Ejemplos de uso de Visto algo en Español y sus traducciones al Ruso
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podrían haber visto algo.
Там могли что-то видеть.Ya he visto algo así.
Я раньше видел что-то вроде этого.Tienes que haber visto algo.
Ты должен был что-то видеть.He visto algo terrible hoy.
Has de haber visto algo.
Ты должен был что-то видеть.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Más
Uso con adverbios
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Más
¿Has visto algo como esto?
Когда-нибудь видели что-то похожее?Debes haber visto algo.
Вы должны были что-то увидеть.¿Has visto algo como esto antes?
Ты уже видела что-либо подобное?Alguien debe haber visto algo.
Кто-то должен был что-то видеть.¿habías visto algo como esto antes?
Когда-нибудь видел нечто подобное?CADFAEL: Tienes que haber visto algo.
Ты должен был видеть что-то.¿Habías visto algo así?
Вы уже видели что-то подобное?Por narices tenía que haber visto algo.
Я должен был что-то видеть.Has acaso…¿visto algo también?
Ты тоже только что… видела что-то?Alguien tiene que haber visto algo.
Кто-то должен был что-то заметить.¿Has visto algo como esto?
Ты когда-нибудь видел что-то подобное?¡Vamos, Gabriel, debes haber visto algo!
Ладно тебе, Гавриил, ты должен был что-то видеть.¿Habías visto algo así?
He visto algo como esto antes… unos 15 años atrás.
Я уже встречал нечто подобное лет 15 назад.¿Dices que has visto algo similar?
Скажи, ты раньше видел что-то похожее?Por lo visto este angelito ha oído o visto algo.
Очевидно, юная разведчица что-то видела или слышала.Chico, Habias Visto Algo Como Esto?
Блин, ты хоть раз видел что-то подобное?Debes haber escuchado algo, visto algo.
Ты должна была слышать Debe haber visto algo horrible en la leñera!
Должно быть, увидела что-то гадкое в сарае!Alguien tuvo que haber visto algo sospechoso.
Кто-то должен был видеть что-то подозрительное.¿Has visto algo como eso antes?
Ты когда-нибудь видел что-то типа этого раньше?¿Ha estado escuchando voces o visto algo inusual esta mañana?
Ты слышал какие-нибудь голоса или видел что-то необычное этим утром?¿Habéis visto algo bueno en la programación últimamente?
В последнее время смотрели какие-нибудь хорошие программы?Amigo, nunca habia visto algo así en mi vida.
Чувак, я никогда не видел ничего подобного в своей жизни.Alguien debió haber visto algo… A mí o a ese chico.
Кто-нибудь должен был хоть что-то заметить… меня или того парня.
