Explique por qué sus resultados son diferentes con respecto asu respuesta a la pregunta 1.
Explain why this is different from your answer to 1.
Justifique su respuesta a la pregunta número 1.
Justify your answer to question number 1.
Explicación de las extrapolaciones realizadas, si su respuesta a la pregunta 21 es“Sí”.
Explanation of extrapolations carried out, if your response to Question 21 is‘Yes.
Cada autor ve en su respuesta a la pregunta,¿qué es el amor?
Each author sees in his answer to the question, what is love?
La posición de Israel respecto de la relación de la doctrina de la necesidad yla prohibición de la tortura con arreglo al Pacto se ha explicado en su respuesta a la pregunta 14 de la lista de cuestiones.
Israel's position concerning the relationship between the doctrine of necessity andthe prohibition of torture under the Covenant had been explained in its response to question 14 of the list of issues.
¿Cuál fue su respuesta a la pregunta¿por qué debe Dios dejarle entrar al cielo?
What was your answer to"Why God should let you into heaven?
Clarificación de las fuentes de datos, si su respuesta a la pregunta 17 es“Otros”.
Clarification of the data source, if your response to Question 17 is‘Other.
Si su respuesta a la pregunta G.1 es afirmativa, complete el cuadro infra.
If your answer to G.1 is‘Yes', please complete the table below.
Sólo Austria reiteró su posición en su respuesta a la Pregunta 14 del Cuestionario de 2006.
Only Austria has reiterated its position in its response to Question 14 of the 2006 Questionnaire.
Si su respuesta a la pregunta 1 es afirmativa, especifique los motivos.
If your answer to question 1 is in the affirmative, specify the reasons for this position.
Tal vez desee proporcionar referencias cruzadas,según corresponda, asu respuesta a la pregunta 8 de las directrices para el quinto informe nacional.
You may wish to provide cross-references,as applicable, toyour reply to question 8 of the fifth national report guidelines.
Si su respuesta a la pregunta 12 ha sido afirmativa, conteste las siguientes preguntas..
If your answer to question 12 above is yes, please answer the following questions..
En un grado u otro, su respuesta a la pregunta,¿por qué Europa?
To one degree or another, their answer to the question, why Europe?
En su respuesta a la pregunta nº 3, Eslovaquia afirmó que todos los tratados internacionales de derechos humanos ratificados por Eslovaquia tienen precedencia respecto de la legislación nacional.
In its response to question 3, Slovakia had stated that all international human rights treaties ratified by Slovakia had precedence over national laws.
Los no irlandeses se identificaron por su respuesta a la pregunta"¿Cual es su nacionalidad?" La pregunta se formuló por primera vez en el censo de 2002.
Non-Irish nationals were identified by their responses to the question'What is your nationality?' This question was first asked in the 2002 Census.
Si su respuesta a la pregunta 1 es negativa,¿considera que hay razones de política para rechazar la propuesta?
If your answer to question 1 is in the negative, do you consider that there are policy reasons for rejecting the proposal?
Agradece al Estado parte su respuesta a la pregunta sobre la población bereber;la cuestión bereber es, en efecto, delicada para todos los países del Magreb.
He thanked the State party for its response to the question on the Berber population;the Berber issue was indeed a sensitive one for all the countries of the Maghreb.
Si su respuesta a la pregunta B.1 es negativa, explique de qué manera se regula el comercio nacional e internacional de especie X.
If your answer to B.1 is‘No', please explain how the national and international trade in[species X] is regulated.
Bélgica, haciendo referencia asu respuesta a la pregunta 8, indicó que, indirectamente, esa conducta podía ser pasible de castigo por la aplicación de otras disposiciones del código penal y que en una nueva ley se tipificaría como delito.
Belgium, making a cross reference toits response to question 8, indicated that such conduct could be indirectly punishable through the application of other provisions of the country's criminal code and that this criminalization requirement would be covered by a new law.
Si su respuesta a la pregunta B.1 es afirmativa, especifique los títulos y las disposiciones de esa legislación; si difieren entre las especies, suministre pormenores para cada especie9.
If your answer to B.1 is‘Yes', please specify the titles and provisions of such legislation; if they differ between species, please provide details for separate species 9.
En su respuesta a la pregunta 10, el Estado parte ofrece cifras en relación con el período máximo durante el cual una persona puede permanecer detenida en una comisaría como medida coactiva de identificación.
In its response to question 10, the State party provided figures for the maximum period of custody in a police station for coercive identification purposes.
En su respuesta a la pregunta 8 respecto al derecho a recurrir con arreglo al artículo 241 del Código de Procedimiento Penal,el Estado parte menciona la adopción de decretos en ese sentido.
In its response to question 8 regarding the right to appeal under article 241 of the Code of Criminal Procedure, the State party mentioned the adoption of decrees in that regard.
Sin embargo, en su respuesta a la pregunta 2 de la lista de cuestiones y preguntas(CEDAW/C/CZE/Q/3/Add.1), sobre el uso directo de la Convención en casos llevados ante los tribunales, el Estado parte indicó que no disponía de datos sobre esos casos.
However, in its response to question 2 in the list of issues and questions(CEDAW/C/CZE/Q/3/Add.1) concerning direct use of the Convention in court cases, the State party had indicated that no data were available on such cases.
En su respuesta a la pregunta 32 del documento E/C.12/Q/GER.1,el Gobierno federal había descrito de manera detallada las dificultades conceptuales y metodológicas que a su juicio se planteaban al tratar de definir o medir la pobreza y fijar un umbral de pobreza.
In its reply to question 32 of document E/C.12/Q/GER.1, the Federal Government described in detail the conceptual and methodological difficulties which in its opinion would be encountered in defining or measuring poverty and in setting a poverty threshold.
Además, en su respuesta a la pregunta No. 139,el Gobierno declara que la venta, entrega o distribución de anticonceptivos habían sido hechas ilegales en 1996 por Ley 4729 de la República, dicha Ley, empero, había sido abrogada implícitamente por un decreto presidencial anterior de 1971.
Moreover, in its reply to question No. 139, the Government stated that the sale, dispensation or distribution of contraceptives had been outlawed by Republic Act 4729 of 1996; that Act, however, had been implicitly nullified by an earlier presidential decree of 1971.
Resultados: 79,
Tiempo: 0.0442
Cómo usar "su respuesta a la pregunta" en una oración en Español
Su respuesta a la pregunta "¿qué hiciste durante las vacaciones?
Escuche su respuesta a la pregunta de que era él.
En caso de ser afirmativa su respuesta a la pregunta 11.
En caso de ser afirmativa su respuesta a la pregunta 16.
D quiere decir que su respuesta a la pregunta es dudosa.
Pablo ilustra su respuesta a la pregunta hecha en el vers.
Hasta tal punto, que su respuesta a la pregunta "¿por qué?
[3] Su respuesta a la pregunta «¿Cree de nuevo en Dios?
Su respuesta a la pregunta genuina de Galactus me parece bastante pobre.
Según su respuesta a la pregunta 17, Franco obedecía al Club Bilderberg.
Cómo usar "its response to question" en una oración en Inglés
LCM repeats its response to question 3 above.
19.
The applicant submitted a Public Interest Commitment, binding itself to its response to question 18 as a contractual commitment.
In its response to question #28, the Applicant has described its proposed anti-abuse program.
In its response to question #28, the registry operator has fully described its anti-abuse program.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文