Ejemplos de uso de Implementar nuevas en Español y sus traducciones al Portugués
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La función PLC integrada permite implementar nuevas funcionalidades en el convertidor de frecuencia.
A função PLC integrado permite implementar novos recursos no conversor de frequência.Deben tomar decisiones informadas con rapidez acerca de cómo adaptarse a cambios constantes y vertiginosos para,luego, implementar nuevas estrategias.
Elas precisam tomar decisões informadas rapidamente sobre como se adaptar a mudanças rápidas e constantes edepois implementar novas estratégias.Disfruta de más seguridad y puede implementar nuevas cargas de trabajo más rápido.
Você desfrutará Además estamos actualmente construyendo unanueva unidad industrial para poder aumentar nuestra capacidad e implementar nuevas competencias técnicas.
Estamos ainda Con nuestra infraestructura de TI, puede implementar nuevas aplicaciones y soluciones empresariales más rápidamente y con un impacto mínimo.
Com a nossa infraestrutura de TI, você pode implantar novos aplicativos e soluções empresariais com maior rapidez e impacto mínimo.Combinations with other parts of speech
Las empresas están sometidas amás presión que nunca para ganar en eficiencias e implementar nuevas prestaciones que generen ingresos.
As empresas estão sofrendo umapressão maior do que nunca para ganhar eficiências e implementar novos recursos que gerem receita.Después de implementar nuevas ideas, decidimos no detenernos allí y desarrollar varias herramientas más únicas ya disponibles en dos sistemas operativos: Android e iOS.
Depois de implementar novas ideias, decidimos não parar por aí e desenvolvemos várias ferramentas exclusivas já disponíveis em dois sistemas operacionais: Android e iOS.Hemos analizado las 5 características importantes a tener en cuenta antes de implementar nuevas ideas de negocios, no áreas previamente estudiados.
Analisamos as 5 características importantes a ter em mente antes de implementar novas ideias de negócio, e não áreas previamente estudadas.Para aumentar la eficacia del enfoque de las tres líneas de defensa respecto de GRC,la mitad de todas las organizaciones encuestadas por Forrester están planificando implementar nuevas tecnologías.
Para aumentar a eficácia da abordagem das três linhas de defesa no GRC,metade de todas as organizações que participaram da pesquisa da Forrester pretende implementar novas tecnologias.Para realizar un Inicio exitoso, usted tiene que tomar medidas, implementar nuevas ideas, frente a los nuevos problemas & situación.
Para efectuar um Arranque bem sucedido, você tem que tomar medidas, a implementar novas idéias, lidar com Partiendo de conocimiento y recursos generados en todo el mundo, Haworth Design Studio colabora con partners de investigación y desarrollo para identificar,concebir e implementar nuevas e rompedoras innovaciones.
Com base no conhecimento e recursos em todo o mundo, o Estúdio de Design da Haworth, colabora com parceiros de pesquisa e desenvolvimento para identificar,desenhar, e implementar novas e revolucionárias inovações.Los nuevos instrumentos de trading permitirán a los clientes de RoboForex implementar nuevas estrategias en sus operaciones de trading y diversificar las carteras que ya tengan.
En cuanto si debe o no implementar nuevas traducciones de la escritura que modifican el significado de las canciones que como el Magisterio siempre las ha interpretado, I bajo una pasta copia de ciertas declaraciones del cardenal.
Com relação se deve ou não implementar novas traduções de escrita que modificam o significado das canções que como o Magistério sempre interpretado los, I sob uma pasta de cópia de certas declarações de Cardinal.La meta de Doo Teches dar soporte al entorno comercial para los clientes e implementar nuevas tecnologías antes que sus competidores.
A Doo Tech se empenha El desafío es hacer ciudades como un bien común e implementar nuevas formas de garantizar derechos humanos con la visión del Derecho a la Ciudad y la democracia participativa, mientras respetamos el papel de las ciudades en la contribución a la redistribución económica, reconocimiento cultural y la capacidad de acción política para todas-os.
O desafio é construir cidades como um bem comum e implementar novas formas de garantir os direitos humanos que englobe a perspectiva do Direito à Cidade e da democracia participativa, e, ao mesmo tempo respeitar o protagonismo das cidade na redistribuição econômica, no reconhecimento cultural e na capacidade de ação política para todos.Mediante Salesforce, la capacidad de llegar a los empleados y minoristas,realizar un seguimiento de las ventas e implementar nuevas estrategias en tiempo real cambió completamente el panorama.
A Salesforce mudou a maneira de envolver funcionários e revendedores,de rastrear vendas e implementar novas estratégias em tempo real.En este ínterin, han que se firmar compromisos de producir, testar e implementar nuevas experiencias de organización y de tecnologías avanzadas, registrándolas y patentándolas, para que sean divulgadas y utilizadas en la práctica de la enfermería.
Neste ínterim, há que se firmar compromissos de produzir, testar e implementar novas experiências de organização e de tecnologias avançadas, registrando-as e patenteando-as, para que sejam divulgadas e utilizadas na prática da enfermagem.En esta y en las próximas secciones,describiremos cómo instalar Yii con el llamado Template de Proyecto Básico y cómo implementar nuevas características por encima del template.
