Ejemplos de uso de Nueva pregunta en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Su nueva pregunta es,“¿Amas a Demir?”.
Equivócate… la respuesta incorrecta puede llevarte a una nueva pregunta correcta.
Esto lleva a una nueva pregunta.¿Voy en contra de la naturaleza?
Sabe que no lo sé, yque necesito que ella haga una nueva pregunta.
She knows that I don't know andthat I need her to ask another question.Una nueva pregunta, mientras la cabeza rozaba la superficie del agua.
Another question, while my head was raised up out of the water.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
preguntas frecuentes
preguntas más frecuentes
siguientes preguntaslas siguientes preguntaslas preguntas más frecuentes
primera preguntabuena preguntalas preguntas frecuentes
última preguntados preguntas
Más
Madre ha sonreído y ha contestado,como de costumbre, con una nueva pregunta.
Mother smiled and answered her,as usual, with another question.Galicia/Europa: Nueva pregunta de la eurodiputada Lidia Senra sobre la situación del profesor GN Saibaba.
Si esas respuestas no contestan a tu pregunta con exactitud,formula una nueva pregunta.
If those answers do not fully address your En respuesta a una nueva pregunta acerca de Ras al Amud, Moskowitz interrumpió al que hablaba y dijo:"No hay problema.
In response to a later query about Ras al Amud, Moskowitz cut off the speaker and said“There is no question.Si continúa viendo este mensaje después de 24 horas,publique una nueva pregunta en la Comunidad de soporte de Smart Net Total Care.
If you continue to see this message after 24 hours,then post a new question to the Smart Net Total Care Support Community.Al no ser posible el anticipo a cada situación que se presentará,es importante que tengamos una manera de tratar una nueva pregunta o tema.
Because we cannot anticipate every situation that will arise,it is important that we have a way to approach a new question or problem.A la luz del paradigma 4D, surge una nueva pregunta para los profesionales del marketing:¿Qué precisan las empresas para crear marcas con sentido?
In the light of the 4D paradigm, a new question arises for marketers: What do companies need to create meaningful brands?De las Partes que ha actualizado sus inventarios nacionales en la última década Fuente de los datos: nueva pregunta para los Informes Nacionales.
Of Parties that have updated their national inventories in the last decade. Data source: new question for National Reports.Con el instrumento de la encuesta del año 2013 se añadió una nueva pregunta para entender de mejor manera el porqué los CTFs deciden invertir internamente en lugar de en el extranjero.
With the 2013 survey instrument, a new question was added to better understand why CTFs choose to invest domestically versus offshore.Crea el resto de preguntas y respuestas: Puedes crear el resto de preguntas del Test utilizando la herramienta de copiar o el botón"nueva pregunta.
Create Durante los sucesos de"La noche más negra",Shiva rastrea a Renee Montoya, la nueva Pregunta, y le dice que pretende probarla en batalla.
During the events of the"Blackest Night",Shiva tracks down Renee Montoya, the new Question, and tells her she intends to test her in battle.El portal de la Comunidad MEGA le permite presentar incidentes 24 x 7 ybeneficiarse de la experiencia de otros clientes utilizando la base de conocimientos existente o haciendo una nueva pregunta.
And our MEGA Community portal allows you to submit incidents 24/7 andlearn from other users' experience by searching a knowledge base or asking new questions.Si el único DA deja la compañía sin la asignación de un reemplazo,fije una nueva pregunta a la comunidad del soporte de Smart Net Total Care para la ayuda.
Should the sole DA leave the company without assigning a replacement,post a new question to the Smart Net Total Care Support Community for assistance.Propone que se añada una nueva pregunta 12 titulada"Grupos étnicos", que diga: "Sírvanse proporcionar información sobre la situación de los grupos étnicos en el país y sobre las medidas para asegurar sus derechos amparados por el Pacto.
