Ejemplos de uso de Microinterruptor en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Microinterruptor básico serie AM1 PDF.
Larga vida mecánica yeléctrica del microinterruptor.
Microinterruptor con rollos 250v 16a racores con conector.
Micro-switch with roll 250v 16a fitting with connector.Opciones Reposacabezas, reposabrazos, cinturón de seguridad, microinterruptor.
Es un microinterruptor que controla el barrido del potenciómetro.
It is a micro-switch that controls the sweep of the potentiometer.Botón redondo de estilo americano con microinterruptor para máquina de juego.
American style round push button with micro switch for game machine.Un microinterruptor apaga la energía de los elementos cuando se abre la puerta.
A micro-switch shuts off the power to the elements when the door is opened.Esta lavadora a presión está equipada con un microinterruptor sensible al flujo del agua.
El microinterruptor integrado de precisión detecta cuando una etiqueta es removida.
The built-in precision micro-switch detects when a label has been removed.Manómetro de presión diferencial con pantalla de presión de servicio integrada y microinterruptor.
Differential pressure gauge with integrated working pressure indication and micro switch.Ten en cuenta que el microinterruptor se puede instalar en dos posiciones.
Note that the micro-switch can be inserted in both positions.En cambio si el movimiento está en la fase final,el sensor actúa igual que el microinterruptor de tope.
Con el microinterruptor, se apaga automáticamente si retira el tubo de calentamiento.
With micro-switch, automatically shuts off if you remove the heating tube.Al alcanzar el punto fijado de conmutación, el microinterruptor inicia la conmutación.
When a fixed Microinterruptor para dirección configurada: presente- Conexiones: Póngase en contacto con nosotros.
Dip switch for address set: present- Connections: disconnectable.Termómetro de expansión con microinterruptor- SC15- WIKA Argentina Nuestro sitio web utiliza cookies.
Expansion thermometer with micro switch- SC15- WIKA Our website uses cookies.Microinterruptor(contacto inversor monopolar por pedal) para corrientes de conmutación hasta 5 A.
Si no se utiliza, déjese puenteado.26-36 Entrada microinterruptor Paso Hombre control puerta peatonal.
Con un pequeño movimiento de la palanca de bloqueo, presionando p.ej. una tapa o trampilla de servicio, se acciona el microinterruptor.
Lightly move the locking lever e.g. by pressing a service flap to actuate the micro-switch.Al habilitar el modo AUTO STANDBY con el microinterruptor(posición ON) puede ocurrir uno de los siguientes 2 supuestos.
When you enable AUTO STANDBY mode with the micro switch(position ON) one of two things happens.Importante: Si la tapa no está correctamente montada, la heladera no funcionará ya que no se pulsa el microinterruptor de seguridad 9.
Important: If the lid is not fitted properly, the ice cream maker will not operate as the safety micro-switch(9) cannot be pressed.Si el microinterruptor no se pulsa por más de 60 segundos, el ESK4/ ESK4A regresa automáticamente al modo de medida 2.
If the microswitch has not been pressed for longer than 60 seconds, the ESK4/ ESK4A automatically returns to measuring mode 2.El punto de ajuste se ajusta con el botón de ajuste de manera que el microinterruptor se acciona por el sistema de palancas cuando la humedad del punto de ajuste es alcanzado.
The setpoint is set with the setpoint button so that the microswitch is actuated by the lever system when the humidity setpoint is reached.Dicho microinterruptor no influye sobre la activación de las luces, las mismas deben encenderse utilizando el interruptor correspondiente ver la Fig.9A.
This microswitch does not have an impact on the activation of the lights which must be switched on through the appropriate switch see Fig.9A.En caso de que se acabase el agua del depósito, un microinterruptor situado bajo la placa de soporte del depósito apagará la máquina automáticamente.
If the water in the tank is used up, a micro switch located under the tank plate will El microinterruptor puede conectarse para dar señales de advertencia o puede conectarse directamente en el circuito de arranque de motor para parar una correa transportadora.
The microswitch can be wired to give warning signals or it can be connected directly into the motor starter circuit to stop a conveyor.Ejecución a normas CE compuesta de:protección magneto-térmica, microinterruptor sobre acceso cadena, carter de protección posterior, interruptor general de bloqueo, dispositivo de parada de emergencia.
Machine version according to CE standards:thermal overload cut-out, micro-switch on chain guard, padlockable main switch, rear head guard, emergency stop device.Un microinterruptor(6.1) o un interruptor de proximidad(16.1) por cada circuito de frenado emiten una señal en cada cambio de estado del freno:"freno abierto" o"freno cerrado.
A microswitch(6.1) or a proximity switch(16.1) per brake circuit emits a signal for every brake condition change:“brake opened” or"brake closed“.El kit se compone de: grupo microinterruptor, mando por cable con empuñadura, muelle y cableados(Fig.17) Para la instalación hágase referencia a las instrucciones específicas.
The kit is composed of: micro-switch group, cord control with knob, spring and cables(Fig.17) For the installation, please refer to specific instructions.
