Ejemplos de uso de Edificios separados en Español y sus traducciones al Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
No hay más sucursales o edificios separados cerca de la institución.
Dato curioso El Met es en realidad tres edificios separados.
Curiosità The Met è in realtà composto da tre edifici separati.El hotel consta de 6 edificios separados de estudios y apartamentos.
L'hotel si compone di 6 edifici separati di monolocali e appartamenti.El Donghu Hotel Shanghaicuenta con 271 habitaciones distribuidas en 7 edificios separados.
Il Donghu Hotel Shanghaidispone di 271 camere dislocate in 7 edifici separati.Dos edificios separados separados por un hermoso patio acogedor: ….
Due edifici separati 
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
una dirección separadahabitaciones separadasseparados por comas
camas separadaspadres se separaronarchivos separadosmuerte los separelista separadauna habitación separadacuentas separadas
Más
El Hotel Villa Emilia consta de 2 edificios separados por un patio pequeño.
L'Hotel Villa Emilia è costituito da 2 edifici, separati da un piccolo cortile.En 2 edificios separados, hay una sala de reuniones y una sala de recepción.
In 2 costruzioni a parte ci sono una sala riunioni e una sala da ricevimento.Ofrecemos alojamiento en Turnov en el corazón del Paraíso Checo en dos edificios separados.
Offriamo alloggio in Turnov nel cuore del Paradiso Boemo in due edifici separati.Las habitaciones están ubicadas en 2 edificios separados, el castillo y el Pavilion de l'Horloge.
Le camere si trovano in 2 edifici separati, il castello e il Pavilion de l'Horloge.El aeropuerto dispone de terminales para vuelos internacionales y domésticos situados en edificios separados.
L'aeroporto è costituito dai terminal nazionale e internazionale situati in edifici separati.El centro Storrow consta de tres edificios separados. Cualquiera podría haber tenido acceso a ellos.
Lo Storrow Center e' composto da tre edifici diversi, chiunque vi aveva accesso.También tenemos numerosas habitacionesprivadas en apartamentos independientes situados en dos edificios separados de la misma calle.
Abbiamo anche un grannumero di altre stanze private in appartamenti in due edifici separati sulla stessa strada.El establecimiento se compone de dos edificios separados donde hay apartamentos de diferentes tipos.
La struttura consta di due edifici separati in cui si trovano gli appartamenti di diverse tipologie.
La Pensión Jardín Casa Verde fue construida por un arquitecto Khmer utilizando madera y concreto,que comprende tres edificios separados.
Il Green Garden Home Guesthouse è stato costruito La propiedad se alquila como una villa, pero consta de dos edificios separados conectados por un corredor de vidrio.
La proprietà viene affittata come villa, ma è composta da due edifici separati, collegati da un corridoio di vetro.Instale tres edificios separados para alojar las viviendas 126 y rehabilite al mismo tiempo la antigua estación de Montrouge en Parà s 14e.
Installare tre edifici separati per ospitare gli alloggi 126 e riabilitare contemporaneamente l'ex stazione Montrouge di Parigi 14e.Mientras que el complejo antiguo tenía tres kami en edificios separados, el nuevo complejo tenia cinco kami en un sólo edificio. .
Mentre il vecchio complesso era sede di tre kami in edifici separati, nel nuovo risiedevano cinque kami in un singolo Los complejos de edificios separados de la antigua residencia de huéspedes del Grupo AVTOVAZ se distribuyen en un área de aproximadamente 40 000 m2.
I complessi di edifici separati dell'ex residenza per ospiti del gruppo AVTOVAZ sono distribuiti su un'area di circa 40.000 m2.El establecimiento cuenta con varias habitaciones distribuidas en tres edificios separados que dan a este patio, un lugar encantador y sugestivo.
La struttura dispone di più camere disposte su tre edifici separati(*) che si affacciano tutti su questa corte, un luogo incantevole e suggestivo.Literalmente"Museo del folklore de Togakushi", este museo se encuentra cerca de uno de los tres santuarios sintoístas de la montaña, el más alto,y se divide en dos edificios separados.
