Que es SYMFONY en Italiano

• symfony

Ejemplos de uso de Symfony en Español y sus traducciones al Italiano

En lugar de ello, se instalará un plugin symfony.
Invece, installeremo un plugin di symfony.

Symfony 1.3 añade un nuevo método llamado setupInheritance.
Un nuovo metodo setupInheritance() Ã ̈ stato aggiunto da symfony 1.3.

Durante el día 16, hablamos un poco acerca de las factorias symfony.
Durante il giorno 16, abbiamo parlato dei factory di symfony.

Como el navegador Symfony no puede simular JavaScript, necesitas ayudarlo cuando pruebas llamadas AJAX.
Siccome il browser di symfony non puÃ2 simulare JavaScript, occorre aiutarlo quando si testano le chiamate AJAX.

Esta versiÃ3n es mucho más limpia y un poco más rápida que Symfony 1.3.
Questa versione à ̈ piÃ1 pulita e anche leggermente piÃ1 veloce di symfony 1.3.

Php symfony cc--type=config Si has cambiado algunas rutas, también tendrás que limpiar el cache de las rutas.
Php symfony cc--type=config Se alcune rotte sono state cambiate, si dovrà pulire anche la cache del routing.

Por lo tanto, vamos a reanudar nuestro viaje al nirvana del desarrollo symfony.
Quindi riprendiamo il nostro viaggio nel nirvana dello sviluppo con symfony.

En caso de empezar a usar symfony para tus proyectos, considera la posibilidad de unirte a la comunidad symfony.
Se iniziate a usare symfony per i vostri progetti, considerate di unirvi alla comunità di symfony.

También es el utilizado por el admin generator y demás symfony plugins.
È anche quello usato dall'admin generator e dalla maggior parte dei plugin di symfony.

Gracias a los entornos de Symfony, es muy sencillo tener una configuraciÃ3n diferente para la base de datos de producciÃ3n.
Grazie agli ambienti di symfony, Ã ̈ molto facile avere una configurazione diversa per il database di produzione.

El proyecto Propel todavía está activo y sigue mejorando gracias al esfuerzo de varios miembros de la comunidad Symfony.
Il progetto Propel continua ad essere supportato e ad essere migliorato grazie allo sforzo dei membri della comunità di symfony.

Como no vamos a instalar Symfony en el servidor de producciÃ3n, descarga el archivo directamente desde la página web Symfony.
Poiché non installeremo symfony sul server di produzione, scarichiamo il file direttamente dal sito di symfony.

El generador de la parte de administraciÃ3n es una de las características que más ha mejorado Symfony desde su versiÃ3n 1.0.
Il generatore di amministrazione à ̈ una delle funzionalità piÃ1 apprezzate di symfony a partire dalla versione 1.0.

Para una mejor estructura y para normalizar el cÃ3digo, Symfony tiene una estructura de directorios por defecto con nombres predefinidos.
Per strutturare meglio e per standardizzare il codice, symfony ha una struttura predefinita di cartelle, con nomi predefiniti.

Al igual que con la opciÃ3n application, puedes establecer un valor por defecto para la opciÃ3n env y Symfony lo utilizará automáticamente.
Come per l'opzione application, à ̈ possibile impostare un valore di default per l'opzione env che verrà utilizzato automaticamente da symfony.

Algunos otros helpers symfony también toman una URI interna como un argumento, como el helper link_to() el cual genera una etiqueta <a.
Alcuni altri helper di symfony accettano anche un URI interno come parametro, come l'helper link_to(), che genera un tag <a.

En cualquier caso, tienes tiempo suficiente para realizar la transiciÃ3n, ya que Symfony 1.3 será mantenido durante un año hasta noviembre de 2010.
Si ha molto tempo per pianificare il passaggio a symfony 1.3, visto che verrà supportato per un anno fino novembre 2010.

Probablemente sabes que Symfony ha sido creado por Franceses, así que vamos a agregar una prueba con una palabra francesa que contiene un"acento.
Probabilmente saprete che symfony à ̈ stato creato da dei francesi, quindi aggiungiamo un test con una parola francese che contenga un accento.

JavaScript es solo otro formato como HTML, y como vimos algunos días atrás, Symfony hace la adminitraciÃ3n de formatos muy fácil.
JavaScript à ̈ solo un altro formato, come HTML, e come abbiamo visto alcuni giorni fa, symfony rende la gestione dei formati molto semplice.

