Ejemplos de uso de Necesito que hagas algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que hagas algo.
There's something I need you to do.Pero antes necesito que hagas algo.
But before that you will need to do one thing.Necesito que hagas algo.
There's something we need you to do.Muy bien. Ahora necesito que hagas algo por mí.
Necesito que hagas algo por mi.
I need you to get something for me.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Más
Pero para ello, necesito que hagas algo por mí.
But Necesito que hagas algo por mí.
There is something I need you to do for me.Estamos trabajando en ello, pero necesito que hagas algo.
We're working on it, but i need you to do something.Quorra, necesito que hagas algo.
Quorra, there's something I need you to do.Así que antes de ir a cirugía mañana, necesito que hagas algo.
So… before Por cierto, necesito que hagas algo por mí.
By the way, I need you to do something for me.¿Por qué automáticamente asumes que necesito que hagas algo por mí?
Why Pero necesito que hagas algo primero.
But there's something I need you to do for me first.Tal vez suene raro, pero necesito que hagas algo.
This may sound strange, but there's something I need you to do.Ahora necesito que hagas algo por mi.
Now I need for you to do something Antes de salir de aquí necesito que hagas algo por mí.
Before we get out of here there's something I need you to do for me.Necesito que hagas algo por Julie y tu madre.
I need you to do something for Julie and your mum.Para este trabajo necesito que hagas algo realmente difícil.
Necesito que hagas algo muy importante,¿de acuerdo?
I want you to do something very important, all right?Y cuando lo hagan, necesito que hagas algo por mí.
And when they Necesito que hagas algo además de conseguir mi dinero.
I need you to do something, besides get me my money.Lo que importa es que necesito que hagas algo por mí.
What matters is that I need you to do something for me.Jenny, necesito que hagas algo cuando llegues a casa.
Jenny, I need you to do something when Yo puedo ayudarte, pero necesito que hagas algo por mí.
Chloe, necesito que hagas algo por mí ahora mismo.
Chloe, I need you to donsomething for me right away.Escucha, Barra, arriba hay… Necesito que hagas algo por mí.
Listen, Barry, uh, upstairs, there… there's something I need you to do for me.Necesito que hagas algo por mí, pero… tengo que confiar en ti.
I need you to do something for me, but… Necesito… necesito que hagas algo por mí.
Pero escucha, necesito que hagas algo por mí,¿sí?
But listen, I need you to do something for me, okay?Bien, porque necesito que hagas algo y es muy importante.
Good, because there's something I need you to do, and it's incredibly important.
