Que es ESTABA ALLÁ en Italiano

• era là
• era lì
• ero là
• ero lì
• ero lassù

Ejemplos de uso de Estaba allá en Español y sus traducciones al Italiano

Estaba allá.
Ero di là.

Y yo estaba allá.
E io ero là.

Estaba allá fuera.
Era là fuori.

¿Quién estaba allá?
Chi c'era lì?

Estaba allá.¡Había sangre!
Lei era li', c'era del sangue!

Crosby estaba allá?
Crosby era li' per caso?

Y no tenemos equipo- La única salida estaba allá.
Quindi l'unica via era quella.

Yo estaba allá.
Io ero li.

Mi prometido estaba allá.
Il mio fidanzato... Era li.

Yo no estaba allá, sino aquí.
Io non ero lassù. Io ero qui.

¡Estaba aquí, estaba allá!
Ero qui, ero lì.

Yo estaba allá.¡Podría haber muerto!
Lo ero là! Avrei potuto essere ucciso!

El tirador estaba allá atrás.
Chi ha sparato era li' dietro.

Yo tenía 10 años de edad Ymientras estaba allá.
Quando avevo 10 anni Ma mentre ero li.

Él estaba allá.
Lui e' andato laggiu.

Bien, Dan le dijo a Charlie que estaba allá.
Beh, Dan ha detto che Charlie si trovava lassu.

Sabía que estaba allá afuera en alguna parte.
Sapevo che era li' fuori da qualche parte.

Nuestra maestra dijo que su novio estaba allá.
La nostra maestra ha detto che il suo fidanzato era là.

Estaba allá hablando con Wee Man y escuché un.
Ero là a parlare con Wee Man e ho sentito.

Pasaron 44 años. No me atrevía sabiendo que estaba allá afuera.
Anni, non avrei mai osato, sapendo che era là fuori.

Viernes estaba allá cuando sucedió lo del humo.
Venerdi' era li' quando e' scoppiato l'incendio.

Así que desde ese día fui un niño común y corriente que caminaba en tierra firme pero mi cabeza estaba allá abajo, bajo el agua.
Da quel giorno, anche se ero solo un bambino come tanti, che camminava sulla terraferma, la mia testa era là, sott'acqua.

Antes estaba allá, ahora estoy aquí.
In quel momento ero là, adesso sono qui.

Estaba allá sentada, escuchando las historias de ellos.
Ero li seduta, ascoltando le storie degli altri.

Cuando estaba allá, todas las luces se apagaron.
Quando ero lì, tutte le luci si sono spente.

Cuando estaba allá varado, solo..."...¿pensé que iba a morir?
Quando ero lassù, isolato, ero convinto di morire?

Cuando estaba allá afuera, el mundo era oscuro y vacío.
Quando ero li' fuori, sai, il mondo era... buio e vuoto.

Mientras ella estaba allá, yo estaba en Irlanda filmando la película"El Conde de Montecristo.
Mentre lei era lì, io ero in Irlanda a girare il film«Il conte di Monte Cristo».

Mientras estaba allá, organizó un día internacional en el que los estudiantes compartieron comida, ropa y otras cosas de su cultura.
Mentre era lì, ha avviato una giornata internazionale, in cui gli studenti condividevano cibo, abiti e altre cose della loro cultura.

Adivinábamos que cada uno estaba allá, en solidaridad con los organizadores, pero también con todos los beneficiarios anónimos que ellos encuentran a nuestro nombre.
Si coglieva che ognuno era là, solidale con gli organizzatori, ma anche con tutti i beneficiari anonimi che raggiungeranno a nome nostro.

Cómo usar "estaba allá" en una oración en Español

Y cuando estaba allá me acompañaba su canción "Emigrante".

Pero Escalante sí que estaba allá arriba, en Ganímedes.

¡¿Por que estaba allá en Outworld y no aquí?!

Fue así, mi tía estaba allá enfrente y yo.

La luna estaba allá arriba vigilándolo todo, cómplice, confidente.

"Cuando yo estaba allá afuera, solo había estudiado tercer grado.

Claro, estaba la posibilidad que despertara mientras estaba allá adentro.

Tenía asumido, antaño, que la auténtica seguridad estaba allá abajo.

No lograba entender por qué su cabeza estaba allá adentro.

Cuando estaba allá mi hermano trabaja con la fuerza pública.

Cómo usar "era lì, ero là" en una oración en Italiano

Era lì che stava il talento, era lì che in lei mancava.

Ero là come suo ospite, invitato personalmente da lui.

Forse, più esattamente, era lì per predestinazione.

Perché “lui non era lì per dare la vita, era lì per ordinare l’isolamento”.

Ero là per alcune conferenze organizzate dall’Australian Family Association.

Lei del resto era lì per quello era lì per te..

Non potevano scioperare quando ero là io?

Certo che lui era lì con voi!!!!

Christopher Scott, era lì per documentare l’occasione.

Ero là quando nel 2009 è stata depenalizzata l’omosessualità.