Que es APRÈS AVOIR LU MON en Español

• después de leer mi
• cuando lean mi

Ejemplos de uso de Après avoir lu mon en Francés y sus traducciones al Español

Vous ne penserez plus ça après avoir lu mon livre.
No pensarás eso después de leer mi libro.

Après avoir lu mon journal il s'est comporté même comme lui.
Después de leer mi diario Darío se comporta como era antes.

Que tu as analysée en détail après avoir lu mon journal.
La cual documentaste en detalle después de leer mi diario.

Seulement dans mes rêves, après avoir lu mon 1er numéro de"Rick Starr: Ranger de l'espace.
Solo en mis sueños, después de leer mi primer número de"Rick Starr: guardián espacial.

Les gens t'aiment et ils t'aimeront encore plus après avoir lu mon livre.
La gente te adora, y te adorarán aún más cuando lean mi libro.

Certains ont-ils eu la sensation qu'ils avaient réglé leurs affaires hier soir? Après avoir lu mon poème sur le zizi de Bernard, on m'a proposé un rendez-vous.
Vale,¿todo el mundo siente que sus asuntos pendientes acabaron anoche? Después de leer mi poema sobre el ding dong de Bernard, me pidieron una cita.

Plus personne n'ira pleurer ou se plaindre à propos de Dresde après avoir lu mon livre.
Nadie lloró, pero llorarán por Dresden cuando lean mi libro.

Il y a des gens qui m'ont dit que leur point de vue avaient changé après avoir lu mon blog ou d'autres blogs LGBTI.
Encuentro gente que me dice que sus opiniones han cambiado porque han leido algo en mi blog o en algún otro blog LGBTI.

Vous déciderez peut-être de ne pas témoigner après avoir lu mon étude.
Quizá no quiera prestar declaración después de leer mi investigación.

L'homme a indiqué qu'il ne voulait pas essayer après avoir lu mon article.
El hombre indicaba que ya no quería intentarlo después de haber leído mi artículo.

Après avoir lu certains de mon blog, surtout Histoire de Debbie, elle a décidé qu'elle ne voulait pas cacher ses expériences avec une maladie chronique plus.
Después de leer algunos de mi blog, especialmente Historia de Debbie, Ella decidió que no quería esconder sus experiencias con la enfermedad crónica más.

Je pensais à fin ce soir, après avoir lu un post de mon cousin à sa mère le premier jour de l'école.
Estaba pensando acerca del propósito de esta noche, después de leer un post de mi prima con su madre en el primer día de clases.

Après avoir lu le livre de Laurentin, mon intérêt pour ces événements ne faisait que grandir.
Después de haber leído el libro de Laurentin, creció aún más mi interés por estos acontecimientos.

Mon petit agent Marty, après avoir lu quelques pages, il m'a appelé et… Vous savez ce qu'il.
Mi agente, mi querido agente Marty luego de leer las primeras dos páginas, me llamó y¿sabes qué me.

En préparant mon intervention, et après avoir lu le projet de résolution, j'ai relu le rapport sur la sidérurgie que j'avais fait voter par notre Parlement en 1996.
Al preparar mi intervención, y tras haber leído el proyecto de resolución, releí mi informe sobre la siderurgia que el Parlamento adoptó en 1996.

Après avoir lu tout ceci… j'espère que vous comprenez mon dernier souhait.
Al leer esto espero que comprendas mi petición.

Dîner. Je laisse l'ordinateur allumé, pour charger«American History X». Je vais dormir vers deux heures du matin, après avoir lu quelques pages de«Mon année comme membre de l'Islam radical», de Daveed Gartstenstein-Ross.
Cena. Dejo el ordenador encendido para bajar“American History X”. Me voy a dormir hacia las dos de la mañana, después de leer algunas páginas de Mi año como miembro del Islam radical, de Daveed Gartstenstein-Ross.

Un ami m'a aidée à m'échapper après avoir lu la peur dans mes yeux et constaté les bleus apparus sur mon visage.
Una amiga que me ayudó escapó después de ver el miedo en mis ojos y mi rostro inflamado con marcas negras y azules.

Je dois par contre exprimer mon indignation après avoir lu dans le quotidien allemand Die Welt que la Turquie, qui aime à se présenter comme un pays musulman moderne et modéré, a adopté une loi interdisant l'achat et la consommation publique de vin dans des verres.
Debo, sin embargo, expresar mi consternación por el artículo publicado en el periódico alemán Die Welt que anuncia que Turquía, que gusta de ser retratada como un país islámico moderado, ha aprobado una ley que prohíbe que se compren y se sirvan en público vasos de vino.

Vous savez ce que ma femme a fait après avoir lu le premier paragraphe?
¿Sabes qué hizo mi mujer después de leer el primer párrafo?

Il y a quelques mois, par exemple, après avoir lu quelques uns de mes billets, Zamira, une réfugiée de la minorité azéri m'a contacté.
Hace unos meses, por ejemplo, después de leer algunos de los artículos en mi blog, Zamira, una refugiada azerí étnica contactó conmigo por correo electrónico.