He suggested that a new question(12), entitled“Ethnic groups” should be added, reading:“Please provide information on the position of ethnic groups in the country and on the measures taken to ensure their rights under the Covenant”.Para crear una pregunta, seleccione{Preguntas}{Crear pregunta} del menú desplegable, haga clic en el icono Crear nueva pregunta o haga clic con el botón derecho en una pregunta y seleccione Crear pregunta. .
To create a question, choose{Questions}{Create Question}from the drop-down menu, click the Create New Question icon or right-click a En respuesta a una nueva pregunta sobre el desempleo oculto y la tasa irrealmente baja de desempleo de la mujer, la representante dijo que era evidente que algunas mujeres que deseaban trabajar no se inscribían como desempleadas.
In response to an additional question about hidden unemployment and the unrealistically low unemployment rate of women, the representative said that it was clear that some women who wanted to work did not register themselves as unemployed.Aquí puede utilizar los botones para eliminar una pregunta del examen, ordenar las preguntas en el orden correcto, previsualizar la pregunta, asignar una nueva puntuación a la pregunta oincluso crear una nueva pregunta.
From here, you can use the buttons to remove a La PRESIDENTA no tiene objeciones en cuanto al fondo de la nueva pregunta propuesta, pero considera que debe figurar hacia el final de la lista de cuestiones, por ejemplo, como penúltima pregunta. .
The CHAIRPERSON said that she saw no problem with the substance of the proposed new question but thought that it should appear towards the end of the list of issues, say, as the penultimate En algunos casos la nueva pregunta propuesta es más breve y menos complicada que la existente, y más centrada en lo que se debe conocer concretamente para evaluar la meta en cuestión; esto mismo constituye ya una forma de simplificación útil.
In some places the proposed new question is shorter and less elaborate than the existing one, and more focused on what specifically needs to be known to assess the target; so already some useful streamlining has been identified.Este documental está preparado para quecada vez que se ha visto se tenga una nueva pregunta en cuanto al mundo de la política, sirve para tener una idea de porque actúan de cierta manera los servidores públicos al hacerle frente a un problema durante su administración municipal.
This documentary is prepared so thatevery time it is seen you have a new question regarding the political world, it helps to gain an understanding of why our public servants they act a certain way regarding a problem during their administration.Esta es una nueva pregunta, que exige a un solicitante divulgar las medidas que implementará para dar cabida al asesoramiento del Comité Asesor Gubernamental(GAC), relativo a las protecciones de los nombres geográficos en los nuevos Dominios Genéricos de Alto nivel gTLD.
This is a new question, requiring an applicant to disclose what measures it will implement to accommodate advice from the Governmental Advisory Committee(GAC) concerning protections for geographical names in.Si usted no es capaz de efectuar una búsqueda de trabajo, una nueva pregunta ha sido proporcionada en su certificación semanal cual le permite declinar a tramitar por la semana si no cumple con los requisitos de búsqueda de trabajo.
If you are unable to conduct a work search, a new question has been provided on your weekly certification which allows you to decline to file for the week if you do not meet the work search requirements.También contenía una nueva pregunta sobre la comunidad nómada irlandesa, cuyo análisis permitió a la CSO publicar un volumen de conclusiones que abarca los principales temas demográficos y socioeconómicos relativos a la comunidad nómada irlandesa.
It also contained a new question on the Irish Traveller community, analysis of which allowed the CSO to release a volume of results covering the main demographic and socio-economic topics relating to the Irish Traveller community;La noticia de que el gobierno de Trump está buscando añadir una nueva pregunta sobre el estatus de ciudadanía para el Censo de 2020 es un acontecimiento perturbador que encaja perfectamente bien en el ya largo historial de la administración actual y de sus aliados republicanos.
The news that the Trump Administration is seeking to add a new question about citizenship status in the 2020 Census is a disturbing development that fits into a larger pattern of the Trump Administration and their Republican allies.Incluso tras incluir la nueva pregunta número 4, las preguntas formuladas en el cuestionario no eran exhaustivas, y no debían servir para limitar las deliberaciones que el Grupo de Trabajo mantendría durante el 54º período de sesiones de la Subcomisión.
Even after the inclusion of the new question 4, the 
