Ejemplos de uso de Pregunta idiota en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vaya pregunta idiota.
Vuelve a preguntarme tu pregunta idiota.
Ask me your idiot question again.Puede parecer una pregunta idiota pero es un espectáculo familiar?
Ya ha respondido a la pregunta, idiota.
She answered the question, jackass.¿Tú me hiciste aquella pregunta idiota y entonces mi mundo se desmoronó y ella vino aquí y yo aparecí en los tabloides y recibí amenazas de muerte y mi trabajo está en un peligro constante y tú arruinaste mi vida?
You asked me that moronic question and then my world came apart and she came here and I landed in the tabloids and I got death threats and my job is constantly in jeopardy and you ruined my life?Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
completo idiotados idiotasmaldito idiotapequeño idiotagran idiotaverdadero idiotaestúpido idiotapobre idiotaviejo idiotasolo un idiota
Más
Uso con verbos
Más
Sí, es una pregunta idiota.
Yes, it's a fool question.Menuda pregunta idiota.
What an idiotic question.¿Cómo te va?¿O es una pregunta idiota?
How are you or is that a fool question?NO es una pregunta idiota.
Me confundes con tu pregunta idiota.
You confused me with your dumbass question.Esa es una pregunta idiota.
That is a stupid question.Esa no es una pregunta idiota.
That's not a stupid question.¿Qué clase de pregunta idiota es esa?
What kind of dumbass question is that?¿Qué clase de pregunta idiota es ésa?
What kind of an idiotic question is that?"?De acuerdo, fue una pregunta idiota,¿no?
Okay, that was a stupid question, wasn't it?¡No tengo tiempo para tus preguntas idiotas y menos para tu duda infernal!
I have no time for your idiotic question and less for your infernal doubt!¡Responde las preguntas, idiota!
Answer the questions, you idiot!Preguntas idiotas del tipo:¿Estarán bien?
Idiotic questions like: Will they be alright?Todas estas preguntas idiotas y.
Estoy harto de las preguntas idiotas de la prensa.
Deja de hacer preguntas idiotas.
Stop asking silly questions.Ésas son preguntas idiotas.
These are stupid questions.Porque sabía que tenía que contestar otra vez tus preguntas idiotas.
Because I knew I would have to answer Your idiotic questions again.Empieza contigo haciéndote preguntas idiotas.
It starts with you asking yourself idiot questions.¡No me hagas preguntas idiotas!
Don't ask stupid questions!Solo esto: si me seguís haciendo preguntas idiotas.
Only this: you keep asking me a stupid questions.No hagas preguntas idiotas.
Don't ask stupid questions.Y eso significaba un montón de preguntas idiotas, y mucha presión para que Syd concediera entrevistas.
And that meant that there was an awful lot of idiot questions, and an awful lot of pressure on Syd to do interviews.Pero esta mujer me sigue molestando con preguntas idiotas… como cual es el numero de mi poliza de seguros.
But this woman keeps pestering me with idiotic questions… like what's the number of my insurance policy.
