Ejemplos de uso de Responder a mi pregunta en Español y sus traducciones al Portugués
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Alguien puede responder a mi pregunta?
Si quieres que Ellie mire esa infección, deberás responder a mi pregunta.
Se quiseres que a Ellie olhe para essa infecção. vais ter que responder às minhas perguntas.Tienen que responder a mi pregunta.
Tem que responder à minha pergunta.Lo sé, pero, uh… Creo que aun así podrá responder a mi pregunta.
Eu sei, mas… ainda acho que pode responder à minha pergunta.Yoko evitó responder a mi pregunta.
Yoko evitou responder à minha pergunta.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
responda de manera
responder a las preguntas
responder a esta pregunta
para responder preguntas
jesús respondiórespondan a las necesidades
responder a preguntas
respondió jesús
tiempo para responderresponder a esa pregunta
Más
No, esta investigación no ha sido capaz de responder a mi pregunta.
Não, esta pesquisa não tem sido capaz de responder a minha pergunta.Gracias por responder a mi pregunta.
Obrigado por responder minha pergunta.Y comono tengo nada que perder… Le sugiero que se lo piense bien antes de responder a mi pregunta.
E como eu, literalmente, não tenho nada a perder, sugiro que pense muito bem antes de responder à minha pergunta.Gracias por responder a mi pregunta.
Obrigada. Obrigada por responder à pergunta.¿Puedo pedirle, si disponemos de tiempo,que permita al Sr. Liikanen responder a mi pregunta?
Gostaria de lhe perguntar se, no caso de haver tempo para isso,o senhor Comissário Liikanen poderá responder à minha pergunta?¿Puedes responder a mi pregunta en un episodio próximo?
Você pode responder uma pergunta minha em ¿Por qué no quiere responder a mi pregunta?
Necesita responder a mi pregunta, nuestra empresa puede planificar los dibujos según su taller y luego hacer la oferta.
Você precisa responder minha pergunta, nossa companhia pode planejar desenhos de acordo com a sua oficina e então fazer a oferta.Estabas a punto de responder a mi pregunta.
Ia responder à minha pergunta.Señor Presidente,quiero dar las gracias a la Presidencia irlandesa por la claridad con que han intentado responder a mi pregunta.
Senhor Presidente, queria agradecer Muy agradecido si puede responder a mi pregunta.
Muito grato se puder responder a minha dúvida.Todo esto me permite responder a mi pregunta sobre la democracia como una especie de imperialismo occidental.
Tudo isso me dá condições de responder à minha pergunta sobre a democracia como uma espécie de imperialismo ocidental.¿Alguien sabe que puede responder a mi pregunta?
Alguém sabe quem pode responder à minha pergunta?Al responder a mi pregunta, Martin y Swansont(que supongo que son phycisists académicos) señalar mis conceptos erróneos y esencialmente me pregunta para conocer más.
Ao responder a minha pergunta, Martin e Swansont(que suponho que são phycisists acadêmicos) apontar Estoy seguro que acabas de responder a mi pregunta.
Parece-me claro que acabaste de responder à minha pergunta.Señora Presidenta, quería saber si el Comisario puede responder a mi pregunta sobre la lista positiva, por favor, y si esta sobrevivirá a la cuarta lectura en el Tribunal de Justicia Europeo.
Senhora Presidente, gostaria de saber se o Senhor Comissário poderá responder à minha pergunta a respeito da lista positiva, por favor, e se esta sobreviverá ¿Es una manera reconfortante de no responder a mi pregunta?
Isso é só uma forma reconfortante de não responder à pergunta?Ya sé, a mitad de no responder a mi pregunta.
Eu sei, ocupado para não responderes à minha pergunta.Usted no le cae bien, pero gracias por responder a mi pregunta.
Ele não gosta de si. Mas obrigada por responder à minha pergunta.Q¿Qué puedo hacer si no puedo responder a mi pregunta de seguridad?
QO que faço se não consigo responder à minha pergunta de segurança?Por favor, Víctor, ten la amabilidad de responder a mi pregunta.
Por favor, Victor, fazes a gentileza de responder à minha pergunta?Q¿Qué puedo hacer si no puedo responder a mi pregunta de seguridad?
Q O que faço se não consigo responder à minha pergunta de segurança?Si usted solo se ve como parlamentario del Reino Unido,quizá solo pueda responder a mi pregunta desde una perspectiva británica.
Se o senhor deputado se considera apenas deputado do Reino Unido,talvez só possa responder à minha questão da perspectiva do Reino Unido.Señor Presidente,quisiera simplemente preguntar al Presidente en ejercicio si tendría la amabilidad de responder a mi pregunta sobre la importancia de los criterios con los que juzgaremos el proceso de transición en Nigeria.
Senhor Presidente, gostaria apenas de pedir Señor Presidente, usted no permitió a la Presidencia belga responder a mi pregunta complementaria de la pregunta 12.
Senhor Presidente,o senhor não deu 
