Ejemplos de uso de Tukkivat en Finlandés y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He tukkivat reitin!
They blockade the path!Miljoonat ihmiset, joilla ei ole yleislääkäriä, tukkivat.
Millions of people who can't find a family doctor are clogging.He tukkivat oven?
They were blocking the door?Elintarvikkeille ne eivät enää ole sopivia, mutta tukkivat biofilterin tai muodostavat mustan.
For food they are no longer suitable, but clog the biofilter or create a mustiness are quite capable.He tukkivat uloskäynnit.
They blocked the exits.Turvonneet imusolmukkeet tukkivat Maggien hengitystiet.
The swollen lymph nodes were cutting off Maggie's airway.He tukkivat ulospääsyn!
They're blocking the exit!Oman alueeni kaltaisella alueella, jossa kansainväliset tavarankuljetusajoneuvot tukkivat Alppien tiet, tämä on kauan kaivattu toimenpide.
In regions such as mine, where international freight vehicles clog the Alpine roads, this is a long-awaited measure.Tukkivat koko tien.
They're blocking the whole road.Ne paskiaiset tukkivat molemmat uloskäynnit.
Those fuckers blocked both the exits.Tukkivat kujat, ettei poliisi ajata heitä siellä.
They block the alleys so the police won't chase them there.Pakolaiset tukkivat tiet pohjoiseen.
Roads are clogged with refugees fleeing north.Tukkivat tien, mutta eivät yrittäneet pysäyttää.
They blocked the road, but Antenni ja veri- tukkivat pukuni repeämän,- joten elin.
But the antenna and the blood, really, managed to seal the breach in my suit.Ne tukkivat tien pääportista sisään ja.
They're blocking the path through the Main Gate.Pistävä etikka ja Roquefort tukkivat hajureseptorit. Öykkäristä tulee harmiton.
The pungent vinegar and tangy Roquefort… block the smell receptors, rendering the bully harmless.He tukkivat oven? Yritin mennä sisälle.
They were blocking the door? I kept trying to get back.Varsinkin kun se tulee perusta ja jauhe- ne tukkivat huokoset ja laukaista muodostumista akne ja näppylöitä.
Especially when it comes to the foundation and powder- they clog pores and trigger the formation of acne and pimples.He tukkivat sataman upottamalla kaksi laivaa.
They obstructed the harbor.- I know.- Two ships they sunk.Puut ja korkeat rakennukset tukkivat näkyvyyden, miksei pelialuetta voi kääntää?
Trees and buildings are blocking the view, why can't I rotate the view?He tukkivat nenän ja työnsivät kangasta silmäluomien alle.
They plugged up the nose and stuck little bits of cloth under the eyelids.Ne kusipäät tukkivat molemmat uloskäynnit. Herranjumala!
My God! Those fuckers blocked both the exits!Ne tukkivat komeron, joten vein ne alas lämmittimen viereen.
They were cluttering up your closet… so I moved them downstairs next to the furnace.Poliisin mukaan juuret tukkivat viemärilinjat- ja moskaa tulvii joka puolelle.
Local cops say roots clogged up the sewer lines, and stuff is backing up all over the neighborhood.He tukkivat kuulemma varaston turvajärjestelmän reiät liikesensoreilla.
Said they plugged the holes in the warehouse security system with motion detectors.Köynnökset tukkivat uoman, veneen suunta kääntyi tänne.
Vines rose up, blocked the channel, turned the boat in this direction.He tukkivat kiitoradan!
They're gonna block the runway!Köynnökset tukkivat uoman, veneen suunta kääntyi tänne.
Turned the boat in this direction. Vines rose up, blocked the channel.Tämä tukkivat varastointi ja näyttää viestin'tietokoneen muisti on vähissä.
This will clog your storage and show the message‘your computer is low on memory.Punasolut, jotka tukkivat hänen munuaisiaan. Tuore plasma korvaa vahingoittuneet.
Fresh plasma will replace the damaged red blood cells that are clogging his kidneys.