Supongamos que tienes un controlador llamado frontend y un entorno llamado dev algo muy comÃon al empezar a desarrollar un proyecto Symfony.
Diciamo di avere un controllore frontend con un ambiente dev un inizio molto classico per un progetto symfony.

Los eventos de formulario son una novedad de Symfony 1.3 que permiten extender cualquier objeto de formulario desde cualquier punto del proyecto.
Una novità di symfony 1.3 sono gli eventi dei form, che possono essere usati per estendere un qualsiasi oggetto form in qualunque posto del progetto.

Si trabajaste en tu propia implementaciÃ3n de ayer puedes sentir que no aprendiste mucho hoy, esto significa que te estás acostumbrando a la filosofía symfony.
Se ieri avete lavorato sulla vostra implementazione e pensate di non aver imparato molto oggi, vuol dire che vi state abituando alla filosofia di symfony.

AÃon no eres un maestro symfony, pero tienes todos los conocimientos necesarios para empezar a construir tus aplicaciones symfony con confianza.
Non siete ancora degli esperti di symfony, ma avete tutta la conoscenza necessaria per costruire la vostra applicazione symfony con fiducia.

Antes de entrar a producciÃ3n, es mejor personalizar las páginas por defecto Symfony, como la"Page Not Found", o la página de excepciÃ3n por defecto.
Prima di andare in produzione, Ã ̈ meglio personalizzare le pagine predefinite di symfony, come la pagina"Page Not Found" o la pagina dell'eccezione.

Algunos objetos symfony siempre son accesibles en las plantillas, sin la necesidad de explicitamente pasarlos desde la acciÃ3n: $sf_request, $sf_user, y $sf_response.
Alcuni oggetti di symfony sono sempre accessibili nei template senza il bisogno di passarli dall'action: $sf_request, $sf_user e $sf_response.

Doctrine se ha convertido oficialmente en el ORM por defecto de Symfony 1.3, mientras que el desarrollo de Propel ha decaído en los Ãoltimos meses.
Le API di Doctrine diventano con symfony 1.3 la libreria ORM predefinita ufficiale, mentre lo sviluppo di Propel ha subito un rallentamento negli ultimi mesi.

Te da acceso a todos los objetos Symfony antes y después de cada peticiÃ3n, dándote la oportunidad de inspeccionarlos y hacer los controles que deseas programaticamente.
Vi dà l'accesso a tutti gli oggetti di symfony prima e dopo ogni richiesta, dandovi l'opportunità di analizzarli e fare i controlli di cui avete bisogno.

Poder personalizar las factorias significa que puedes usar una clase personalizada para los objetos del nÃocleo symfony en lugar de usar la predeterminada.
Essere in grado di personalizzare i factory significa avere la possibilità di utilizzare una classe personalizzata per gli oggetti del nucleo di symfony, al posto di quella predefinita.

Ahora qe vimos como enviar un email con symfony mailer, vamos a escribir algunas pruebas funcionales para asegurarnos que lo hicimos bien.
Ora che abbiamo visto come inviare una email con il mailer di symfony, scriviamo alcuni test funzionali per assicurarci di aver fatto bene le cose.

Cuando un usuario no-autenticado intenta acceder a una acciÃ3n segura, Symfony remite la peticiÃ3na la acciÃ3n login configurada en settings. yml.
Quando un utente non autenticato prova ad accedere a una azione messa in sicurezza, symfony rimanda la richiesta all'azione login configurata in settings. yml.

Cómo usar "symfony" en una oración en Español

For web projects Symfony PHP framework.

I'm using symfony 1.4 and doctrine.

Symfony finally got its capital ‘S’.

I've been using Symfony since 2008.

Symfony 2.6.0 has just been released.

Symfony Bundle for createphp and create.js.

The Symfony Community Awards are back!

You said Symfony 3.0 was awesome!

Symfony bundle for short messaging library.

Why Chose Symfony for Web Development?

Cómo usar "symfony" en una oración en Italiano

Symfony non (ancora) fornisce tool per qualsiasi cosa.

Symfony Plugin also provides Twig-specific features.

Cosa può fare symfony per voi?

Puoi vederlo in symfony tramite l'oggetto `sfRequest`.

Abbiamo gli esperti Symfony giusti per ogni esigenza.

Next PostNext Symfony supporta Zend Framework 1.0

Symfony è stato fortemente ispirato dalla Spring Framework.

Symfony Installer richiede PHP 5.4 o versioni successive.

Fortunatamente, symfony automatizza nativamente tutti gli aspetti dell'internazionalizzazione.

Lo stesso framework symfony ha oltre 9000 test.