Ejemplos de uso de Necesitaba algo más en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesitaba algo más.
I needed something more.Me preguntaba si necesitaba algo más.
I was wondering if you needed anything else.¿Necesitaba algo más?
Did you need anything else?Note que él necesitaba algo más que sexo.
I notice that he needed something more that sex.¿Necesitaba algo más?
Did you need something else?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Más
Aun así, mi centro para el televisor necesitaba algo más!
Still, my t.v. wall needed something else.Pero yo necesitaba algo más.
I needed something more.Un caza"antibombardero" efectivo necesitaba algo más.
An effective"anti-bomber" fighter needed something more.Necesitaba algo más estable, y cogí esto.
Needed something more stable, got into this.Pero eso sólo existe en las mentes, y yo necesitaba algo más físico.
But that only exists in the mind, and I needed something more physical.Necesitaba algo más positivo y más práctico.
I needed something more positive and Después de que enterré a Melanie y a mi padre, necesitaba algo más de tiempo.
After Necesitaba algo más… y lo encontró en las motos.
She needed something more… and Un vecino fue a buscar sal,pero resultó que ella necesitaba algo más.
A neighbor went to get salt,but it turned out that she needed something else.Necesitaba algo más de lo que sus padres de acogida podían darle.
She just needed more than her foster parents could give her.Sin embargo, la palabra y el papel no me bastaron; necesitaba algo más.
Words and paper, however, did not seem real enough to me; something more was needed.Dijo que necesitaba algo más significativo…(el sujeto se calla).
Said it needed something more meaningful…(subject trails off).Así, insistió en el consultorio del Dr. Frasheri que necesitaba algo más.
So Kat entendió que necesitaba algo más confiable y comenzó a usar Mirena IUD.
Knowing she needed something more reliable, Herramientas del dentista siempre la tapa perfecta, pero necesitaba algo más: la munición.
Dentist tools provided the perfect cover, but he needed something more: ammunition.Pero la oración necesitaba algo más, algo que hiciera nuestra comunicación poderosa.
But prayer required something more, En Sivananda me fue muy bien en mi primer contacto con el Yoga,pero entendí que necesitaba algo más.
Pero además, aparentemente él necesitaba algo más peligroso algo más… variado.
But, apparently, in addition he needed something more dangerous, Así que me quité el látex mini falda que me gustó de usar en este día cálido y ahora necesitaba algo más de látex en mi piel.
So I took off my latex mini skirt, which I really liked to wear on this warm day and now needed a little more latex on my skin.Pero mis agentes y yo sentíamos que necesitaba algo más étnico, y ya que"Geraldo Rivera" estaba cogido.
But my agents and Pero en la escuela tenía que dibujar reproducciones de divinidades griegas con ojos cegados, y comola cosa no iba bien, mi profesor creyó que necesitaba algo más natural y me puso ante la cabeza de una cabra.
But Para los objetos que debían desvanecerse en la distancia necesitaba algo más flexible que los efectos basados en profundidad aplicables en postproducción a través del compositor interno, ya que posiblemente necesitaría que la distancia de difuminado fuera mayor para la superficie del agua que para las minas.
For fading objects in the distance I needed something more flexible than the z-depth method in the compositor, since Pero tras ver el prototipo empecé a pensar que no era suficiente medir las variaciones en el equilibrio a izquierda y derecha,que el accesorio necesitaba algo más para convertirse en un producto realmente divertido.
But after seeing this prototype, I began to feel that being able to measure balance shifts to just the left and right wasn't enough,and that the accessory needed something more before it could become a genuinely fun product.A el sentir que Artpop necesitaba algo más autobiográfico y confesional y una canción que mostrara su lado vulnerable, la artista trabajó con Rubin, quien le permitió escribir la de la manera que quisiera y sólo la ayudó a grabar la. El productor se había puesto en contacto con ella para producir la pista mientras ella estaba en su año sabático.
Feeling that the album needed something more autobiographical and confessional and a song which would show her vulnerable side, Gaga worked with Rubin who let her do the song in the way she wanted and just assisted in recording it.Es más porque lo decidí hace años, cuandome di cuenta que necesitaba algo más que los ocasionales crazy-culo bonking bebida infestada cuando rebuscó entre los escombros de esta relación de mierda… que es en realidad una maldita gigante serie de una sola noche… y escogí uno, quizá dos, pepitas de oro que quedaban.
It is over because 
