falta algo.
Without sports, I feel that something is missing.¿Me falta algo que sirve para el mismo propósito?
Do I lack something that serves the same purpose?Definitivamente actuará aquí de nuevo si me falta algo!
Will definitely act here again if I'm missing something!Si me falta algo, se desarrolla un deseo dentro de mí.
If I lack something, a desire for it develops within me.Por otro lado, cuandono dibujo, siento que me falta algo.
On the other hand,if I'm not drawing I feel I'm missing something.Me falta algo, una pieza del rompecabezas.
Quito, Ecuador“Al estar en la casa--no, me falta algo.”.
Quito, Ecuador“There I Me falta algo de zPIV que fue acuñado y enviado al acumulador.
I'm missing some zPIV that got minted and sent to the Accumulator.
