Ejemplos de uso de Escuadras en Español y sus traducciones al Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Escuadras metálicas para muebles.
Montaje fácil con escuadras incorporadas.
Facile montaggio con staffe integrate.Escuadras metálicas distanciadoras.
Staffe distanziatrici in metallo.Ordenen a Margot enviar escuadras de rescate inmediatamente.
Ordina a Margot di mandare delle squadre di soccorso immediatamente.Escuadras no metálicas para muebles.
Staffe per mobili, non in metallo.Es necesario seguir que las escuadras metálicas no se hayan oxidado.
Necessario prestare attenzione, in ugolniki di metallo di ordine non arrugginisca.Escuadras metálicas para la construcción.
El 1 de octubre se avistaron las escuadras en las proximidades de la isla de Alborán.
Escuadras para estantes que no sean de metal.
Staffe per mensole Non metalliche.Para los trabajos de piedra aplican también las escuadras metálicas de ugolkovogo del perfil.
Per pietra i lavori applicano come bene ugolniki di metallo da profilo di ugolkovogo.Escuadras no metálicas para la construcción.
Staffe, non metalliche, per l'edilizia.En las armadas modernas los escuadras han tendido a convertirse en unidades administrativas.
Nelle flotte moderne, le flottiglie tendono a diventare unità amministrative contenenti diversi squadroni.Escuadras de retención(3) para diversos anchos de ranura.
Pantalla de despliegue de escuadra: selecciona las escuadras que se desplegarán en la siguiente misión.
Escuadras para estanterías(no metálicas) que son partes de muebles.
Steffe per scaffali(non in metallo) ovvero parti di mobili.Los aparatos del Luftwaffe se destinaron a cuatro escuadras de cazadores bombardero y a una escuadra de impulsión.
Gli apparecchi del Luftwaffe furono destinati a quattro squadroni di cacciatori bombardiere e ad uno squadrone d'addestramento.Par de escuadras articuladas de acero 150 mm. Color acero niquelado.
Coppia di staffe articolate in acciaio 150 mm. Colore: acciaio nichelato.Una vez que se ha seleccionado una zona de guerra y una misión,el jugador elige sólo cuatro escuadras para tomar parte en la batalla que se avecina.
Una volta che è selezionata la missione,il giocatore sceglie solo quattro squadre a prendere parte alla battaglia.Escuadras metálicas para su uso en la construcción y montaje de cubiertas.
Staffe metalliche per la costruzione e l'assemblaggio di impalcature.Las partes verticales que se encuentran junto a la pared, se le unen sólidamente por las clavijas o shkantami,otros se unen al suelo por las clavijas o las escuadras.
Parti verticali che risiedono a muro, ermeticamente unisca col suo shtyryami o shkantami,altro unisca con shtyryami di sesso o ugolnikami.Con las escuadras tradicionales, las piezas nunca están completamente libres.
Con le tradizionali staffe i pezzi non sono mai completamente liberi.Murió de noche en el collado de la Innominata,intentando alcanzar la cabaña Gamba donde las escuadras de socorro estaban descansando, a una hora de la salvación.
Morì di notte al Colle dell'Innominata,tentando di giungere alla Capanna Gamba dove le squadre di soccorso stavano riposando, a un'ora dalla salvezza.Las escuadras de madera y las reglas para los trabajos de vidrios deben ser llanas, igual, con la mano en medio.
Ugolniki di legno e regoli per lavori di stekolnykh dovrebbero essere lisci, anche, con manico nel centro di.Un portavoz de la Oficina de gestión de desastresnaturales afirmó que se han mandado seis escuadras en lanchas a motor para evaluar los daños y organizar la ayuda.
Un portavoce dell'Ufficio gestione disastri naturali hadetto che sono state inviate sei squadre in motoscafo per valutare i danni ed organizzare gli aiuti.El espesor 3… 4MM o las escuadras, estableciéndolos al tresbolillo a través de 1500… 2000MM uno de otro.
E da grossezza 3… 4mm o ugolnikami che li stabiliscono in chequered ordinano attraverso 1500… 2000mm dall'un l'altro.Escuadras de defensores romanos llevaban lanzadores portátiles y rociaban a cualquiera que saliera del foso.
Squadroni di difensori romani portavano lancia fiamme mobili e attaccavano chiunque cercasse di uscire dal fossato.El jugador puede producir ejércitos y escuadras para tomar y defender provincias por medios militares, o adoptar diplomacia y política para realizar avances en el juego.
Il giocatore deve produrre eserciti e flotte per conquistare o difendere le province per via militare, o sfruttare politica e diplomazia per conseguire i suoi scopi nel gioco.Fabrican las escuadras, de cualquier acero con el avellanado de las aberturas, en que utaplivajut los sombreros de señora de los tornillos.
Ugolniki di Izgotovlyaiut, da alcun acciaio con razzenkovkoi di aperture nel quale utaplivaiut mette il berretto shurupov.La 5321EC viene con unas escuadras opcionales que hacen que la guía pueda instalarse fácilmente y ahorra unos caros costes de mano de obra.
La 5321EC viene fornita con staffe opzionali che rendono la guida facile da installare, risparmiando così sui tempi di manodopera.Pasé delante de escuadras armadas, todavía ocultas tras la vegetación del bosque, que se paralizaron por la presencia del Jefe de la Revolución en el lugar.
Passai davanti a squadre armate, ancora nascoste nella vegetazione, che si paralizzarono per la presenza sul posto del Capo della Rivoluzione.
