Ejemplos de uso de Mitad de algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy en mitad de algo.
Disculpen, parece que les he pillado en mitad de algo.
Excuse me… I seem to have caught you in the middle of something.Estaba en mitad de algo.
I was in the middle of something.Hola cariño, esto algo así como en mitad de algo.
Hey, babe, I'm kind Estamos en mitad de algo.
We're in the middle of something.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
segunda mitadprimera mitadsolo la mitaddos mitadesmitad inferior
mitad superior
la mitad superior
mitad sur
mitad del total
mitad hombre
Más
El archivo se corta de golpe, como si fuera la mitad de algo.
The file just cuts off, like it's half of something.Estoy en mitad de algo aquí.
I'm in the middle of something here.Sabes, estoy justo a la mitad de algo.
You know, I'm right in the middle of something.Es la mitad de algo lo que quieres.
It is half of something, that you want.Bar estoy a mitad de algo.
Bar, I'm right in the middle of something.Estoy en mitad de algo y no espero que lo entiendas.
I am in the middle of something, and I don't expect you to understand it.Estoy como a la mitad de algo.
I'm kind of in the middle of something.Estoy en mitad de algo importante pero.
I'm just right in the middle of somethin', but I.Ahora mismo estoy en mitad de algo.
I'm kind Estoy en mitad de algo muy importante, Mozzie.
I'm in the middle of something very important, Mozzie.Si un momento estoy aca en la mitad de algo, ok?
Yeah, hang on, I'm in the middle of something, all right?Estoy en mitad de algo ahora.
I'm kind Bueno, fantástico, pero la verdad es que estamos en la mitad de algo.
Great, it's just that… we're in the middle of something.Estoy justo en mitad de algo, Ray!
I'm right in the middle of something, Ray!Pensé que estaba entero en vez de ser la mitad de algo.
Thought that I was whole instead♪♪ Me metí en la mitad de algo,¿verdad?
I just walked into the middle of something, didn't I?Ves cosas[inexplicables], cosas horribles cuando estás en mitad de algo así.
You see[inexplicable] things, horrific things, when you're in the middle of something like that.Estoy en mitad de algo, Casey.
I'm kind O más precisamente la mitad de algo que quieres.
Or, more precisely half of something you want.Mejor la mitad de algo que todo de nada.
Better half of something than all Estamos en mitad de algo,¿sabes?
We're, uh, kind Estamos en mitad de algo, tratando de recuperar a Michael.
We're in the middle of something, trying to get Michael back.Estábamos a la mitad de algo, asà que vete.
Look. We were in the middle of something, so you have to go.¿Quieres la mitad de algo o todo de nada?
Do you want half of something or all Estamos justo a la mitad de algo realmente importante.
We're right in the middle of something really import.