Letteralmente"Museo del folklore di Togakushi", questo museo si trova nelle vicinanze di uno dei tre santuari shintoisti della montagna, quello che si trova più in alto,ed è diviso in due distinti edifici.Este residence de lujo, formado por tres edificios separados, ofrece apartamentos cómodos y funcionales de distintas dimensiones y tipologías.
Questo lussuoso residence, formato da tre edifici separati, propone comodi e funzionali appartamenti di diverse dimensioni e tipologie.Sólo desde la perspectiva del cambio climático el habitante urbano medio de EE.UU. tiene cerca de 1/3 de la huella de carbono del habitante suburbano medio, sobretodo porque la gente de los suburbios conduce mucho más yvive en edificios separados, hay mucha más superficie exterior por donde se escapa la energía.
Dal punto di vista del cambiamento climatico, l'abitante urbano medio americano ha un'impronta ecologica grande un terzo di quella dell'abitante medio delle periferie o dei sobborghi. Questo perché, soprattutto, chi abita fuori guida di più,vive in case singole, il che implica l'avere un'enorme superficie da cui l'energia può sfuggire.Entre las nuevas instalaciones eran más de tres residencias y edificios separados para los Departamentos de Matemáticas, Física, Biología y Psicología, Ciencias Sociales y las Humanidades.
Tra i nuovi impianti sono stati altri tre residenze e edifici separati per i dipartimenti di Matematica, Fisica, Biologia e psicologia, Scienze sociali e umanistiche.Desde 1999, los propietarios de los casinos deben cumplir con los requisitos de licencia,organizar el casino en edificios separados, complejos hoteleros o no cumplir con su función directa de los cines.
Dato che 1999, i proprietari dei casinò sono tenuti a rispettare i requisiti di licenza,ad organizzare casinò in edifici separati, complessi alberghieri o non adempiono alla loro diretta funzione dei cinema.Nuestro complejo consta de 12-18 unidades dealta calidad de baño(4-4 suites en 4 edificios separados, y otros 2 suites en otro edificio, donde una de las suites está construido específicamente para dar cabida a personas con movilidad reducida), un restaurante bien equipado con un sala extra, y otros servicios por ejemplo, una Relax Studio.
 Il nostro complesso si compone di 12-18 unità dialta qualità interno(4-4 suite in 4 edifici separati, e altri 2 suite in un altro Este riesgo particular es lo que justifica medios de respaldo en edificios separados, o al menos en una caja de seguridad a prueba de incendios.
Questo rischio in particolare è ciò che giustifica l'archiviazione dei supporti di backup in un edificio separato, o almeno in una cassaforte ignifuga.Completamente renovado en 2006, el complejo, que consta de dos edificios separados, está rodeado por un hermoso jardín donde nuestros visitantes pueden disfrutar de muchas noches de barbacoa relajante y divertido.
Completamente rinnovato nel 2006, il complesso, costituito da due edifici separati, è circondata da un bellissimo giardino dove i nostri visitatori possono godere di molte notti di relax e divertimento BBQ.Los grandes almacenes Parco,especializados en moda de moda y que se dividen en tres edificios separados conectados por puentes colgantes en el segundo y el séptimo piso;
I grandi magazzini Parco,specializzati in moda trendy e divisi in tre diversi edifici collegati fra loro da ponti sospesi al 2° e 7°piano;Siendo anteriormente un hotel y centrode conferencias, la instalación consta de cinco edificios separados que totalizan unos 15,000 metros cuadrados sobre 76 hectáreas.
Un tempo piccolo albergo e centro conferenze,la struttura è costituita da cinque edifici separati, per un totale di 48,585 metri quadrati su 77 ettari.En el futuro, las dos áreas de administración y servicios,que actualmente están distribuidas en dos edificios separados, compartirán unas edificaciones comunes, junto con los espacios de exposición y un centro tecnológico.
Gli uffici amministrazione e Service, che finora si trovavano in due edifici diversi, saranno concentrati in futuro sotto un unico tetto con sale espositive e un centro tecnologico.
