Ejemplos de uso de Todo lo que tengo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo lo que tengo es un nombre.
He dado todo lo que tengo.
Todo lo que tengo es en su control.
Mis padres son todo lo que tengo.
My mother and father were all I had.Es todo lo que tengo. Y a Farrah.
That's all I had… until Farrah.
La gente también traduce
Mis amigos son profundos, y ellos son todo lo que tengo.
My friends are deep and they're all I have got.Eso es todo lo que tengo que saber.
Sorry, but my TV doesn't work,and you're all I have got.¿Vender todo lo que tengo 20.000 veces?
Sell everything I own 20,000 times?Todo lo que tengo estaba en esa furgoneta.
Everything I own was in that van.De alguna manera todo lo que tengo huele a ti.
Somehow everything I own smells of you.Todo lo que tengo está en mi camioneta afuera.
Everything I own is in my van outside.Voy a renunciar a todo lo que tengo por respirar.
Todo lo que tengo Nadie puede amarte, amarte.
Everything I own Nobody can love you, love you.Cuando estoy contigo, todo lo que tengo son pensamientos salvajes.
When I'm with you, all I get is wild thoughts.Todo lo que tengo que saber es,¿podemos contener esto?
All I need to know is, can we contain this?Cuando estoy contigo, todo lo que tengo son pensamientos salvajes!
When I'm with you, all I get is wild thoughts Let's go!Todo lo que tengo que hacer es ponerme unos pantalones.
All I get to do is just put some pants on.Traje todo lo que tengo conmigo.
¿Es todo lo que tengo y no me doy a….
Is all I have got and ¿Esto es todo lo que tengo que hacer para clonarlo?
That's all I need to make a clone?Es todo lo que tengo, justo lo que se merece?
Is all I get, just what Pero todo lo que tengo es la misma mirada vacía.
But all I get is the same old vacant stare.Y ahora todo lo que tengo encaja en una pequeña habitación.
And now everything I own fits into one small room.Todo lo que tengo para ustedes es un mapa para su nuevo hogar.¡Váyanse!
All i have got for you is a map to your new home!Todo lo que tengo que hacer para hacerlo real es una razon mas.
All I need to make it real is one more reason.Todo lo que tengo que hacer es colarme y plantar el virus.
All I need to do is sneak in and plant the virus.Todo lo que tengo que hacer es dar una señal y me rescatarán.
All I need to do is give a signal and they will rescue me.Si vendo todo lo que tengo, quizá pueda invitarte a comer.
If 
