Ejemplos de uso de Optimizely en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedes usar, por ejemplo, optimizely. com.
For example, use optimizely. com.Optimizely llama a esto"experimentos de páginas múltiples.
Optimizely calls this multi-page tests.Descubre cómo utiliza Optimizely sus datos.
Learn how Optimizely uses your data.Optimizely-(Para mayor información consulte el siguiente enlace).
Optimizely-(Consult the following link for more information).Echa un vistazo a un estudio de Optimizely.
Take a look at one study from Optimizely.La prueba con Optimizely ayudó a incrementar la CTR en artículos en un 20.
Testing with Optimizely helped increase click-through rate to articles by 20.Para obtener más información sobre Optimizely haga clic aquí.
For more information about Optimizely please click here.Optimizely para probar diferentes versiones de nuestro sitio web("A prueba de B").
Optimizely for testing different versions of our website(“A/B testing”).Te recomiendo quedescargues un programa como Optimizely.
To get started,I recommend you download a program like Optimizely.Para empezar, acceda a tu cuenta Optimizely y dirígete al Editor.
To get started, log into your Optimizely account and go to the Editor.Optimizely es una herramienta que funciona con WordPress, entre otras plataformas.
Optimizely is one tool that works with WordPress, among other platforms.Puedes usar una herramienta como Optimizely, para hacer eso.
You can use a tool, like Optimizely, in order to accomplish that.Una vez que creas una cuenta,la herramienta trabaja de manera muy similar a Optimizely.
Once you create an account,this content builder works very similar to Optimizely.Almacena el identificador único Optimizely de un visitante de un dominio anterior.
Stores a visitor's unique Optimizely identifier from a previous domain.Hotjar usa una variedad de servicios de terceras partes comoGoogle Analytics y Optimizely.
Hotjar uses a variety of services hosted by third parties,such as Google Analytics and Optimizely.Puedes usar una herramienta, como Optimizely para mejorar las conversiones en tu landing page.
You can use a tool, like Optimizely, to improve the conversions on your landing page.OPTIMIZELY La solución técnica profesional para mejorar la usabilidad y aumentar la tasa de conversión.
OPTIMIZELY The professional technical solution to improve the usability and raise the conversion rate.Para más detalles sobre URLs Destino y como configurar Optimizely, visita la pagina de ayuda.
For more details on URL targeting and specifics with Optimizely, please see their help page.Registra la variación Optimizely Classic que el visitante ha visto para cada experimento.
Records the Optimizely Classic variation that Lo mejor: hacer pruebas con usuarios como comentábamos antes, perotambién puedes utilizar algún software como optimizely que te facilita mucho la tarea del testeo.
The best option is to run tests with the type of users we talked about before, butyou can also use software like optimizely that makes testing much easier.Utiliza testing A/B: Según Optimizely, el 87% de las empresas ejecutan al menos un testing A/B cada mes.
Utilize A/B Tests: According to Optimizely, 87% of companies run at least one A/B split test every month.Si deseas aprender sobre la optimización del rango de conversión, y cómo realizar una prueba dividida A/B comenzando desde el inicio, la autoridad en eso son sitios como ConversionXL,Conversion Scientist y Optimizely que te echar una mano.
If you want to learn about conversion rate optimization, and how to conduct A/B split testing, starting from the scratch, authority sites, such as ConversionXL,Conversion Scientist and Optimizely will come in handy.La siguiente imagen muestra cómo Optimizely ajustó sus anuncios y landing pages para poder mejorar conversiones.
The next image shows how Optimizely adjusted their ads and landing pages in order to improve search network conversions.Optimizely encontró que podían mejorar conversiones en un 39.1%, haciendo que los títulos de la landing page tuvieran concordancia con los títulos de los anuncios.
Optimizely found that they could improve conversions by 39.1%, by matching landing page headlines with ad headlines.Para más información de cómo Google Analytics y Optimizely recogen y usan tu información por favor refiérase a sus políticas de privacidad.
For information on how Google Analytics and Optimizely collect and use your information, please refer to their privacy policies.Optimizely llevó a cabo un experimento para averiguar si alinear el texto de una landing page y un anuncio ayuda a mejorar la tasa de conversión.
Optimizely conducted an experiment to find out whether or not and to what extent aligning the copy of a landing page and an ad helps to improve conversion rate.Para empezar a probar puedes utilizar un software como Optimizely, pero asegúrate de que tienes suficiente tráfico para conseguir resultados significativos primero.
To start testing, you can use software, like Optimizely, but make sure that you have enough traffic to get meaningful results first.Optimizely es uno de los sistemas de localización y gestión de conversión más populares con opciones gratuitas o de pago disponibles para satisfacer tus necesidades de negocio.
Optimizely is one of the most popular conversion tracking and management systems, with free and paid(credit card) options available to suit your business needs.Una de las mejores es Optimizely que te permite realizar tests con una implementación mínima y se ocupa de todo el trabajo sucio.
One of the best is Optimizely, which allows you to perform tests with minimal implementation and takes care of the dirty work segment visits, divides, and counts.Cookies de terceros implementadas por Optimizely en algunos de nuestros sitios web para permitir que el British Council muestre contenido o presentaciones alternativas a los usuarios sobre la base del tipo de dispositivo, interacciones anteriores o aleatoriamente.
Third party cookies set by Optimizely on some of our websites to enable the British Council to display alternate content or presentations to users based on device type, previous interactions or randomly.