Après avoir lu le journal ce matin… c'est ma question pour vous.
Después de leer el periódico esta mañana… esa es mi pregunta para usted.

Je suis très proche de tenter Winstrol après avoir vu les résultats incroyables mes amis recevaient avec elle, mais après avoir lu à propos de plusieurs des effets secondaires de ces gars recevaient en utilisant ce stéroïde je n'étais pas certain que je voulais prendre le risque.
Yo estaba muy cerca tratando Winstrol después de ver los resultados sobresalientes mis amigos se estaban con él, sin embargo después me enteré de varios de los efectos adversos que estos hombres estaban recibiendo mediante la utilización de esteroides que yo no había estado seguro de que deseaba correr el riesgo.

Après avoir lu quatre volumes de Ma déposition, j'ai l'impression que vous compreniez les préoccupations de ma communauté telles que je viens de les décrire, et que vous les respectiez.
Tras leer cuatro volúmenes de Mi Testimonio, mi impresión es que usted entendió y respetó las inquietudes de mi comunidad anteriormente expresadas.

Je suis extrêmement près d'essayer Winstrol après avoir vu les résultats étonnants mes amis recevaient avec elle, mais après avoir lu plusieurs des effets négatifs de ces personnes ont été gestion à l'aide de stéroïdes que je n'étais pas sûr que je voulais prendre le risque.
Estaba muy cerca tratando Winstrol después de ver los resultados sobresalientes mis amigos se estaban con él, sin embargo, después de leer acerca de algunos de los efectos secundarios de estos tipos se manejan usando esteroides que no hubiera estado seguro de que quería correr el riesgo.

Après avoir lu la transcription de ma comparution devant le juge Vasaly, je me inquiétais que je pourrais avoir signé une confession à avoir l'intention de causer la crainte de lésions corporelles imminentes dans ma femme dans l'une des deux documents que je avais signé plus tôt: la«Pétition Entrez un plaidoyer de culpabilité dans une affaire Misdemeanor»et« Pétition supplémentaire de la violence domestique pour inscrire un plaidoyer de culpabilité.
Después de leer la transcripción de mi aspecto antes del juez Vasaly, me preocupé que puede ser que haya firmado una confesión a preponerse causar miedo del daño físico inminente en mi esposa en cualquiera de los dos documentos que había firmado anterior: la"petición para incorporar una súplica de culpable a un caso del delito menor" y"petición suplemental de la violencia en el hogar para incorporar una súplica de culpable.

Après avoir lu vous a convaincu mon mari de s'approcher de la même nuit.
Después de leerte convencí a mi marido para acercarnos esa misma noche. En mi caso fue una desilusión.

Après avoir lu les trois volumes de"Mon Amour", j'ai été impressionné par le travail de Mlle Chu. Elle a écrit trois histoires d'amour parfaites en trois ans.
Luego de leer los tres libros, me maravilló que la Señorita Chu haya realizado tres novelas de amor perfectas en sólo tres años.

Après m'avoir lu mes droits, une personne(juge de vigilance) leur ordonne de me changer les menottes.
Después de haberme leído mis derechos, una persona[el juez del juzgado de guardia] les ordenó que me cambiasen las esposas.

Et après, j'ai lu mon horoscope, et il disait que je serais sur une route éventée, et que tout serait illuminé.
Y luego, leí mi horóscopo, y decía que estaría en una carretera ventosa, y que todo estaría iluminado.

Cómo usar "après avoir lu mon" en una oración en Francés

as-tu une migraine après avoir lu mon histoire ?

Vous irez chez Gilles après avoir lu mon commentaire.

Elle s’est présentée après avoir lu mon article !

Il aurait eu l'idée après avoir lu mon roman.

Après avoir lu mon avis, comptez-vous lire cette histoire ?

Pensez-vous lire ce roman, après avoir lu mon avis ?

«Une Canadienne m’a écrit après avoir lu mon livre, raconte-t-il.

mais après avoir lu mon article, tu n'as plus d'excuses

Et qui après avoir lu mon article voyagera plus léger.)

Après avoir lu mon manuscrit, ils m’ont encouragé à le publier.

Cómo usar "después de leer mi, cuando lean mi" en una oración en Español

Cómo grabar llamadas en WhatsApp después de leer mi tutorial.

Imoloa después de leer mi testimonio, pueden contactar al Dr.

Sería bueno leerlo después de leer mi post anterior.

Después de leer mi mensaje quedó, prácticamente, petrificada.

Comprendo que penséis eso después de leer mi argumentación.

Antes que ustedes salten (mueran) díganme lo que encontrarán (secreto) cuando lean mi mente.

Igual lo meten en la próxima versión cuando lean mi post.

Imagina la cara de alguien y pregúntate: cuando lean mi publicación, ¿les será de ayuda, aliento, desafío, les hará un bien lo que dije?

Cuando lean mi experiencia, la gente creerá que lo que experimenté fue algo divertido, cuando en realidad fue todo lo contrario.?

Si cuando lean mi libro me dicen los lectores que es un mal libro, lo entenderé, ellos son el mejor jurado para mi.