Ejemplos de uso de Implementar controles en Español y sus traducciones al Portugués
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Implementar controles de seguridad.
Implementar controles de segurança.Ministry de seguridad pública promulgó herramienta que figuran"A implementar controles por parte de la herramienta provisional disposiciones".
Ministry de segurança pública promulgada ferramenta"Para implementar controles por parte da the ferramenta provisório disposições" são listadas.Hemos intentado implementar controles automatizados con equipos informáticos convencionales.
Nós tentamos implementar controles automatizados com equipamentos computadorizados convencionais.El protocolo SISBOV es destinado para quiendesea exportar su producción ganadera a Europa e implementar controles de rastreabilidad y control individual de los animales.
O protocolo SISBOV é destinado para quemdeseja exportar sua produção pecuária para a Europa e implantar controles com a rastreabilidade e controle individual dos animais.Muchos países necesitan implementar controles de exportación, como ya lo han hecho algunos países en los últimos años para detener la exportación de alimentos desesperadamente necesitada por sus poblaciones.
E é preciso que se implemente controles, como fizeram alguns países nos últimos dias, contra a exportação forçosa de alimentos que são requeridos pela população nacional.Combinations with other parts of speech
La solución para detener los ataques de hoy esvolver a los fundamentos básicos de la seguridad cibernética e implementar controles de seguridad estándar y monitorearlos de manera continua.
A solução para deter os ataques de hojeé voltar ao básico de segurança cibernética e implementar controles de segurança padrão e monitorá-los de uma forma contínua.Implementar controles robustos de ciberseguridad incluye asegurarse que todas las máquinas están equipadas con soluciones de seguridad que, naturalmente, deben mantenerse actualizadas.
A implementação de controles robustos Infosys BPM ha aportado resultados a los clientes al reducir el coste delas operaciones, contribuir a la creación de estructuras de coste excepcionales e implementar controles eficaces.
Nuestros países necesitan implementar controles estrictos para prevenir el tráfico ilícito de drogas, así como realizar actividades para contener las serias amenazas a la seguridad que, como hemos visto recientemente, la criminalidad organizada le impone al propio Estado.
Nossos países necessitam implementar controles estritos para prevenir o tráfico ilícito de drogas, bem como realizar atividades para conter as sérias ameaças à segurança que, como vimos recentemente, a criminalidade organizada impõe ao próprio Estado.Y, para dar respuesta a la volatilidad de los flujos de capitales, los países podrían dar más flexibilidad al tipo de cambio,mantener niveles adecuados de reservas internacionales e implementar controles de capitales cuidadosamente diseñados.
E, para resolver a questão dos fluxos de capital voláteis, os países devem aumentar a flexibilidade cambial,manter reservas internacionais suficientes e implementar controlos de capitais cuidadosamente concebidos.(a) Como parte de su programa de ciberseguridad,sobre la base de su Evaluación de riesgos cada Entidad afectada deberá implementar controles, incluyendo el cifrado para proteger los datos no públicos mantenidos o transmitidos por la Entidad afectada, tanto en tránsito a través de redes externas como en reposo.
(a) Como parte de seu programa desegurança cibernética, com base em sua avaliação de risco, cada entidade envolvida deve implementar controles, incluindo a criptografia, para proteger informações não públicas mantidas ou transmitidas pela Entidade envolvida, tanto em trânsito quanto em redes externas estáticas.Tony va a profundidad sobre las tácticas que los hackers utilizan para comprometer sitios web, de modo que puedas entender cómopensar acerca de las áreas más importantes, y así implementar controles de seguridad que te ayuden a mitigar riesgos potenciales.
Tony aprofunda as táticas que os atacantes empregam para comprometer os sites para que você possa entender comopensar sobre as áreas mais importantes e implementar controles de segurança para mitigar o potencial de risco.Teniendo en cuenta el estado del desarrollo tecnológico y el costo de implementar controles, los controles garantizarán un nivel de seguridad de la información acorde a la naturaleza de los datos que se protegerán y al perjuicio que podría ocasionar el procesamiento ilícito o sin autorización, o la pérdida, la destrucción o el daño accidental.
Tendo em conta o estado A partir de los registros meticulosos desarrollados y conservados en EADOC, GHD pudo evaluar bien los numerosos reclamos del contratista por mal tiempo,así como demostrar al contratista la necesidad de implementar controles adecuados de las aguas pluviales para reducir la generación de lixiviado y obtener ganancias en el proyecto.
