Ejemplos de uso de Realizar automáticamente en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esto también se podrá realizar automáticamente.
Función de realizar automáticamente el apoyo del bloque del libro.
Function of automatically accomplishing the backing of book block.Esto también se puede realizar automáticamente.
This can also be done automatically.Función de realizar automáticamente el respaldo del bloque de libros.
Function of automatically accomplishing the backing of book block.Tanto como 1,000 giros se pueden realizar automáticamente.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
progresos realizadosrealizar la conversión
esfuerzos realizadosactividades realizadaslabor realizadala labor realizadarealizar un seguimiento
trabajo realizadoestudios realizadosel trabajo realizado
Más
Realizar automáticamente entradas de AutoTexto para el texto de uso frecuente.
Automatically make AutoText entries for frequently-used text.Una herramienta práctica que puede realizar automáticamente clics del ratón.
A practical tool that can automatically perform mouse clicks.Posibilidad de realizar automáticamente el procesamiento salarial de todos los empleados.
Possibility to make automatic payroll processing for all the employees.Martin von Loewis explicó que esto no se puede realizar automáticamente.
Martin von Loewis explained that this can't be done automatically.Puede realizar automáticamente el llenado de dosificación y procesos de pistón de sellado.
It can automatically perform metering filling and piston sealing processes.Si no se recibe alguna entrada,puede entonces realizar automáticamente una acción.
If it receives no input,it will automatically perform this action.Posibilidad de realizar automáticamente el procesamiento de los salarios para todos los colaboradores.
Possibility to make automatic salary processing for all the employees.La mayoría de los registros de datos se pueden realizar automáticamente bajo control del ordenador.
Most data logging can be done automatically under computer control.Función de realizar automáticamente el redondeo previo y el redondeo del bloque de libros.
Function of automatically accomplishing the pre-rounding and rounding of book block.Para ciertos dispositivos el Music Server no puede realizar automáticamente los ajustes apropiados.
On certain devices the music server can not automatically make the correct settings.Realizar automáticamente operaciones con fracciones, con explicaciones detalladas.
Automatically perform operations with fractions, followed by step by step, detailed explanations.Esta transmisión se puede realizar automáticamente si el programa de gestión lo permite.
This transmission can be performed automatically if the management program allows it.En los partidos en línea y los celebrados a través de StreetPass, las sustituciones ydemás cambios tácticos se pueden realizar automáticamente.
In ranking matches and StreetPass matches, substitutions andother tactical changes can be carried out automatically.Esta línea también puede realizar automáticamente lavado de botellas, esterilización, llenado,….
This line also can automatically carry out bottle washing, sterilizing, filling,….La selección del mejor clasificador para un problema determinado(conjunto de pruebas con descripciones y etiquetas de clase, denominada ground-truth)se puede realizar automáticamente, por ejemplo, usando Weka Data Miner.
The selection of the best classifier for a given problem(test set with descriptions and class labels, so-called ground truth)can be performed automatically, for example, using the Weka Data Miner.Las actualizaciones del firmware se pueden realizar automáticamente a través del software SpeechExec de Philips.
Firmware updates can be performed automatically via Philips SpeechExec software.Dependiendo del grado de automatización, el demostrador puede ser reducido a un probador de la demostración, con el usuario proporcionando la demostración de una manera formal, otareas importantes de la demostración se pueden realizar automáticamente.
Depending on the degree of automation, the prover can essentially Usted no podrá descargar ni guardar el Sitio de forma total o parcial,a excepción de las descargas que pueda realizar automáticamente el navegador de web para almacenamiento en memoria caché.
You may not download or save the Site or any portion thereof,except as such downloading may occur automatically by your web browser for caching purposes.La activación se puede realizar automáticamente por Internet, mediante la conexión directa del ordenador a los servidores de Microsoft o manualmente llamando por teléfono a alguna de las oficinas de dicha compañía en el mundo.
Activation may be performed automatically online by connecting the computer directly to the Microsoft servers or manually by calling any Microsoft office worldwide.En la práctica, ello exigirá el establecimiento de un módulo de un sistema de planificación de los recursos institucionales que pueda realizar automáticamente cálculos y llevar a cabo los correspondientes apuntes en el sistema contable.
In practice, this will require the development Asimismo, la instalación de los agentes de backup ylas siguientes actualizaciones se pueden realizar automáticamente a través del servidor de distribución asignado, que puede descargar todo el tráfico de la red causado por la distribución de agentes desde su servidor de backup.
Moreover, backup agent installation andthe following upgrades can be performed automatically through the assigned distribution server, which can unload all the network traffic caused by agent distribution from your backup server.Para utilizar esta prestación, cada detector debe estar equipado con una etiqueta RFID compatible con Testifire yel tiempo de prueba que se desea realizar automáticamente debe etar programado en esta etiqueta.
Si no es posible calcular una posición fija de la herramienta sin colisiones para un área, durante el mecanizado de 5ejes de material restante, por ejemplo, se puede realizar automáticamente una subdivisión en sectores más pequeños con aproximaciones diferentes.
If it El dispositivo escaneará la carta de prueba y realizará automáticamente los ajustes deseados.
The device will scan the test pattern and automatically make any adjustments required.La SMF realiza automáticamente las siguientes copias de seguridad del depósito.
