Ejemplos de uso de Preguntas que nos en Español y sus traducciones al Portugués
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algunas de las preguntas que nos hacemos son:.
Algumas das perguntas que nos fazemos são:.Desgraciadamente no tenemos conocimiento tan vasto yprofundo para responder a las preguntas que nos hacen.
Infelizmente não possuímos conhecimento tão vasto eprofundo para responder às perguntas que nos fazem.¿Y cuáles serán las preguntas que nos harán en ese momento?
E quais serão as perguntas que nos farão lá?Las preguntas que nos lanzaron fueron acogidas con emoción por todos.
As perguntas que nos lançaram foram acolhidas com emoção por todos.Éstos son algunas de las preguntas que nos preocupan cada día.
Estas são algumas das perguntas que nos perseguem todos os dias.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
pregunta nº
la primera preguntalas preguntas más frecuentes
la siguiente preguntala segunda preguntapreguntas foro
una buena preguntami segunda preguntala gran preguntacualesquiera preguntas
Más
Presidente en ejercicio del Consejo.-(FR) Señor Presidente, Señorías,muchas gracias por su atención y las preguntas que nos han formulado.
Presidente em exercício do Conselho.-(FR) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados,agradeço muito a vossa atenção e as questões que nos puseram.No haga preguntas que nos den una imagen negativa.
Não faça perguntas que nos retratem de forma negativa.Y leer el vigésimo quinto, donde está el protocolo, las preguntas que nos harán el día del juicio.
E lereis também o capítulo 25, onde está o protocolo, onde estão as perguntas que nos dirigirão Éstas fueron preguntas que nos vimos obligados a plantearnos.
Estas eram as questões que nos víamos obrigados a perguntar.Si usted está considerando la apertura de una cuenta con AvaTrade,usted probablemente tiene muchas preguntas que nos esforzamos para responder.
Se você está pensando em abrir uma conta com AvaTrade,você provavelmente tem muitas perguntas o que nós nos esforçamos para responder.Estas han sido las preguntas que nos ha interesado responder.
Estas foram as perguntas que nos interessou responder.En los formularios que se encuentran en la web serecoge información que nos ayuda a responder las consultas o preguntas que nos formulan.
Nas formas encontradas nosite contém informações Algunas de las preguntas que nos hacemos mientras hacemos las pruebas son:.
Algumas das perguntas que nos fazemos durante o teste incluem:.¿Simplemente hemos fallado en encontrar las respuestas a las preguntas que nos preocupan… o no pueden ser respondidas?
Simplesmente falhamos em encontrar as respostas para as perguntas que nos preocupam? Ou elas não podem ser respondidas afinal?Algunas de las preguntas que nos hacemos mientras ponemos a prueba las VPN son:.
Algumas das perguntas que nos fazemos durante o teste das VPNs são:.Estamos determinados a estar en continua sintonía con los tiempos y lo contingente,para afrontar las preguntas que nos transmite la evolución del mercado.
Estamos determinados a manter uma contínua sintonia com os tempos e o contingente,para enfrentarmos os quesitos que nos são transmitidos pela evolução do mercado.Estas son las preguntas que nos hacemos valorando la política mundial de los últimos años.
Estas são as perguntas que nos fazemos ao avaliar a política mundial dos últimos anos.Mañana estaremos presentes en un espacio expositivo donde informaremos y responderemos a todas las preguntas que nos realicen entorno al Conjunto Histórico Artístico de San Juan del Hospital.
Amanhã estaremos presentes em um espaço de exposição Éstas son todas las preguntas que nos hacemos a diario, pero normalmente somos incapaces de responder.
Estas são todas as perguntas que nos fazemos diariamente, mas normalmente somos incapazes de responder.En lo alto de una ladera en las montañas de Shuturmurg, India se encuentra un retiro místico buscadohace mucho tiempo por quienes buscan respuestas para las preguntas que nos definen.
Como su nombre indica, son las preguntas que nos permite seleccionar(de acceso) los datos de una o más tablas.
Como o próprio nome sugere, são consultas que nos permitem selecionar(acessar) dados de uma ou mais tabelas.En este primer capítulo de la Entrevista Inspiradora dedicada a Pablo d'Ors,este escritor y sacerdote nos ofrece grandes respuestas a las preguntas que nos hacemos todos los seres humanos:.
Neste primeiro capítulo do Inspiradora entrevista dedicado a Paul D'Ors,Este escritor e sacerdote oferece-nos grandes respostas para as perguntas que nós somos todos os seres humanos:.En la reunión, todos los miembros discuten todo tipo de preguntas que nos están confundidos y los resueltos por nosotros mismos inmediatamente.
Las preguntas que nos preocupaban con respecto a este cuestión eran si el grupo de trabajo tiene realmente algún resultado válido ya que se podría debatir y si ha publicado algún estudio?
As questões que nos preocupam residem em saber se essa task force produziu já efectivamente qualquer resultado válido Comprendo perfectamente las preocupaciones que subtienden las preguntas que nos dirigen, pero comprenderán que no pueda ofrecer una respuesta preparada del Consejo.
Compreendo perfeitamente as preocupações subjacentes às questões que nos são formuladas, mas compreenderão En este segundo capítulo de la Entrevista Inspiradora dedicada a Pablo d'Ors titulada‘Meditar, el templo interior',este escritor y sacerdote nos ofrece grandes respuestas a las preguntas que nos hacemos todos los seres humanos:.
Neste segundo capítulo do Inspiradora entrevista dedicado a Pablo d'Ors intitulado'Meditação, o templo interno',Este escritor e sacerdote oferece-nos grandes respostas para as perguntas que nós somos todos os seres humanos:.Le preguntamos sobre algunas de esas teorías y preguntas que nos han surgido desde el avance de esta semana, incluyendo si la palabra"Porter" en el uniforme de Sam es su apellido o su trabajo.
Perguntamos sobre algumas dessas teorias e questões que nos interessaram desde Para intentar resolver sus dudas acerca de esta operación, hemos realizado este cuestionario con sus respuestas,recopilado de las preguntas que nos han realizado otros pacientes que, como usted, querían operarse.
Para tentar resolver as suas dúvidas acerca desta operação, temos feito este questionário com respostas,recopilado das perguntas que nos têm feito outros pacientes No siendo este el objeto específico de mi conversación con vosotros/as, quiero más bien lanzar algunas preguntas que nos dejen en actitud de búsqueda desinteresada y libre y que nos induzcan a la reflexión.
Não sendo este o objeto específico de minha conversa convosco, quero, porém, lançar algumas perguntas que nos deixem em atitude de busca gratuita e livre e Para intentar resolver sus dudas acerca de este tipo de cirugía, hemos realizado este cuestionario con sus respuestas,recopilado de las preguntas que nos han realizado otros pacientes que, como usted, deseaban operarse.
Para tentar resolver as suas dúvidas cerca deste tipo de cirurgia, temos feito este questionário com as suas respostas,recopiladas das questões que nos têm feito outros pacientes 