Com base em registros meticulosos desenvolvidos e mantidos no EADOC, a GHD conseguiu avaliar adequadamente as várias queixas de mau tempo do empreiteiro,assim como demonstrar ao empreiteiro a necessidade de implementar controle apropriado de águas residuais para reduzir a geração de lixiviados e obter lucro com o projeto.El plan proponía: 1. extender a todas las nacionesel intercambio de información científica básica para fines pacíficos 2. implementar controles sobre la energía atómica hasta donde fuese necesario para asegurarse que su uso sea sólo con fines pacíficos 3. eliminar las bombas atómicas y otras armas de destrucción masiva de todos los arsenales nacionales 4. establecer métodos de resguardo efectivos como inspecciones y otros métodos para proteger a los Estados firmantes contra los peligros de violaciones y evasiones.
O plano propunha a: extensão, entre todas as nações,da troca Esto incluye abordar actividades como la gestión de activos de la empresa, realizar auditorías e investigaciones internas,finanzas y contabilidad, implementar controles comerciales, proporcionar instalaciones de procesamiento central con fines de eficiencia, gestionar fusiones, adquisiciones y ventas, procesamiento de Datos personales para informes y análisis de gestión.
Tal inclui Implementar control de acceso dinámico.
Implementar controle de acesso dinâmico.Implemente controles de seguridad en los sistemas de información apropiados.
Implemente controles de segurança nos sistemas de informação adequados.Debido a la regulación, se han implementado controles de emisiones que provocan una escasez generalizada de azufre.
Devido à regulação, foi implementado um controle de emissões, resultando em Los funcionarios de cada uno de estos sistemas universitarios implementaron controles estrictos de contratación para reducir los costos.
Funcionários em cada um desses sistemas universitários implementaram controles de contratação rigorosos para reduzir os custos.Con base en los resultados, implementamos controles apropiados sobre el procesamiento y la gestión de datos.
Com base nos resultados, implementamos controles apropriados no processamento e gerenciamento de dados.Por ejemplo, implementamos controles de acceso, utilizamos firewalls y servidores seguros, y ciframos determinados tipos de datos, como la información financiera y otros datos confidenciales.
Por exemplo, implementamos controles de acesso, usamos firewalls e servidores seguros, e criptografamos certos tipos de dados, como informações financeiras e outros dados confidenciais.Implementó controles de preservación con reducción del impacto de producción en el medio ambiente, y creó programas dirigidos a la sociedad, entre ellos están:.
Implantou controles de preservação com redução do impacto de produção no meio ambiente, e criou programas voltados a sociedade, dentre eles estão:.Implemente control de carga, arranque estrella-delta,control de arranque hacia adelante-reversa y control de dos velocidades.
Implemente controle de carga, partida estrela-delta,Brenntag implementa controles de seguridad físicos, técnicos y administrativos razonables para proteger sus datos personales contra la pérdida, el uso indebido, el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración o la destrucción.
A Brenntag implementa controlos razoáveis de segurança, físicos, técnicos e administrativos para proteger os seus dados pessoais contra a perda, utilização indevida, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou a destruição.Para proteger los datos personales contra el uso ola divulgación no autorizados, implementamos controles de seguridad de la información en nuestras propias operaciones y ofrecemos productos líderes en el mercado y soluciones con altos niveles de protección de seguridad de datos.
Para proteger os dados pessoais contra a utilização oudivulgação não autorizada, implementamos controlos de segurança da informação nas nossas próprias operações e oferecemos produtos líderes no mercado e soluções com elevados níveis de proteção de segurança de dados.Además, explica cómo implementar control de acceso basado en roles(RBAC) en Skype Empresarial y cómo usar los cmdlets y herramientas importantes de Test para solucionar problemas de Skype Empresarial. Lecciones.
Além disso, explica como implementar o controle de acesso baseado em função(RBAC) no Skype for Business e como usar cmdlets e ferramentas de teste importantes para solucionar problemas do Skype for Business. Lições.La Ley Federal de Gestión de la Seguridad de la Información(FISMA)exige que todas las agencias federales documenten e implementen controles para los sistemas de tecnología de la información que respaldan sus operaciones y activos.
A Lei Federal de Gestão de Informação(FISMA)exige que todos os órgãos federais documentem e implementem controles para sistemas de tecnologia da informação que deem suporte a seus bens e operações.El módulo de cumplimiento de FISMA de LogRhythm alinea la evaluación de riesgos de su organización con las investigaciones forenses,los informes y las configuraciones de priorización, implementando controles para los sistemas que admiten operaciones y activos.
O módulo de compliance FISMA, da LogRhythm, alinha a avaliação de risco da sua organização com investigações criminalísticas,relatórios e configurações de priorização, implementando controles para sistemas que suportam operações e ativos.