Nesta e nas próximas seções,iremos descrever como instalar o Template Básico de Projetos do Yii e como implementar novas funcionalidades em cima deste template.Los líderes de pensamiento corporativo ylos responsables políticos deben crear e implementar nuevas políticas y marcos que se adapten a la transformación digital, la globalización, la atención médica moderna y los entornos educativos valorados por las familias con visión de futuro.
Líderes de pensamento corporativo eformuladores de políticas devem criar e implementar novas políticas e estruturas que acomodem a transformação digital, a globalização, a assistência médica moderna e os ambientes educacionais valorizados por famílias com visão de futuro.Shopify Plus te ahorra un montón de tiempo- notiene que lidiar con cosas como ejecutar el backend del sitio web, implementar nuevas funciones o administrar el ancho de banda.
Shopify Além disso, você economiza uma tonelada de tempo-você não precisa lidar com coisas como executar o back-end do site, implementar novos recursos ou gerenciar a largura de banda.Nuestro software está siendo actualizado constantemente, esto permite que podamos implementar nuevas funcionalidades solicitadas por nuestros clientes para el beneficio de todos de una manera eficiente.
Nosso software é constantemente atualizado, o que nos permite implementar novos recursos solicitados pelos nossos clientes para o benefício de todos de uma maneira eficiente.Después de más de 60 años en el negocio,Almula Tarim ha desarrollado una reputación por su voluntad de probar e implementar nuevas tecnologías en sus plantaciones de cítricos y manzanos.
Após mais de 60 anos de actividade,a Almula Tarim desenvolveu uma reputação pela sua vontade de testar e implementar novas tecnologias nos seus pomares de citrinos e pomares de maçãs.Ofrecer información sobre el mercado y tendencias, a fin de desarrollar competencias, implementar nuevas técnica de gestión y promover el encuentro de profesionales del mismo área para cambiar experiencias.
Oferecer informação sobre mercado e tendências a fim de desenvolver competências, implementar novas técnicas de gestão, além de promover o encontro de profissionais da mesma área para troca de experiências.Estos hallazgos sugieren que los administradores y profesionales de la salud deben prestar atención adicional al problema de la hemorragia para evaluar tecnologías yprocedimientos que están siendo adoptados, así como, implementar nuevas prácticas de administración para mejorar la seguridad de los pacientes, particularmente en esas áreas.
Esses resultados sugerem que os gestores e profissionais de saúde deveriam prestar mais atenção ao problema de hemorragia para avaliar tecnologias eprocedimentos que estão sendo adotados, assim como implementar novas práticas de manejo para melhorar a segurança das pacientes, principalmente nessas áreas.Ofrecer información sobre el mercado y las tendencias para desarrollar competencias, implementar nuevas técnicas de gestión, afín de promover el encuentro de profesionales del mismo área para cambiar experiencias.
Oferecer informação sobre mercado e tendências a fim de desenvolver competências, implementar novas técnicas de gestão, além de promover o encontro de profissionais da mesma área para troca de experiências.En Genesys, nos acercamos a la innovación a través del mantenimiento de estándares abiertos,con un entendimiento de cómo implementar nuevas tecnologías que ofrezcan experiencias fluidas y personalizadas.
Na Genesys, abordamos a inovação mantendo padrões abertos,com o entendimento de como implementar novas tecnologias que oferecem experiências personalizadas e sem interrupções.Phillip se encarga de adaptar los productos y servicios de Golden Frog yde diseñar e implementar nuevas tecnologías, incluyendo la tecnología patentada Chameleon de VyprVPN.
Philip é responsável por escalonar os produtos e serviços da Golden Frog edesenvolver e implementar novas tecnologias, incluindo a tecnologia proprietária da VyprVPN, Chameleon.Su organización podrá consolidar los costosos servidores yalmacenamiento de sucursales en centros de datos administrados centralmente, implementar nuevas aplicaciones directamente desde un centro de datos y ofrecer un rendimiento de aplicaciones similar al LAN para sus usuarios remotos.
Sua organização pode consolidar o dispendioso armazenamentode servidores e filiais em centros de dados gerenciados centralmente, implantar novos aplicativos diretamente de um datacenter e oferecer desempenho de aplicativo semelhante à LAN para usuários remotos.En una industria en la que los avances relevantes frecuentemente se producen con décadas de diferencia,a menudo Dematic ha liderado el sector a la hora de diseñar e implementar nuevas estrategias y soluciones revolucionarias para transformar la eficiencia de la logística de la cadena de suministro.
Em uma indústria onde grandes avanços são muitas vezes décadas separados,Dematic tem levado o caminho quando se trata de conceber e implementar novas estratégias e soluções revolucionárias para transformar a eficiência da logística da cadeia de suprimentos.Vegas tirador ha tenido trazadores y rondas incendiarias en la habitación del hotel Puede que nunca sepamos motivie del tirador de Las Vegas,pero todavía podemos implementar nuevas medidas de seguridad deben incluir medidas de aumento de proyecciones en hoteles de check-ins y mejoras de la ventana en las habitaciones, escribe Gagliano James A.
Vegas atirador tinha marcadores e rodadas incendiárias no quarto de hotel Talvez nunca saibamos motivie do atirador Las Vegas,mas ainda podemos implementar novas medidas de segurança medidas devem incluir o aumento rastreios no hotel Check-ins e melhorias janela em quartos, escreve Gagliano James A.
