Ejemplos de uso de Programa ofrecido en Español y sus traducciones al Inglés

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Adsense es un programa ofrecido por Google.
Adsense is a program offered by Google.
COSTE: Puede variar según el programa ofrecido.
COST: Can vary according to the programme offered.
Programa ofrecido a nativos y no nativos en Inglés.
Program offered to the natives and non-natives in English.
Bebés y Niños Pequeños:(programa ofrecido solamente en DC).
Infants and Toddlers:(program offered in DC only).
Programa ofrecido por el distrito escolar de Delavan-Darien.
Program offered by the Delavan-Darien School District.
¿Por qué el candidato encuentra atractivo el programa ofrecido?
Why the candidate finds the programme offered attractive?
Programa ofrecido por la Universidad Nacional del Nordeste Argentina.
Program offered by Universidad Nacional del Nordeste Argentina.
Su participación en cualquier servicio o programa ofrecido en o a través del Sitio web.
Your participation in any service or program offered on or through the Website.
Programa ofrecido en formato de 1 fin de semana al mes- de octubre a julio.
Training offered 1 weekend a month- from October to July.
TuscanyAll no se responsabiliza de eventuales suplementos o cancelaciones en el programa ofrecido.
TuscanyAll is not responsible for eventual changes or cancellations to the programs offered.
Encontré un programa ofrecido por la National University de Singapur.
I came across a program offered at the National University of Singapore.
Administrar su participación en una encuesta, concurso,promoción u otro programa ofrecido en el Sitio;
Administer your participation in a survey, contest,promotion or other program offered on the Site;
Su deseo de ver el programa ofrecido provenía de la experiencia personal.
Her desire to see the program offered stemmed from personal experience.
Los resultados muestran que las participantes estaban satisfechas con la calidad de las instalaciones de la OM y el programa ofrecido por el Quinto Centro Mundial.
Results show that participants were satisfied with the quality of the MO facilities and programme delivered by the Fifth World Centre.
Para cada programa ofrecido en RUW, existen requisitos específicos de entrada.
For each programme offered at RUW, there are specific entry requirements.
Consulte las propuestas del programa Alzheimer y del programa ofrecido en el Acerca Cultura a: seducatiu@cccb. org.
Consult the proposals of the Alzheimer's program and the program offered in the Culture Approach to: seducatiu@cccb. org.
El programa ofrecido por KAUP en este campo comienza con pinzas sencillas con ajuste fijo de presión.
The program offer of KAUP starts in this field with easy devices with firmly opposed pressure.
La Organización del IB reconocerá la implementación del PAI en este grupo de colegios como un programa ofrecido en asociación de acuerdo con las siguientes condiciones.
The IB Organization will recognize this cluster of schools as one programme offered in partnership under the following conditions.
El programa ofrecido temprana historia de la humanidad y los desafíos que enfrenta humanos hace miles de años.
The program featured early human history and the challenges human beings faced thousands of years ago.
El programa general de formación está basado en el programa ofrecido por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
The overall training package is based on the programme provided by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights OHCHR.
El programa ofrecido por nuestra sección sobre Puerto Rico(Situación Política y Constitucional de Puerto Rico) contó con la asistencia de 57 participantes y fue bien apreciado.
The program offered by our section on Puerto Rico(Political and Constitutional Status of Puerto) was attented by 57 participants and appreciated.
Si obtiene medicamentos a través de un programa ofrecido por un fabricante de medicamentos, podría tener que hacerle un copago a dicho programa..
If you get any drugs through a program offered by a drug manufacturer, you may pay a copayment to the patient assistance program..
El programa ofrecido por el Departamento de Ingeniería Química tiene que cumplir varios criterios, que implican el estudiante, la facultad, los objetivos educativos, los resultados del programa, las instalaciones del departamento y el apoyo institucional.
The program offered by the Chemical Engineering Department has to fulfill several criteria, which involve the student, the faculty, educational objectives, program outcomes, the facilities of the department and institutional support.
Si obtiene medicamentos por medio de un programa ofrecido por un fabricante de medicamentos, deberá pagar un copago al programa de asistencia al paciente.
If you get any drugs through a program offered by a drug manufacturer, you may pay a copayment to the patient assistance program..
Aviso: participar en un programa ofrecido por la Asociación de Dechen Chöling implica estar al día en el pago de cuota anual de la asociación(15€), que se puede regularizar al llegar.
Note: participation in any programme offered by the association of Dechen Chöling requires you to be up-to-date with the association's annual fee(15€), which can be settled upon arrival.
Si deseas pagar un curso de Coursera a través de un programa ofrecido por tu escuela, empleador, o una tercera parte, habla con un representante de ese programa para organizar el pago.
If you want to pay for a Coursera course through a program offered by your school, employer, or other third party, please speak with a representative of that program to arrange payment.
Dos obras culminantes del romanticismo europeo configuran este programa ofrecido por la pianista española Marisa Blanes en colaboración con el Herold Quartet, uno de los grupos camerísticos más sólidos de la República Checa y de mayor proyección internacional en estos momentos.
Two works from the peak of European Romanticism make up this programme offered by the Spanish pianist Marisa Blanes in collaboration with the Herold Quartet, one of the Czech Republic' s most consolidated chamber groups, and with the greatest international projection at this time.
Además de los desfiles el programa ofreció toda una serie de actividades de acompañamiento.
In addition to fashion shows, the programme offered a variety of events.
El programa ofreció empoderamiento a aquellas personas vulnerables por un fracaso en nuestras leyes.
The program offered empowerment to those made vulnerable by a failure in our laws.
En este período, el programa ofreció 53 cursos de capacitación a 1.205 participantes.
During the current reporting period, the programme offered 53 training courses to 1,205 participants.
Resultados: 30, Tiempo: 0.0289

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Inglés